-fobia in Polish

translation and definition "-fobia", Dictionary Spanish-Polish online

pronunciation: IPA: 'fo.βja

Translations into Polish:

-fobia (Suffix, )

tworzy rzeczowniki określające strach przed czymś, unikania czegoś

Other meanings:

-fobia

Similar phrases in dictionary Spanish Polish. (1)

fobia	fobia;

Example sentences with "-fobia", translation memory

TRASTORNO DE ANSIEDAD SOCIAL/FOBIA SOCIAL	FOBIA SPOŁECZNA
Su mayor fobia con diferencia era el	Miał fobię na punkcie liczby
Arañas, porque de la manera que miran... y aunque son animales muy útiles... son la causa de fobia en la gente	Pająki, z powodu swojego wyglądu... chociaż są bardzo użytecznymi stworzeniami... są powodem wielu ludzkich fobii
Ya no tengo la fobia, ¿ comprendes?	Moja fobia zniknęła!
Es como una fobia	Można to nawet nazwać fobią
Empecé a tener la fobia de poder acabar como ella, enterrado en vida	wpadłem w kolejną fobię. że mógłbym skończyć tak jak ona, tak samo pogrzebany żywcem
La verdad es que inventan males como la fobia social...... la afección de ansiedad generalizada, para vender psicotrópicos	Stan pobudzenia jest chorobą medyczną.Mówiąc przeciwnie jest to nie tylko nieodpowiedzialnie, wysoki sądzie
Trastorno de ansiedad social/fobia social Se investigó la eficacia de la paroxetina en el tratamiento de los trastornos de ansiedad social en adultos en algunos estudios a corto y a largo plazo	Zespół Lęku Społecznego/Fobia Społeczna (Social Anxiety Disorder/Social Phobia) Skuteczność paroxetinu w leczeniu zespołu lęku społecznego u dorosłych badano w badaniach krótkoterminowych oraz długoterminowych
Déjame adivinar.Le tiene una fobia total	Niech zgadnę, zupełnie nie daje sobie rady
En las fobias la gente no se da cuenta que todo radica en una forma de neurosis infantil	Jeśli chodzi o fobie, to ludzie nie rozumieją, że są one połączone z jakimiś wydarzeniami z dzieciństwa
Tiene fobia a la tecnología	Żadnych komórek, żadnych e- maili
Episodio depresivo mayor Trastorno obsesivo compulsivo Trastorno por angustia con y sin agorafobia Trastornos de ansiedad social/fobia social Trastorno de ansiedad generalizada Trastorno por estrés postraumático	epizod depresyjny, zespół natręctw, lęk napadowy z agorafobią lub bez, zespół lęku społecznego/fobia społeczna, zespół lęku uogólnionego, zespół stresu pourazowego
Verá, tengo fobia al mar	Widzisz...Mam fobię związaną z oceanem
del episodio depresivo mayor, el trastorno obsesivo-compulsivo, el trastorno por angustia con y sin agorafobia, el trastorno de ansiedad social/fobia social, el trastorno de ansiedad generalizada y el trastorno por estrés postraumático en adultos	epizodów depresyjnych, zaburzeń obsesyjnych kompulsywnych, napadów lęku panicznego z i bez agorafobii, zespołu lęku społecznego/fobii społecznej, uogólnionego zespołu lękowego oraz zespołu stresu post-traumatycznego u dorosłych
Impiden que el corazón se dispare, que las manos tiemblen, y todos los problemas de fobia escénica	Powstrzymują zwyżkę tętna, drgawki u rąk.Takie tam bzdety powiązane z tremą
? AÚn le tienes fobia al agua?	Ciągle boisz się wody?
Ella tomaría pacientes con fobias moderadas y los llevaría al colapso mental	Przyjmowała pacjentów z najłagodniejszymi fobiami, a wywoływała kompletne psychiczne załamanie
Con arreglo a los datos disponibles, el ‧ % de los adultos europeos han sufrido alguna forma de alteración psíquica en algún momento de su vida, con el ‧,‧ % de trastornos somatoformes, el ‧,‧ % de depresiones y el ‧,‧ % de fobias	Ocenia się, że ‧ % dorosłych Europejczyków w ciągu danego roku doświadczyło złej formy psychicznej, z czego ‧,‧ % odczuwało zaburzenia somatyczne, ‧,‧ %- depresje, a kolejne ‧,‧ %- fobie
Marvin, debo decirte que tengo una fobia muy grave al volar	Muszę cię uprzedzić, Marvin, że bardzo boję się latać
Invita al Consejo a adoptar la propuesta de Decisión marco del Consejo relativa a la lucha contra el racismo y la xenofobia presentada por la Comisión, que propone establecer un marco para que la violencia racista y xenófoba se castigue como una infracción penal, ya que esta decisión contribuiría a la mejora de la necesaria recogida de datos sobre la violencia y los delitos racistas en la UE; opina que la Decisión marco debería tratar explícitamente la homofobia, el antisemitismo, la islamofobia y otros tipos de fobia u odio basados en razones étnicas, raciales, de orientación sexual, creencias religiosas o en otros motivos irracionales	wzywa Radę do przyjęcia przedstawionego przez Komisję projektu decyzji ramowej Rady w sprawie zwalczania rasizmu i ksenofobii, ustanawiającej ramy karania przemocy na tle rasistowskim i ksenofobicznym jako przestępstwa karnego, ponieważ decyzja ta przyczyni sie do usprawniania w zakresie gromadzenia niezbędnych danych dotyczących przemocy i przestępczości na tle rasowym w UE; sądzi, że ta decyzja ramowa powinna wyraźnie poruszyć kwestie homofobii, antysemityzmu, islamofobii oraz innych rodzajów fobii czy nienawiści spowodowanych pochodzeniem etnicznym czy rasowym, orientacją seksualną, wyznaniem lub innymi nieracjonalnymi względami
contienen paroxetina era favorable en el tratamiento del episodio depresivo mayor, del trastorno obsesivo-compulsivo, del trastorno por angustia con y sin agorafobia, del trastorno de ansiedad social/fobia social, del trastorno de ansiedad generalizada y del trastorno por estrés postraumático en adultos	paroxetin jest korzystna w leczeniu większych epizodów depresyjnych, zaburzeń obsesyjnych kompulsywnych, napadów lęku panicznego z i bez agorafobii, zespołu lęku społecznego/fobii społecznej, uogólnionego zespołu lękowego oraz zespołu stresu post-traumatycznego u dorosłych
Lo único que existe son sus fobias	Ona żyje w świecie swych fobii
Pero aquí estamos hablando sobre la fobia a las arañas	Ale mówimy tu o arachnofobii

Showing page 1. Found 23 sentences matching phrase "-fobia".Found in 0.689 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.