Translations into Portuguese:

  • dermatite pustular contagiosa   

Example sentences with "dermatitis pustular contagiosa", translation memory

add example
Erupción pustular, contusión, aumento de la sudoración, urticaria, equimosis, aumento de la tendencia a tener moratones, hipotricosis, hipopigmentación de la piel, dermatitis exfoliativa, onicoclasis, foliculitis, petequias, psoriasis, púrpura, hiperpigmentación de la piel, erupciones bullosasErupção cutânea pustular, contusão, aumento da sudação, urticária, equimose, aumento de tendência para hematomas, hipotricose, hipopigmentação da pele, dermatite exfoliativa, onicoclase, foliculitie, petéquias, psoríase, púrpura, hiperpigmentação cutânea, erupções bolhosas
Prurito Angioedema, urticaria, erupción, erupción psoriasiforme, psoriasis (incluyendo de nueva aparición y pustular, principalmente en las palmas de las manos y las plantas de los piesPrurido Angioedema, urticária, erupção cutânea, erupção de tipo psoriático, psoríase (incluindo novo aparecimento e pustular, principalmente palmar e plantar
Frecuentes: reacción alérgica, urticaria, erupción vesiculobulosa, erupción pustular, erupción maculopapular, prurito, exantema, y hiperpigmentación de la pielFrequentes: reacção alérgica, urticária, erupção cutânea vesicular, erupção cutânea pustular, erupção cutânea maculopapular, prurido, erupção cutânea e alterações da pigmentação cutânea (hiperpigmentação
Frecuentes: urticaria, erupción vesiculobullosa, erupción pustular, erupción maculopapular, prurito, exantema e hiperpigmentación de la pielFrequentes: urticária, erupção cutânea vesicular, erupção cutânea pustular, erupção cutânea maculopapular, prurido, erupção cutânea e alterações da pigmentação cutânea (hiperpigmentação
Shock séptico, meningitis, sepsis neutropénica, sepsis, sepsis por Escherichia, sepsis por Clostridium difficile, bacteriemia por Enterobacter, endocarditis subaguda, bronconeumonía, neumonía lobar, neumonía bacteriana, neumonía neumocócica, neumonía por Pneumocystis carinii, neumonía atípica primaria, bronquitis aguda, infección de las vías respiratorias, herpes zóster oftálmico, neuralgia postherpética, infección prostática, sinobronquitis, candidiasis esofágica, bursitis infecciosa, erisipelas, celulitis, absceso dental, sinusitis crónica, forúnculos, erupción pustular, infección ótica, infección micótica, candidiasis genital, infección candidiásica, gripe, tiña, infección micótica de los pies, verrugas analesChoque séptico, meningite, sépsis neutropénica, sépsis, sépsis por Escherichia, sépsis por Clostridium difficile, bacteriemia por Enterobacter, endocardite subaguda, broncopneumonia, pneumonia lobar, pneumonia bacteriana, pneumonia pneumocócica, pneumonia por Pneumocysti carinii, pneumonia atípica primária, bronquite aguda, infecção das vias respiratórias, herpes zoster oftálmico, nevralgia pós-herpética, infecção da próstata, sinusite juntamente com bronquite, candidíase esofágica, bursite infecciosa, erisipela, celulite, abcessos dentários, sinusite crónica, furúnculos, erupção cutânea pustular, infecção do ouvido, infecção fúngica, candidíase genital, candidíase, gripe, tinha, infecção fúngica do pé, verrugas anais
Prurito, Angioedema, urticaria, erupción, erupción psoriasiforme, psoriasis (incluyendo de nueva aparición y pustular, principalmente en las palmas de las manos y las plantas de los piesPrurido Angioedema, urticária, erupção cutânea, erupção de tipo psoriático, psoríase (incluindo novo aparecimento e pustular, principalmente palmar e plantar
Las reacciones adversas más frecuentes (‧ %) (todos los grados) observadas con TORISEL son: anemia, náuseas, exantema (incluidos exantema, exantema pruriginoso, exantema maculopapular, exantema pustular), anorexia, edema (incluidos edema facial y edema periférico) y asteniaAs reacções adversas (todos os graus) mais frequentes (≥ ‧ %) observadas com TORISEL incluem anemia, náuseas, erupção cutânea (incluindo erupção cutânea, erupção cutânea prurítica, erupção cutânea maculopapular, erupção cutânea pustular) anorexia, edema (incluindo edema facial e edema periférico) e astenia
