| وقت كشي نكنين | dont dawdle now | |
| خدمه نبش كشي هستند | has the entire crew on edge | |
| ـ داري خودت را ميكشي ـ نه اين كار را نكنيد | youre gonna kill yourself dont do it | |
| قرعه کشي برنده شدي | but you just won the lottery | |
| چطور جانک بوک رو مي کشي؟ | how will you kill jang bogo? | |
| آدم کشي با ماشين به صورت مسافر سر راهي در چارچوب قتل از پيش تعيين شده باشه | is vehicular manslaughter for the hitchhiker in the death box | |
| هيچ زني ارزش خود كشي كردن را نداره | no woman is worth suicide | |
| براي شغلت هرکسي رو مي کشي وهر کاري انجام مي دي | for your career, you would kill anyone and do anything | |
| خيلي خب. چرا نقشه مكان بالون رو برام نمي كشي ؟ | ok. so, why don't you draw me a map to your balloon? | |
| سيم كشي خونه ام مشكل داره | the wiring in the meterkast is outdated | |
| و داري عذاب مي کشي | and you are suffering | |
| پس ،از جستجوي بچه دست مي کشي؟ | so you stop looking for the kid? | |
| تعداد زياد برندگان قرعه كشي مقامات رسمي را نگران كرده | an unusually high numberoflottery winners has officials concerned | |
| با پوست سوخته و نيمه کور از اون آشغال شپش کشي که تو صورتت ميپاشن | skin burning and halfblind from that delousing shit | |
| پس چرا منو مي کشي ؟ | then why kill me? | |
| گروه فني فردا براي سيم کشي محل آماده خواهند بود | the tech team will be ready tomorrow morning for the wiretapping | |
| ما بايستي چمنهاي آدربوري را خط کشي کنيم براي بازي چوگان | we should mark the front lawn at adderbury for pallmall | |
| نه خوب بوده يک جوجه کشي عادي | no, all fine. normal incubation | |
| اما فقط چندتا تفاوت در آنسوي سيستم كار لوله كشي وجود داره | but there are some differences beyond just the plumbing | |
| ما ‧ تا خانواده داريم که آماده اسباب کشي به خونه تازه هستند | we got ‧ families ready to move in | |
| این یه سیم کشی غلط اندازه. | this is dummy wiring | |
| چند وقته داري نقشه مي كشي كه اونو به من بگي؟ | how long are you planning to say that to me? | |
| سيم كشي شده اگر برش دارم بوووم | its wired. if i do that, kaboom | |
| ايشون در اين مورد به كشي چيزي نگفته اند | he didn't tell anyone about it | |
| دهنتونو ببنديد قبل از اينکه به خاطر سر کشي مجازاتتون کنم | keep your mouth shut before you're punished for unruliness | |
Showing page 1. Found 148 sentences matching phrase "-کُشی".Found in 0.659 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.