Translations into English:

  • Al-Nasheed Al-Watani   

Similar phrases in dictionary Finnish English. (79)

Abdullah al-QasimiAbdullah Al-Qasemi
Al BanguraAlhassan Bangura
Al FeldsteinAl Feldstein
Al HudaydahAl Hudaydah
Al ImranAl-i-Imran
Al MinyaMinya Governorate
Al MisratahMisratah
Al SobranteJohn Kiffmeyer
Al Unser Jr.Al Unser
Al-AhlyEl Ahly
Al-AinAl Ain
Al-Aksan marttyyrien prikaatitAl-Aqsa Martyrs’ Brigades
Al-AqsaAl-Aqsa Mosque
Al-Askarin kultainen moskeijaAl-Askari Mosque
Al-DauhaAd Dawhah
Al-FalaqAl-Falaq
Al-FarabiAl-Farabi
Al-FatihaAl-Fatiha
Al-FayyumAl Fayyum
Al-FilAl-Fil
Al-GhazaliAl-Ghazali
Al-HajjAl-Muminun
Al-IkhlasAl-Ikhlas
Al-JazeeraAl Jazeera
Al-Jum’aAl-Jumua
Al-KazimiyahKadhimiya
Al-MansuraEl Mansoura
Al-NasAl-Nas
Al-QaidaAl-Qaeda
Al-Šu’ara’Ash-Shu’ara
Al-ŠuraAsh-Shura
Al-TinAt-Tin
Al-TurAt-Tur
Al-WakraAl Wakrah
alinminimum; the lowest; undermost; ; lowest
alin parvekefirst balcony; mezzanine
alista
All Grown UpAll Grown Up!
All HailAll Hail, Liberia, Hail!
All Hell’s Breakin’ LooseAll Hell’s Breakin’ Loose
All India Forward BlocAll India Forward Bloc
All That You FearAll That You Fear
allaunderneath; shod; underground; below; submerged; ; beneath; underlying; under; vide infra
alla mainitut
Allan HendryAllan Hendry
Allan MacEachenAllan MacEachen
Allan SandageAllan Sandage
alleunder; below the belt; underneath; beneath; ; below
Allen DullesAllen Welsh Dulles
allilong-tailed duck
Alli
Arno Allan PenziasArno Allan Penzias
As-salam al-malaki al-urdoniThe Royal Anthem of Jordan
Burj al-arabBurj Al Arab
Converse All StarConverse; Chuck Taylor All-Stars
Dede AllenDede Allen
Egyptin historia Persian vallan allaHistory of Achaemenid Egypt
Ei alle 7-vuotiailleDirected to Older Children
Ei alle 7-vuotiaille. Sisältää fantasiaväkivaltaa.Directed to Older Children - Fantasy Violence
Faisal ibn Abdilaziz Al Sa’udFaisal of Saudi Arabia
Hamad al-MuntaširiHamad Al-Montashari
Haya Rashed Al KhalifaHaya Rashed Al-Khalifa
Howard AllenHoward Allen
Hurrikaani AllenHurricane Allen
Husain Tahir al-Saba’Hussein Taher Al-Sabee
Irakin al-QaidaAl-Qaeda in Iraq
James Van AllenJames Van Allen
Marwan al-BarghuthiMarwan Barghouti
Muhammad al-Da’ayya’Mohamed Al-Deayea
Mullan allaSix Feet Under
Nahnu jund Allah jund al-watanNahnu Jund Allah Jund Al-watan
Noor al-HusseinQueen Noor of Jordan
Rania al-AbdullahQueen Rania of Jordan
Richard Allen DavisRichard Allen Davis
Rock and Roll All NiteRock and Roll All Nite
Sa’id al-UwairanSaeed Al-Owairan
When You Say Nothing At AllWhen You Say Nothing at All
William AllenWilliam Allen
Yasir al-QahtaniYasser Al-Qahtani