reacción alérgica, erupción vesiculobullosa, erupción pustular, erupción maculopapular, exantema, prurito, urticaria, hiperpigmentación de la pielreacção alérgica, erupção cutânea vesicular, erupção cutânea pustular, erupção cutânea maculopapular, erupção cutânea, prurido, urticária, alterações da pigmentação cutânea (hiperpigmentação
Diarrea sin control, sangrado pustularDiarreia incontrolável, sangramento pustuloso
Irritant contact dermatitis IN: Guin, J.D. Practical Contact Dermatitis Mc Graw-Hill New York, ppIrritant contact dermatitis em: Guin J. D., Practical Contact Dermatitis, Mc Graw-Hill, New York, pp
En animales, la pomada de tacrolimus ha suprimido las reacciones inflamatorias en modelos experimentales y espontáneos de dermatitis semejantes a la dermatitis atópica humanaNos animais, a pomada de tacrolimus inibiu as reacções inflamatórias, em modelos de dermatite experimentais e espontâneos, idênticos à dermatite atópica humana
Frecuentes: hiperpigmentación de la piel (periocular) Poco frecuentes: dermatitis alérgica, edema periorbital, dermatitis de contacto, eritema, cambios de color del pelo, textura anormal del pelo, hipertricosisFrequentes: hiperpigmentação da pele (periocular) Pouco frequentes: dermatite alérgica, edema periorbital, dermatite de contacto, eritema, alterações da cor capilar, textura capilar anormal, hipertricose
Nadie rebate el hecho de que el cromo (VI) causa dermatitis pero, por supuesto, no podemos olvidar que solamente el 50% de los casos de dermatitis están relacionados con esta causa concreta.Ninguém contesta o facto de que o crómio VI provoca dermatite, mas é evidente que não podemos esquecer que só 50% dos casos de dermatite estão associados a esta causa específica.
Pelo encarnado, edema facial, dermatitis, edema bucal, rash papular, hemorragia dérmica, herpes simple, eczema, quelitis, furunculosis, dermatitis de contacto, textura anormal del vello, crecimiento anormal del vello, hipopigmentación, piel enrojecida, entumecimiento labial, ulceración de la pielPêlo encravado, edema da face, dermatite, edema da boca, erupção cutânea papular, hemorragia cutânea, herpes simplex, eczema, queilite, furunculose, dermatite de contacto, textura anormal do cabelo, crescimento anormal do cabelo, hipopigmentação, sensação de calor na pele, entorpecimento do lábio, bolhas
Somos muy contagiosos.-¿ Contagiosos?-¡ No nos cojas!Somos muito contagiosos.-Contagiosos?-Você não devia nos pegar
La peste de los pequeños rumiantes (PPR) es una enfermedad altamente infecciosa y contagiosa, muy similar a la pleuroneumonía contagiosa bovina (peste bovinaA peste dos pequenos ruminantes é uma doença altamente infecciosa e contagiosa muito semelhante à peste bovina
En segundo lugar, el resultado de las investigaciones. Y ahí, quisiera decirle, señor Comisario, al igual que al Consejo, que efectivamente la fiebre aftosa es una de las enfermedades contagiosas capaz de golpear en todo el mundo; la población, que viaja cada vez más - y es normal ya que los billetes son cada vez más baratos - nos aportará el incremento de las enfermedades contagiosas, no solamente a los animales sino también a las personas.Em segundo lugar, sobre o resultado dos inquéritos. E, a este respeito, gostaria de dizer-lhe, Senhor Comissário, bem como ao Conselho, que a febre aftosa é, efectivamente, uma das doenças contagiosas que existe em todo o mundo; o conjunto da população, que viaja cada vez mais - e isso é normal pois os bilhetes são cada vez mais baratos -, trazer-nos-á um número cada vez maior de doenças contagiosas, não só para os animais, como também para os homens.
Showing page 1. Found 906 sentences matching phrase "dermatitis pustular contagiosa".Found in 2.93 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.