Translations into English:

 
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) present indicative form of venir.
 
Formal second-person singular (usted) present indicative form of venir.

Similar phrases in dictionary Spanish English. (41)

Academia de Bellas Artes de VienaAcademy of Fine Arts Vienna
Accionismo vienésViennese Actionism
Aeropuerto de VienaVienna International Airport
Ahí viene cascarrabiasHere Comes the Grump
Alto VienaHaute-Vienne
Ayuntamiento de VienaRathaus
Batalla de VienaBattle of Vienna
Bolsa de VienaWiener Börse
Catedral de San Esteban de VienaSt. Stephen’s Cathedral
Círculo de VienaVienna Circle
Concierto de Año Nuevo de VienaVienna New Year’s Concert
Congreso de VienaCongress of Vienna
Convención de Viena sobre el Derecho de los TratadosVienna Convention on the Law of Treaties
Convención de Viena sobre el Derecho de los Tratados celebrados entre Estados y Organizaciones Internacionales o entre Organizaciones InternacionalesVienna Convention on the Law of Treaties between States and International Organizations or Between International Organizations
Convención de Viena sobre Relaciones DiplomáticasVienna Convention on Diplomatic Relations
Cripta Imperial de VienaImperial Crypt
FK Austria VienaFK Austria Wien
Génesis de VienaVienna Genesis
Gran peste de VienaGreat Plague of Vienna
Jardín Botánico de la Universidad de VienaBotanical Garden of the University of Vienna
la semana que vienenext week
Las desgracias nunca viene solasit never rains but it pours
Metro de VienaVienna U-Bahn
Museo de Historia del Arte de VienaKunsthistorisches Museum
Niños Cantores de VienaVienna Boys’ Choir
Observatorio de VienaVienna Observatory
Ópera Estatal de VienaVienna State Opera
Orquesta Filarmónica de VienaVienna Philharmonic
Orquesta Sinfónica de VienaVienna Symphony
que vienecoming
Rapid VienaSK Rapid Wien
salchicha de Vienaknackwurst
Secesión de VienaVienna Secession
Segunda Escuela de VienaSecond Viennese School
Sitio de VienaSiege of Vienna
Torneo de VienaBA-CA TennisTrophy
Universidad de VienaUniversity of Vienna
vienavienna
VienaVienne; Vienna; ; Vienna(Vieno)
vienes
vienésViennese; wienerwurst

