Translations into Portuguese:

  • dermatite pustular contagiosa   

Example sentences with "dermatitis pustular contagiosa", translation memory

add example
Erupción pustular, contusión, aumento de la sudoración, urticaria, equimosis, aumento de la tendencia a tener moratones, hipotricosis, hipopigmentación de la piel, dermatitis exfoliativa, onicoclasis, foliculitis, petequias, psoriasis, púrpura, hiperpigmentación de la piel, erupciones bullosasErupção cutânea pustular, contusão, aumento da sudação, urticária, equimose, aumento de tendência para hematomas, hipotricose, hipopigmentação da pele, dermatite exfoliativa, onicoclase, foliculitie, petéquias, psoríase, púrpura, hiperpigmentação cutânea, erupções bolhosas
reacción alérgica, erupción vesiculobullosa, erupción pustular, erupción maculopapular, exantema, prurito, urticaria, hiperpigmentación de la pielreacção alérgica, erupção cutânea vesicular, erupção cutânea pustular, erupção cutânea maculopapular, erupção cutânea, prurido, urticária, alterações da pigmentação cutânea (hiperpigmentação
Shock séptico, meningitis, sepsis neutropénica, sepsis, sepsis por Escherichia, sepsis por Clostridium difficile, bacteriemia por Enterobacter, endocarditis subaguda, bronconeumonía, neumonía lobar, neumonía bacteriana, neumonía neumocócica, neumonía por Pneumocystis carinii, neumonía atípica primaria, bronquitis aguda, infección de las vías respiratorias, herpes zóster oftálmico, neuralgia postherpética, infección prostática, sinobronquitis, candidiasis esofágica, bursitis infecciosa, erisipelas, celulitis, absceso dental, sinusitis crónica, forúnculos, erupción pustular, infección ótica, infección micótica, candidiasis genital, infección candidiásica, gripe, tiña, infección micótica de los pies, verrugas analesChoque séptico, meningite, sépsis neutropénica, sépsis, sépsis por Escherichia, sépsis por Clostridium difficile, bacteriemia por Enterobacter, endocardite subaguda, broncopneumonia, pneumonia lobar, pneumonia bacteriana, pneumonia pneumocócica, pneumonia por Pneumocysti carinii, pneumonia atípica primária, bronquite aguda, infecção das vias respiratórias, herpes zoster oftálmico, nevralgia pós-herpética, infecção da próstata, sinusite juntamente com bronquite, candidíase esofágica, bursite infecciosa, erisipela, celulite, abcessos dentários, sinusite crónica, furúnculos, erupção cutânea pustular, infecção do ouvido, infecção fúngica, candidíase genital, candidíase, gripe, tinha, infecção fúngica do pé, verrugas anais
Prurito Angioedema, urticaria, erupción, erupción psoriasiforme, psoriasis (incluyendo de nueva aparición y pustular, principalmente en las palmas de las manos y las plantas de los piesPrurido Angioedema, urticária, erupção cutânea, erupção de tipo psoriático, psoríase (incluindo novo aparecimento e pustular, principalmente palmar e plantar
Frecuentes: urticaria, erupción vesiculobullosa, erupción pustular, erupción maculopapular, prurito, exantema e hiperpigmentación de la pielFrequentes: urticária, erupção cutânea vesicular, erupção cutânea pustular, erupção cutânea maculopapular, prurido, erupção cutânea e alterações da pigmentação cutânea (hiperpigmentação
Prurito, Angioedema, urticaria, erupción, erupción psoriasiforme, psoriasis (incluyendo de nueva aparición y pustular, principalmente en las palmas de las manos y las plantas de los piesPrurido Angioedema, urticária, erupção cutânea, erupção de tipo psoriático, psoríase (incluindo novo aparecimento e pustular, principalmente palmar e plantar
Frecuentes: reacción alérgica, urticaria, erupción vesiculobulosa, erupción pustular, erupción maculopapular, prurito, exantema, y hiperpigmentación de la pielFrequentes: reacção alérgica, urticária, erupção cutânea vesicular, erupção cutânea pustular, erupção cutânea maculopapular, prurido, erupção cutânea e alterações da pigmentação cutânea (hiperpigmentação
Las reacciones adversas más frecuentes (‧ %) (todos los grados) observadas con TORISEL son: anemia, náuseas, exantema (incluidos exantema, exantema pruriginoso, exantema maculopapular, exantema pustular), anorexia, edema (incluidos edema facial y edema periférico) y asteniaAs reacções adversas (todos os graus) mais frequentes (≥ ‧ %) observadas com TORISEL incluem anemia, náuseas, erupção cutânea (incluindo erupção cutânea, erupção cutânea prurítica, erupção cutânea maculopapular, erupção cutânea pustular) anorexia, edema (incluindo edema facial e edema periférico) e astenia
