| Puheenvuorot: Luisa Morgantini, Hélène Goudin, Jim Allister, Ari Vatanen, Richard Howitt, Ona Juknevičienė, Margrete Auken, Willy Meyer Pleite, Kathy Sinnott, Urszula Gacek, Libor Rouček, Sarah Ludford, Maria da Assunção Esteves, Genowefa Grabowska, Maria Eleni Koppa, Marios Matsakis ja Corina Creţu | The following spoke: Luisa Morgantini, Hélène Goudin, Jim Allister, Ari Vatanen, Richard Howitt, Ona Juknevičienė, Margrete Auken, Willy Meyer Pleite, Kathy Sinnott, Urszula Gacek, Libor Rouček, Sarah Ludford, Maria da Assunção Esteves, Genowefa Grabowska, Maria Eleni Koppa, Marios Matsakis and Corina Creţu | |
| Puheenvuorot: Antonio López-Istúriz White, Dorette Corbey, Jens Holm, Christine De Veyrac, Matthias Groote, Mairead McGuinness, María Sornosa Martínez, Lambert van Nistelrooij, Justas Vincas Paleckis, Ari Vatanen ja Cristina Gutiérrez-Cortines | The following spoke: Antonio López-Istúriz White, Dorette Corbey, Jens Holm, Christine De Veyrac, Matthias Groote, Mairead McGuinness, María Sornosa Martínez, Lambert van Nistelrooij, Justas Vincas Paleckis, Ari Vatanen and Cristina Gutiérrez-Cortines | |
| Mietintö: Ari VATANEN (A | Report: Ari VATANEN (A | |
| Puheenvuorot: Konstantinos Hatzidakis PPE-DE-ryhmän puolesta, Gilles Savary PSE-ryhmän puolesta, Freddy Blak GUE/NGL-ryhmän puolesta, Elisabeth Schroedter Verts/ALE-ryhmän puolesta, sitoutumaton Koenraad Dillen, Philip Charles Bradbourn, Johannes (Hannes) Swoboda, Theodorus J.J. Bouwman, Luigi Cocilovo, Mark Francis Watts, Sérgio Marques, Ulrich Stockmann, Reinhard Rack, Mary Honeyball, Ari Vatanen, Mathieu J.H. Grosch ja Eija-Riitta Anneli Korhola | The following spoke: Konstantinos Hatzidakis, on behalf of the PPE-DE Group, Gilles Savary, on behalf of the PSE Group, Freddy Blak, on behalf of the GUE/NGL Group, Elisabeth Schroedter, on behalf of the Verts/ALE Group, Koenraad Dillen, Non-attached Member, Philip Charles Bradbourn, Johannes (Hannes) Swoboda, Theodorus J.J. Bouwman, Luigi Cocilovo, Mark Francis Watts, Sérgio Marques, Ulrich Stockmann, Reinhard Rack, Mary Honeyball, Ari Vatanen, Mathieu J.H. Grosch and Eija-Riitta Anneli Korhola | |
| P-‧/‧ esittäjä: Ari Vatanen komissiolle | P-‧/‧ by Ari Vatanen to the Commission | |
| Minusta sinä oIet ihana, Bibi, mutta en usko että Ari- setäsi hyväksyisi tämän | I think you' re wonderful, Bibi... but I don' t think your Uncle Ari would approve | |
| Jacek Saryusz-Wolski (esittelijä), Karl von Wogau (esittelijä) ja Ari Vatanen (esittelijä) esittelivät laatimansa mietinnöt | Jacek Saryusz-Wolski (rapporteur), Karl von Wogau (rapporteur) and Ari Vatanen (rapporteur) introduced the reports | |
| Komissio viittaa vastaukseensa, jonka se on antanut Ari Vatasen esittämään kirjalliseen kysymykseen P | The Commission would like to refer to its answer to the written question P-‧/‧ by Mr Vatanen | |
| Miksi sitten Ari Tasarov on täällä? | Then why is ari tasarov here? | |
| P-‧/‧ (EN) esittäjä(t): Ari Vatanen (PPE-DE) komissiolle (‧. huhtikuuta | P-‧/‧ (EN) by Ari Vatanen (PPE-DE) to the Commission (‧ April | |