Example sentences with "Al-Nasheed al-Watani", translation memory

add example
Ne vaikuttavat Polynesian saarien Tuvalun kaltaisiin valtioihin - valtio on lähes neljä ja puoli metriä merenpinnan alapuolella - ja Malediiveihin, jossa presidentti Nasheed piti tänä vuonna vedenalaisen hallituksen kokouksen korostaakseen sitä tosiseikkaa, että vuosisadan loppuun mennessä valtio voi todella olla veden alla.It will affect countries like Tuvalu in the Polynesian islands - a country that is merely four and a half metres above sea level - and the Maldives, where President Nasheed held an underwater cabinet meeting this year to highlight the fact that by the end of the century, his country could indeed be under water.
Sudanilainen lehti Al-Watan julkaisi ‧. marraskuuta ‧ uutisen koptilaista kristinuskoa tunnustavan opiskelijan sieppauksesta Pohjois-Sudanissa, hänen pakkokäännyttämisestään islamin uskoon ja pakko-naittamisestaOn ‧ November ‧, the Sudanese daily newspaper Al-Watan' reported that a Coptic Christian student had been abducted in the north of Sudan and forced against her will to convert to Islam and to enter into a forced marriage
Komissio ei ole tietoinen parlamentin jäsenten esittämistä tapahtumista, jotka perustuvat sudanilaisen Al-Watan-lehden julkaisemiin tietoihinThe Commission is not aware of the events reported by the Honourable Members based on the information from the Sudanese newspaper Al-Watan
Komissio on ollut tyytyväinen viimeisimpään kehitykseen mukaan lukien kahden tärkeän aktivistin, Jennifer Latheefin ja Mohammed Nasheedin, vapauttaminen viime vuonna.The Commission has been satisfied with the recent improvements, including the release last year of two important activists: Jennifer Latheef and Mohammed Nasheed.
Sahachit Watana Co., Ltd, Nongkaem, Bangkok, ThaimaaSahachit Watana Co., Ltd, Nongkaem, Bangkok, Thailand
toteaa, että parhaillaan on meneillään useita painovapausrikkomuksia koskevia oikeudenkäyntejä, joissa on syytettyinä yksityisten ranskankielisten sanomalehtien (Le Matin, Liberté, Le soir d'Algérie ja El Watan) toimittajia, ja on erityisesti huolissaan vankeusrangaistuksista, joita on langetettu Farid Alilatille, Fouad Boughanemille, Hakim Laâlamille, Abla Chérifille, Hassane Zerroukylle, Youssef Rezzougille, Yasmine Ferroukhille ja Hafnaoui Ghoulillewhereas numerous legal proceedings for violation of press laws have been initiated against journalists working for privately owned French language newspapers such as Le Matin, Liberté, Le soir d'Algérie and El Watan; particularly concerned at the prison sentences received by Farid Alilat, Fouad Boughanem, Hakim Laâlam, Abla Chérif, Hassane Zerrouky, Youssef Rezzoug, Yasmine Ferroukhi and Hafnaoui Ghoul
Ottaen huomioon, että tiettyjä sopimuksia käsitellään erillisissä artikloissa, erityissääntöjen jaottelun perustumista kahteen vaihtoehtoiseen kriteeriin olisi syytä tarkistaa ainakin tavarankuljetuksen osalta (jos kyseinen sääntö päätetään säilyttää, ks. alla) sen huomioonottamiseksi, että erikoistumisen aste voi vaihdellaSince certain contracts merit treatment in separate articles, this dual criterion for distribution of special rules, at least regarding carriage of goods (in deciding to maintain this rule – cf. below), should be reviewed in recognition of the different level of specialisation involved
Täydennysrehua on alle ‧ prosenttia kokonaisannoksesta kuiva-aineen painosta laskettunaFeed supplements make up less than ‧ % of the total ration, as a percentage of dry matter
Moottoreille, joiden iskutilavuus sylinteriä kohti on alle ‧,‧ dm‧ ja joiden nimellistehon kierrosnopeus on yli ‧ minFor engines having a swept volume of less than ‧,‧ dm‧ per cylinder and a rated power speed of more than ‧ min
Säilytä alle ‧ °C lämpötilassaStore below ‧°C
