Translations into Finnish:

  • PERT-kaavio   

Example sentences with "diagrama PERT", translation memory

add example
Lo llaman " estrés- perto "Häntä kutsutaan:" Stressi- Pirjaksi "
A los instrumentos de renta fija con cupones variables incluidos en las categorías I a ‧ se les aplica el mismo recorte de valoración que a los instrumentos con cupón fijo correspondientes al grupo de vida residual de cero a un año de la categoría de liquidez a la que perte nezca el instrumentoluokan vaihtuvakorkoisiin jälkimarkkinakelpoisiin velkainstru mentteihin sovellettava markkina-arvon aliarvostus on sama kuin kiinteäkorkoisten instrumenttien nollasta yhteen vuoteen ulottuvassa maturiteettiluokassa jaoteltuna sen likvidiysluokan mukaan, johon inst rumentti kuuluu
Véase el diagrama de flujo y la descripción de las pruebas y los protocolos optimizados en los apéndices pertinentesKs. vuokaavio ja testien kuvaus sekä optimoidut protokollat niitä käsittelevissä lisäyksissä
Este diagrama será preparado por la empresa ferroviaria y en él consignará los nombres de los diversos componentes que pueden ser objeto de comunicaciones con los administradores de las distintas infraestructurasJunayhtiön tulee laatia käytettävää liikkuvaa kalustoa kuvaava kaavio, jossa on lueteltava niiden eri komponenttien nimet, jotka voivat olla viestinnän kohteena asianomaisten infrastruktuurin haltijoiden kanssa
para la solicitud a la que se refiere la Parte ‧ del presente Reglamento, un diagrama de la instalación eléctrica que muestre su ubicación y el modo de acoplamiento al vehículotämän säännön osaa ‧ koskevassa hakemuksessa sähkölaitteiston kuvaus, josta käy ilmi laitteiston sijainti ja tapa, jolla se on kiinnitetty ajoneuvoon
La referencia a una norma ISO o a un diagrama acotado, como ha propuesto el ponente en la enmienda 10, sería preferible, sabiendo sin embargo que habría que vigilar que las dimensiones o el peso de la silla de ruedas, con la persona sentada, sean compatibles con las características físicas de los accesos.Viittaus ISO-standardiin tai kuvaan, kuten esittelijä ehdottaa tarkistuksessa 10, olisi suotava, mutta olisi kuitenkin huolehdittava siitä, että pyörätuolin mitat ja massa henkilön siinä istuessa vastaavat oviaukkojen teknisiä ominaisuuksia.
En el apéndice ‧ figura el diagrama en el que se muestra la llegada de los troncos a la fábrica de transformaciónTukkien saapumista jalostuslaitokselle koskevaa prosessia on kuvailtu lisäyksessä VII
Herramienta de KOffice para diagramasKOfficen vuokaavio-ja kaaviotyökalu
El diagrama representa la situación entre 1995 y 2007 y, si algo demuestra, es que si los países quieren, pueden cambiar.Tämä otos on vuosilta 1995-2007, ja jos se kertoo jotain, niin sen, että maat voivat saada aikaan muutosta, jos ne niin haluavat.
Abogo por la introducción de un diagrama de barras que muestre las posibilidades de reciclaje del producto a fin de concienciar a los usuarios de la problemática de los residuos.Minusta olisi myös hyvä ottaa käyttöön pylväsdiagrammi, joka ilmaisee laitteen kierrätettävyyden, koska sen avulla myös käyttäjät voidaan saada tiedostamaan jäteongelmat.
Diagramas de flujo y edición de diagramasNameVuokaavioiden ja kaavioiden piirtäminenName
Diagrama que muestra el rango de funcionamiento: ...Virta-aluekaavio: ...
En ambos casos, el valor de referencia (abscisa de los diagramas) será el de la presión transmitida en el conducto de controlMolemmissa tapauksissa vertailuarvo (kaavioiden x-akseli) on ohjausjohdossa välitetyn paineen arvo
Diagrama a cargar al inicioKaaviotyökalu
Componente de diagramas de flujo y edición de diagramas de KOfficeGenericNameKOfficen vuokaavioiden ja kaavioiden piirtämisen komponenttiGenericName
Presión o diagrama característico:. kPaPaine tai ominaisuuskaavio:. kPa
Destilé su esencia en un sencillo diagrama de flujo que me guiará a través del procesoSe avataan edestä.Ai, se selittää paljon
Toda variación de ‧ km/h de la velocidad debe estar representada en el diagrama por una variación de ‧ mm por lo menos de la coordenada correspondienteNopeuden jokaista ‧ km/h muutosta kohti on tallenteessa oltava vähintään ‧ millimetrin ero sitä vastaavassa koordinaatissa
Figura de límite de bucle del diagrama de flujo básicoStencilsPerusvuokaavion toistonrajoituksen kuvioStencils
Esta condición se considera satisfecha si, con coeficientes de frenado de ‧,‧ a ‧,‧, las curvas de utilización de la adherencia correspondientes a cada eje se sitúan entre dos líneas paralelas a la línea de utilización ideal de la adherencia dadas por las ecuaciones k = z ± ‧,‧ y k = z – ‧,‧, como muestra el diagrama ‧B del presente anexo, y la curva de utilización de la adherencia correspondiente al eje trasero se ajusta, con coeficientes de frenado z ≥ ‧,‧, a la relaciónTämä edellytys katsotaan täyttyneeksi myös silloin, jos jarrutussuhteen ollessa ‧,‧–‧,‧ kunkin akselin kitkakäyrät sijaitsevat ihannekitkakäyrän kanssa samansuuntaisten, yhtälöillä k = z + ‧,‧ ja k = z – ‧,‧ saatujen kahden suoran välillä tämän liitteen kaavion ‧B mukaisesti ja jos taka-akselin kitkakäyrä noudattaa jarrutussuhteella z ≥ ‧,‧ seuraavaa suhdetta
Figura de operación manual del diagrama de flujo básicoStencilsPerusvuokaavion manuaalitoiminnon kuvioStencils
En condiciones estables, y teniendo en cuenta el modo de explotación expuesto en el apartado ‧, indicar para cada diagrama de flujo de los mencionados en los apartados ‧ yIlmoitetaan kullekin kohdissa ‧ ja ‧ tarkoitetulle kaaviolle ja ottaen huomioon kohdassa ‧ tarkoitetut käyttötavat vakaissa olosuhteissa
Los datos comunicados deben ilustrarse en la medida de lo posible mediante diagramas, figuras y cuadrosRaportoitavia tietoja on havainnollistettava mahdollisimman paljon esimerkiksi kaavioiden, kuvien ja taulukkojen avulla
Cuando el sistema de retención de niños de los grupos I, II, y I y ‧ combinados incluya un respaldo, su altura interna, determinada con arreglo al diagrama del anexo ‧, no deberá ser menor de ‧ mmJos lasten turvalaitteeseen, joka on tarkoitettu kuuluvaksi ryhmään I tai ryhmään ‧ taikka sekä ryhmään I että II, kuuluu istuimen selkänoja, tämän sisäkorkeus, joka määritellään liitteessä ‧ olevan kaavion mukaisesti, on oltava vähintään ‧ mm
Showing page 1. Found 599 sentences matching phrase "diagrama PERT".Found in 1.796 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.