    Show declension

Example sentences with "viene", translation memory

add example
Tú parece que vienes del tinteYou look like you just stepped out of a bandboX
¡ Aquí viene![ Chattering ]- Here it comes!
No cuelgue, ya vieneHold the line.He' il be right over
No, vienes con nosotrosYou come along with us
Viena-Bruselas: hasta cuatro enlaces diarios, pero no más de ‧ enlaces semanalesVienna-Brussels: up to four connections a day, but not more than ‧ connections a week
Prisionero, te vienes con nosotrosPrisoner, you' re coming with us
Se señaló también que la cuestión central al valorar las reservas consistía en si el Estado debía responder con una objeción, fundamentalmente en el caso de las reservas que eran incompatibles con las excepciones enunciadas en el artículo ‧ a), b) y c) de la Convención de Viena sobre el Derecho de los TratadosIt was also stated that the central question when assessing reservations was whether a State should respond with an objection, most crucially in the case of reservations made contrary to the exceptions laid down in article ‧ paragraphs (a), (b) and (c) of the Vienna Convention on the Law of Treaties
¿ Vienes a comprar algo?You coming in to buy something?
Autopista Brno-Viena , tramo transfronterizoBrno-Wien motorway , cross-border section
Igualmente, consideramos que la no proliferación y el desarme nuclear están intrínsecamente vinculados y deben ser abordados de manera integral y simultánea, por cuando el peligro de estas armas viene dado por su misma existenciaWe are also of the view that nuclear non-proliferation and disarmament are intrinsically linked and should be addressed in tandem, and in an integrated manner, given that the threat posed by these weapons arises through their very existence
Muchas medidas que se estipulan en la Declaración de Viena son pertinentes para las metas y los objetivos de la Cumbre del Milenio de las Naciones Unidas, la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible y la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información, que se convocaron después de la celebración de UNISPACE IIIMany of the actions called for in the Vienna Declaration have relevance to the goals and objectives of the United Nations Millennium Summit, the World Summit on Sustainable Development and the World Summit on the Information Society, all of which were convened after UNISPACE III
En la Declaración y Programa de Acción de Viena de ‧ se confirmó que "[t]odos los derechos humanos son universales, indivisibles e interdependientes y están relacionados entre síThe ‧ ienna Declaration and Programme of Action confirmed that “(a)ll human rights are universal, indivisible and interdependent and interrelated
En verano, viene montada una pequeña playa útil para los niños y los mayores.The Jonio Camping does have a easy coach entrance.
Es justo también destacar la labor que en este mismo sentido viene realizando un importante número de organizaciones no gubernamentales, frecuentemente con la ayuda y colaboración de la Unión Europea.It is also appropriate to highlight the work that is being carried out in this regard by a large number of non-governmental organisations, frequently with the assistance and cooperation of the European Union.
Pero eso a nosotros nos viene muy bienStill, it suits our purposes
Ahí viene la caballeríaHere comes the Cavalry
¿ Viene por casualidad, un reparto de la suerte...... o hay un llamado del destino para cada uno de nosotros?Come it by chance, a casting of the lot, or does a call of destiny beckon to each of us?
Se viene alentando a los Estados del Asia central de reciente independencia a adherirse a los convenios internacionales sobre transportesThe newly independent States of Central Asia have been encouraged to accede to international conventions on transport
En Honduras el PNUD viene apoyando el debate sobre el fortalecimiento de la democracia centrado en la paradoja de que, mientras la democracia avanza, la inequidad aumentaIn Honduras, UNDP has been promoting debate on the strengthening of democracy, focusing on the paradox that, while democracy is advancing, inequalities are increasing
Reafirmando la Declaración Universal de Derechos Humanos y la Declaración y Programa de Acción de Viena de ‧ y recordando el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, la Convención sobre los Derechos del Niño y otros instrumentos de derechos humanos“Reaffirming the Universal Declaration of Human Rights and the Vienna Declaration and Programme of Action of ‧ and recalling the International Covenant on Civil and Political Rights, the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, the Convention on the Rights of the Child and other human rights instruments
La responsabilidad de aplicar esta recomendación recae en el Jefe de Servicio de Apoyo a los Proyectos y en el Jefe de Finanzas y Presupuesto de la Oficina de las Naciones Unidas en VienaThe responsibility for implementing this lies with the Chief, Programme Support Services and the Chief of Finance and Budget, United Nations Office at Vienna
Tienen particular interés la cuestión de quién puede pronunciarse sobre la invalidez de las reservas y las consecuencias jurídicas de la invalidez, sobre lo que guarda silencio la Convención de VienaOf particular interest were the question of who could rule on the invalidity of reservations and the legal consequences of invalidity, on which the Vienna Convention was silent
La cafetería de estilo tradicional vienés ofrece café típico de la zona y repostería casera. Podrá disfrutar su café leyendo la prensa internacional.The traditional Viennese coffee house offers traditional coffee and home-made cakes and pastries, as well as international newspapers.
Si viene alguno de los muchachos, dile que vaya a otro lado.- ¿ Adónde?- ¡ A cualquier otro lado!If any of our lads come in, tell them to stay somewhere else.- Where?- Anywhere else!
Nota verbal de fecha ‧ de diciembre de ‧ dirigida al Secretario General por la Misión Permanente de la Argentina ante las Naciones Unidas (VienaNote verbale dated ‧ ecember ‧ from the Permanent Mission of Argentina to the United Nations (Vienna) addressed to the Secretary-General
Showing page 1. Found 47569 sentences matching phrase "viene".Found in 3.543 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.