| Puheenvuorot: Charles Tannock PPE-DE-ryhmän puolesta, Adrian Severin PSE-ryhmän puolesta, Grażyna Staniszewska ALDE-ryhmän puolesta, Rebecca Harms Verts/ALE-ryhmän puolesta, Adam Bielan UEN-ryhmän puolesta, Helmuth Markov GUE/NGL-ryhmän puolesta, Bastiaan Belder IND/DEM-ryhmän puolesta, sitoutumaton Bruno Gollnisch, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Józef Pinior, Šarūnas Birutis, Milan Horáček, Wojciech Roszkowski, Georgios Toussas, Zbigniew Zaleski, Csaba Sándor Tabajdi, István Szent-Iványi, Inese Vaidere, Tunne Kelam, Janusz Onyszkiewicz, Andrzej Tomasz Zapałowski, Ari Vatanen, Jana Hybášková, Urszula Gacek ja Colm Burke | The following spoke: Charles Tannock, on behalf of the PPE-DE Group, Adrian Severin, on behalf of the PSE Group, Grażyna Staniszewska, on behalf of the ALDE Group, Rebecca Harms, on behalf of the Verts/ALE Group, Adam Bielan, on behalf of the UEN Group, Helmuth Markov, on behalf of the GUE/NGL Group, Bastiaan Belder, on behalf of the IND/DEM Group, Bruno Gollnisch, Non-attached Member, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Józef Pinior, Šarūnas Birutis, Milan Horáček, Wojciech Roszkowski, Georgios Toussas, Zbigniew Zaleski, Csaba Sándor Tabajdi, István Szent-Iványi, Inese Vaidere, Tunne Kelam, Janusz Onyszkiewicz, Andrzej Tomasz Zapałowski, Ari Vatanen, Jana Hybášková, Urszula Gacek and Colm Burke | |
| Puheenvuorot: Viktória Mohácsi, Camiel Eurlings, Miguel Angel Martínez Martínez, Charles Tannock, Catherine Guy-Quint, David Casa, Józef Pinior, Zbigniew Zaleski, Csaba Sándor Tabajdi, Fernand Le Rachinel, Anna Ibrisagic, Arlene McCarthy, Olli Rehn, Árpád Duka-Zólyomi, Mia De Vits, Georgios Papastamkos, Panagiotis Beglitis, Ari Vatanen, Pia Elda Locatelli, Jacek Protasiewicz, Mairead McGuinness ja Panayiotis Demetriou | The following spoke: Viktória Mohácsi, Camiel Eurlings, Miguel Angel Martínez Martínez, Charles Tannock, Catherine Guy-Quint, David Casa, Józef Pinior, Zbigniew Zaleski, Csaba Sándor Tabajdi, Fernand Le Rachinel, Anna Ibrisagic, Arlene McCarthy, Olli Rehn, Árpád Duka-Zólyomi, Mia De Vits, Georgios Papastamkos, Panagiotis Beglitis, Ari Vatanen, Pia Elda Locatelli, Jacek Protasiewicz, Mairead McGuinness and Panayiotis Demetriou | |
| Vietnamin viranomaisten mielivaltaisesti pidättämät ja kiduttamat kristityn vuoristokansan jäsenet (deg arit | Individual cases of arbitrary arrest and torture of Montagnards (Degar) by the Vietnamese authorities | |
| Nicholson of Winterbourne, Alyn Smith, Carlos Carnero González, Erik Meijer ja Ari Vatanen esittelivät päätöslauselmaesitykset | Baroness Nicholson of Winterbourne, Alyn Smith, Carlos Carnero González, Erik Meijer and Ari Vatanen introduced motions for resolutions | |
| Ari Vatanen, Laima Liucija Andrikienė, Bernd Posselt, Eija-Riitta Korhola ja Tadeusz Zwiefka PPE-DEryhmän puolesta | Ari Vatanen, Laima Liucija Andrikienė, Bernd Posselt, Eija-Riitta Korhola and Tadeusz Zwiefka, on behalf of the PPE-DE Group | |
| Ari Vatanen, Laima Liucija Andrikienė, Bernd Posselt ja Eija-Riitta Korhola PPE-DE-ryhmän puolesta Kongon demokraattisen tasavallan tilanteesta ja raiskauksesta sotarikoksena (B | Ari Vatanen, Laima Liucija Andrikienė, Bernd Posselt and Eija-Riitta Korhola, on behalf of the PPE-DE Group, on the situation in the Democratic Republic of Congo and rape as a war crime (B | |
| Ari Vatanen (esittelijä) ennen äänestystä | Ari Vatanen (rapporteur) before the vote | |
