| Cápsula dura | Kapsułka twarda | |
| Forma farmacéutica Cápsula dura Cápsula dura Cápsula dura Cápsula dura Cápsula dura Cápsula dura Cápsula dura | Kapsułki twarde Kapsułki twarde Kapsułki twarde Kapsułki twarde Kapsułki twarde Kapsułki twarde Kapsułki twarde | |
| canela: Una vez cocidas presentarán muy elevada integridad de grano, piel lisa y poco dura, albumen muy blando ligeramente mantecoso, baja granulosidad y medianamente harinoso | Canela: gotowane ziarna w bardzo dużej części pozostają nienaruszone, z gładką i sprężystą skórką oraz bardzo miękkim, nieco tłustym, mało ziarnistym i średnio mączystym bielmem | |
| La cooperación sólo dura mientras se mantenga el status quo | Współpraca funkcjonuje tylko tak długo, jak długo nie ulega zmianie status quo | |
| Cada cápsula dura contiene una cantidad de oseltamivir fosfato equivalente a ‧ mg de oseltamivir | Każda twarda kapsułka zawiera fosforan oseltamiwiru, co odpowiada ‧ mg oseltamiwiru | |
| Firme, friable, semidura a dura, color amarillento, sin ojos, si bien puede tener pequeñas grietas | zwarta, krucha, od twardej do półtwardej, o żółtawej barwie, bez oczek, aczkolwiek mogą występować drobne rysy | |
| El efecto primario del gas es inconsciencia total que dura hasta ‧ horas | Zasadniczy symptom dzial/ania-- to pel/na utrata s' wiadomos' ci, kto' ra trwa do czterech godzin | |
| Por mil años he estado forjando una espada que puede cortar a la piedra mas dura | Przez tysiące lat, wykłuwałem ten miecz Tylko on może przebić kamień Kato | |
| Es evidente que se producirá una dura lucha, teniendo en cuenta lo siguiente | Wiadomo, że będzie to zacięty spór o pieniądze | |
| Cápsula dura gastrorresistente | Kapsułka dojelitowa twarda | |
| Sin embargo, existen datos limitados acerca de la eficacia y seguridad de emtricitabina (una cápsula dura de ‧ mg una vez al día) en pacientes coinfectados por el VIH y VHB | Jednakże dostępne są jedynie ograniczone dane na temat skuteczności i bezpieczeństwa stosowania emtrycytabiny (w postaci kapsułki twardej ‧ mg raz na dobę) u pacjentów zakażonych jednocześnie HIV i HBV | |
| Escúchame bien y trata de metértelo en tu dura calavera | Posluchaj mnie.I niech to dojdzie do twojej czaszki | |
| el uso de madera dura para el ahumado (haya, roble, etc | wykorzystywanie twardego drewna do wędzenia (buk, dąb itp | |
| Entre más alto es el pedestal, más dura la caída | Boleśnie jest spaść z wysokiego konia | |
| ¿ Por qué el viaje dura dos años y medio? | Daleko.Dlaczego potrzeba dwa i pół roku, żeby polecieć i wrócić? | |
| Es una lección muy dura, ¿ no crees? | To dość ostra nauczka | |
| n parafina blanda blanca, parafina líquida, carbonato de propileno, cera de abejas blanca, parafina dura | cz sz wazelinę białą, parafinę ciekłą, propylenu węglan, wosk biały, parafinę stałą | |
| Cápsula dura de liberación prolongada | Kapsułki o przedłużonym uwalnianiu, twarde | |
| ¿ Que te absuelva?Eres dura de pelar | Jesteś twardym orzechem do zgryzienia | |
| Fijate, se te ha puesto dura | Zobacz, jesteś podniecony.Przestań! | |
| Cápsula, dura | kapsułki twarde | |
| La pelota es redonda, y un partido dura ‧ minutos | Piłka jest okrągła, a mecz trwa ‧ minut | |
| El vehículo completo con el sistema de retención de niños instalado con arreglo a las instrucciones de montaje deberá colocarse sobre una superficie dura, plana y nivelada, con el freno de mano sin poner y en punto muerto | Kompletny pojazd z urządzeniem przytrzymującym dla dzieci zainstalowanym zgodnie z instrukcją montażu należy umieścić na twardej, płaskiej i równej powierzchni ze zwolnionym hamulcem ręcznym na biegu jałowym | |
| El realce del tejido dura hasta ‧ minutos tras la inyección de Gadovist | Wzmocnienie tkankowe utrzymuje się zwykle do ‧ minut po wstrzyknięciu produktu Gadovist | |
Showing page 1. Found 915 sentences matching phrase "-dura".Found in 2.101 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.
Automatic translation: