Translations into Slovak:

  • peterkovac@microsoft.sk   

Similar phrases in dictionary Spanish Slovak. (4)

alguiendakto; hocikto; niekto; voľakto
AlguienNiekto
Alguien en Windows LiveNiekto v sieti Windows Live
Invitar a alguienNiekoho pozvať

Example sentences with "alguien@example.com", translation memory

add example
Si a alguien (Pepper) no le gusta, allá está la puertaPokiaľ sa to niekomu, Pepper, nepáči, tam sú dvere!
Probablemente es alguien que está más cerca de lo que usted creeMožno je to niekto, kto je Vám bližšie, ako si myslíte
¿ Hay alguien en casa?Je niekto doma?
¿ Cómo te sentirías si alguién empezara a meterse en tu vida?Ako by ste sa cítili, ak by sa vám niekto vŕtal v živote?
¿ Alguien puede escucharme?Počuje ma niekto?
A alguien de ‧ años no le llega su tiempoNikomu na svete nenastane jeho čas v ‧ rokoch
Entiendo que alguien pueda tener dudas sobre su naturaleza política, económica o jurídica, pero me gustaría saber qué alternativas podríamos tener para el programa en cuestión, sobre todo, porque se trata de un programa de distribución de alimentos que también tienen efectos positivos en el mercado agrícola, un mercado que es más estable gracias al programa.Chápem, že je možné mať pochybnosti právneho, hospodárskeho alebo politického charakteru, ale chcel by som vedieť, aká by bola alternatíva k tomuto programu, najmä preto, že program distribúcie potravín má prospešný vplyv aj na poľnohospodársky trh, ktorý je vďaka nemu stabilnejší.
Alguien está muriendo porque no puedo recordarNiekto zomiera, pretože ja si nemôžem spomenúť
Tal vez alguien de dentro envió a Bob a una misiónMožno niekto zvnútra poslal Boba na misiu
Alguien me quiere muerto.Y " Larry " era un operativo ruso. ¿ De acuerdo?Niekto ma chce mŕtveho a Larry bol ruský agent, okej?
Por eso necesitas a alguien que te mantenga con los pies en la tierraPreto potrebuješ niekoho, kto ťa udrží v realite
Has escuchado algo de " Juego Terrestre " sobre alguienUž si počul o tom, že by sa niekto s niekým hral?
Sabes que es un delito el pegar a alguien con gafas?Vieš o tom, že to je na basu udrieť niekoho s okuliarmi
En este momento, yo tampoco siento interés por alguienAni mňa nikto nezaujíma
Pero asegúrate de que nadie te esté viendo, porque lo que verán será a alguien caminando a través de un muro sólidoLebo iní by akurát videli človeka prechádzajúceho cez stenu
Mis vías aéreas se quemaron totalmente la primera semana desde entonces tengo problemas para respirar pero queríamos ver si podíamos sacar a alguien con vidaZa týždeň mi spálilo dýchacie cesty, potom sa mi ťažko dýchalo
Oh, eres hermosamente graciosa haciendo chistes cuando yo podria... diciendole a alguien lo que realmente eresSmiešne, ako tu rozhazuješ vtipy, keď by som mohol... ja ti neviem... zničiť tvoje utajenie, keby som niekomu povedal, čo v skutočnosti si
He oído a alguien del ‧.Que ofrecieron el mando de la isla a otro general. Pero no lo aceptóPočul som od niekoho z ‧- ky... že tomuto ostrovu mal veliť iný generál, ale odmietol to
Alguien ha desactivado seguridadNiekto odpojil bezpečnosť
Alguien vino equipadoNiekto sem prišiel vybavený
Pero puede hablar con alguienNo, môžete si s niekým pohovoriť
Hay alguien con quien podemos quedarnosJe tu niekto, u koho by sme mohli zostať
Desde cada puesto de mando, el operador deberá estar en situación de asegurarse de que nadie se halle en las zonas peligrosas, o bien el sistema de mando se debe diseñar y fabricar de manera que se impida la puesta en marcha mientras haya alguien en la zona peligrosaObsluha musí byť z každého miesta, z ktorého ovláda strojové zariadenie, schopná zaručiť, že sa v nebezpečných priestoroch nikto nezdržiava, alebo ovládacie zariadenia musia byť navrhované a konštruované takým spôsobom, aby bolo nemožné ich uviesť do chodu, kým sa v nebezpečnom priestore niekto nachádza
Con alguien que te sea fácilNiekým ľahkým
He oído que alguien con suerte no tiene nada que hacerMal ste šťastie- Šťastie to nebolo
Showing page 1. Found 3462 sentences matching phrase "alguien@example.com".Found in 6.728 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.