prurito, rash, alopecia, acné, aumento de la sudoración dermatitis, fotosensibilidad necrolisis epidérmica tóxica (síndrome de Lyell) síndrome de Stevens-Johnsonprurido, rash, alopécia, acne, aumento da sudação dermatite, fotosensibilidade necrólise epidérmica tóxica (sindroma de Lyell) sindroma de Stevens-Johnson
En un ensayo clínico controlado aleatorizado con ‧ pacientes, las tasas de notificación de casos de dermatitis y mucositis aguda por radiación, así como acontecimientos tardíos relacionados con la radioterapia, fueron ligeramente superiores en los pacientes que recibían radioterapia combinada con cetuximab que en quienes recibían únicamente radioterapiaNum estudo clínico aleatorizado controlado, com ‧ doentes, as taxas de notificação de dermatite e mucosite graves agudas por radiação, assim como de acontecimentos tardios relacionados com a radioterapia foram ligeiramente mais elevadas em doentes a receberem radioterapia em combinação com cetuximab do que em doentes a receberem apenas radioterapia
En los talleres dedicados a la dermatitis , el asma profesional , la sordera profesional o el síndrome del dedo muerto se examina ron las causas y los síntomas de estas afecciones , así como las industrias y los procesos industriales de alto riesgo , los métodos de prevención y las prácticas correctas .A prevenção das afecções profissionais só pode tor-nar-se realidade se os empregadores e os trabalhadores reconhecerem que as boas práticas de saúde e segurança devem ser integradas na vida laboral quotidiana — e não ser tratadas como uma questão à parte .
Los efectos adversos más frecuentes (en al menos ‧ de ‧ pacientes) son: Diarrea Dermatitis del pañal Dolor en el lugar de la perfusiónOs efeitos secundários mais frequentes (mais de ‧ em ‧ doentes e menos de ‧ em ‧ doentes) são: • Diarreia • Irritação da pele semelhante a dermite das fraldas • Dor no local de perfusão
La experiencia post-comercialización con efavirenz ha demostrado las siguientes reacciones adversas adicionales en tratamientos de combinación con otros agentes antirretrovirales: trastornos de coordinación cerebelosa y equilibrio, delirio, alteraciones hepáticas, neurosis, dermatitis fotoalérgica, psicosis y suicidioExperiência pós-comercialização com efavirenz demonstrou que as seguintes reacções adversas adicionais ocorrem em associação com regimes de tratamento anti-retroviral contendo efavirenz: distúrbios da coordenação do cerebelo e do equilíbrio, delírio, insuficiência hepática, neurose, dermatite fotoalérgica, psicose e suicídio consumado
En pacientes con dermatitis atópica, la mejoría de las lesiones de la piel durante el tratamiento con pomada de tacrolimus se asoció con una expresión reducida del receptor Fc sobre las células de Langerhans, y con una reducción de su actividad hiperestimuladora frente a las células TNos doentes com dermatite atópica, a melhoria das lesões cutâneas, durante o tratamento com a pomada de tacrolimus, foi associada à redução da expressão do receptor Fc nas células de Langerhans e à redução da sua actividade hiperestimuladora das células T
y del tejido subcutáneo prurito, rash, alopecia, acné, aumento de la sudoración dermatitis, fotosensibilidad necrolisis epidérmica tóxica (síndrome de Lyell) síndrome de Stevens-Johnsonprurido, rash, alopécia, acne, aumento da sudação dermatite, fotosensibilidade necrólise epidérmica tóxica (síndrome de Lyell) síndrome de Stevens-Johnson
El programa incluyó charlas por inspectores del HSE sobre la gestión de los riesgos para la salud , la manipulación manual y , especialmente , la dermatitis profesional , que constituye una de las áreas de riesgo para la salud en las que se concentra el HSE en su campaña permanente « La salud es un buen negocio » .O programa incluiu palestras , a cargo aos inspectores do HSE , so bre a gestão aos riscos para a sa úde , a movimentação manual e , especialmente , a dermatite profis sional , que constitui uma das áre as de risco para a saúde em que se concentra a atenção do HSE , no âmbito da campanha actualmente em curso subordinada ao tema « A saúde é um bom negócio » .
Erupción/rash Dermatitis exfoliativa, edema facial, reacción de fotosensibilización, erupción maculopapular, erupción macular, erupción papular, queilitis, prurito, alopecia, eritemaErupção cutânea Dermatite esfoliativa, edema facial, reacção de fotossensibilidade, erupção cutânea maculo-papular, erupção cutânea macular, erupção cutânea papular, queilite, prurido, alopécia, eritema
Showing page 1. Found 1044 sentences matching phrase "dermatitis pustular contagiosa".Found in 0.913 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.