| Puheenvuorot: Ari Vatanen PPE-DE-ryhmän puolesta, Ana Maria Gomes PSE-ryhmän puolesta, Kathy Sinnott IND/DEM-ryhmän puolesta, sitoutumaton Ryszard Czarnecki, Karin Scheele ja John Attard-Montalto | The following spoke: Ari Vatanen, on behalf of the PPE-DE Group, Ana Maria Gomes, on behalf of the PSE Group, Kathy Sinnott, on behalf of the IND/DEM Group, Ryszard Czarnecki, Non-attached Member, Karin Scheele and John Attard-Montalto | |
| Charles Tannock, Bogdan Klich ja Ari Vatanen PPE-DE-ryhmän puolesta | Charles Tannock, Bogdan Klich and Ari Vatanen, on behalf of the PPE-DE Group | |
| Tää lestadiolaisrunkk ari lähtee nyt täältä | This religious shit' s out of here | |
| Konrad Szymański, Philippe Morillon, Charles Tannock, Ari Vatanen ja Bastiaan Belder toissijaisuusperiaatteen suojaamiseen Euroopassa ja muualla maailmassa kansanterveyspolitiikan yhteydessä | Konrad Szymański, Philippe Morillon, Charles Tannock, Ari Vatanen and Bastiaan Belder, on the protection of subsidiarity in European and overseas health care policies | |
| Puheenvuorot: Georg Jarzembowski PPE-DE-ryhmän puolesta, Brian Simpson PSE-ryhmän puolesta, Jeanine Hennis-Plasschaert ALDE-ryhmän puolesta, Roberts Zīle UEN-ryhmän puolesta, Georgios Toussas GUE/NGL-ryhmän puolesta, Johannes Blokland IND/DEM-ryhmän puolesta, Corien Wortmann-Kool, Gilles Savary, Dirk Sterckx, Michael Henry Nattrass, Dieter-Lebrecht Koch, Saïd El Khadraoui ja Ari Vatanen | The following spoke: Georg Jarzembowski, on behalf of the PPE-DE Group, Brian Simpson, on behalf of the PSE Group, Jeanine Hennis-Plasschaert, on behalf of the ALDE Group, Roberts Zīle, on behalf of the UEN Group, Georgios Toussas, on behalf of the GUE/NGL Group, Johannes Blokland, on behalf of the IND/DEM Group, Corien Wortmann-Kool, Gilles Savary, Dirk Sterckx, Michael Henry Nattrass, Dieter-Lebrecht Koch, Saïd El Khadraoui and Ari Vatanen | |
| John Bowis, Albert Jan Maat, Elisabeth Jeggle ja Ari Vatanen PPE-DE-ryhmän puolesta: Ihmisoikeustilanne Turkmenistanissa ja Keski-Aasiassa (B | John Bowis, Albert Jan Maat, Elisabeth Jeggle and Ari Vatanen, on behalf of the PPE-DE Group, on human rights abuses in Turkmenistan and Central Asia (B | |
| Puheenvuorot: Iles Braghetto PPE-DE-ryhmän puolesta, Katerina Batzeli PSE-ryhmän puolesta, Jean Marie Beaupuy ALDE-ryhmän puolesta, Thomas Wise IND/DEM-ryhmän puolesta, Charles Tannock Thomas Wisen puheenvuorosta, Inés Ayala Sender (Rosa Miguélez Ramosin sijainen), Anne Laperrouze, Christa Klaß, Ari Vatanen (AGRI-valiokunnan puheenjohtajan Joseph Daulin sijainen), Astrid Lulling, Werner Langen, Albert Jan Maat, Vladimír Špidla, Astrid Lulling ja Inés Ayala Sender, joista kaksi viimeksi mainittua esittivät komissiolle kysymyksiä, joihin Vladimír Špidla vastasi | The following spoke: Iles Braghetto, on behalf of the PPE-DE Group, Katerina Batzeli, on behalf of the PSE Group, Jean Marie Beaupuy, on behalf of the ALDE Group, Thomas Wise, on behalf of the IND/DEM Group, Charles Tannock, on Thomas Wise's remarks, Inés Ayala Sender (standing in for Rosa Miguélez Ramos), Anne Laperrouze, Christa Klaß, Ari Vatanen (standing in for Joseph Daul, Chairman of the AGRI Committee), Astrid Lulling, Werner Langen, Albert Jan Maat, Vladimír Špidla, Astrid Lulling and Inés Ayala Sender, the latter two to put questions to the Commission, which Vladimír Špidla answered | |
Showing page 1. Found 76 sentences matching phrase "-ari".Found in 0.541 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.