Viimeisimmän vallankaappauksen yhteydessä al-Qaida julisti pyhän sodan.The latest coup has been accompanied by a declaration of holy war on the part of Al-Qaeda.
Marraskuuhun 1996 mennessä X : n sopimusta ei kuitenkaan vielä ollut alle kirjoitettu .However , by November 1996 X ' s contract had still not been signed .
Koko Euroopassa tartunnan sai lähes 650 000 ihmistä, joista monet olivat alle 25-vuotiaita.In Europe, almost 650 000 people were infected, many of them under 25 years of age.
Minä olen rouva AllenI' m Mrs. Allen
jos erän tulohinta on alle ‧ prosenttia sovitusta tulohinnasta, sovelletaan WTO:n vahvistamaa paljoustulliaif the entry price of a particular consignment is below ‧ % of the agreed entry price, the specific customs duty bound in the WTO shall apply
Päivä , jona alus on siirtynyt nykyisen lipun alle :Date of acquisition of current flag :
Tiedossa oleva vuotuinen arvo vuoden 1993 hintoina laskettuna oli hieman alle 29 miljardia ecua sekä vuonna 1993 että vuonna 1994 verrattuna vuoden 1990 yli 40 miljardiin ecuun .Theknown annual value in 1993 prices was just under ECU 29 billion in both 1993 and 1994 , compared toover ECU 40 billion in 1990 .
Hän painotti myös sitä , kuinka tärkeää on , että toimet ovat yhdenmukaisia kansallisten ja yhteisön aloitteiden kanssa , ja totesi mielipiteenään , että kansallisten elinten olisi tutustuttava yhteisön työllisyyttä tukeviin pyrkimyksiin ja sisällytettävä uusi kansallinen ohjelma - " Alle 30-vuotiaiden Kreikka " ( " Greece under 30 " ) - kansalliseen työllistämisen toimintasuunnitelmaan , joka esit ellään komissiolle toukokuun 1999 lopussa .He also underlined how important it is that actions are consistent with both national and Community initiatives , and stated that the national author ities should look closely at the Community guidelines for employment and include the new national programme ' Greece under 30 ' in the national action plan for employ ment which was to be presented to the Commission at the end of May 1999 .
jos koostetun ainesosan koostumus on määritelty voimassa olevassa yhteisön lainsäädännössä ja jos koostetun ainesosan osuus on alle ‧ prosenttia valmiista tuotteesta; tätä säännöstä ei kuitenkaan sovelleta lisäaineisiin, ellei ‧ kohdan c alakohdasta muuta johduwhere the composition of the compound ingredient is defined in current Community legislation, and in so far as the compound ingredient constitutes less than ‧ % of the finished product; however, this provision shall not apply to additives, subject to paragraph ‧(c
ottaa huomioon, että EuroHIVin mukaan lähes neljännes kaikista uusista HIV-infektioista tavataan alle ‧-vuotiailla nuorillawhereas according to EuroHIV almost one quarter of all new HIV infections affect young people under the age of
Tätäkin huolestuttavampia ovat kuitenkin viitteet siitä, että Al-Qaidan ja talebanien toiminta on jälleen vilkastumassa Afganistanin ja Pakistanin raja-alueilla, jossa sijaitsee leirejä molemmin puolin rajaa, ja että ne ovat yhteydessä paikallisiin mujahedin-taistelijoihin.Even more worrying, therefore, is the evidence of an Al-Qaida-Taliban resurgence in border areas with Pakistan, regrouping in camps on both sides of the border in alliance with local mujahedin.
Olen tietoinen siitä, että on luotu yhdistys, joka yhdistää Yhdistyneen kuningaskunnan kalastuslaivastoon kuuluvien alle kymmenmetristen alusten omistajat.I am aware of the creation of an association bringing together owners of vessels under 10 metres long in the UK fleet.
Kynänsäiliön käyttöönoton jälkeen ‧ päivää alle ‧ °C: ssa säilytettynäAfter insertion of the cartridge in a pen, the suspension should be used in ‧ days when stored below ‧°C
Jos seuraa tiedotusvälineitä, seuraa sitten sveitsiläisiä, itävaltalaisia tai espanjalaisia tiedotusvälineitä, havaitsee halki Euroopan tapauksia, jotka aiemmin lähinnä lakaistiin maton alle.If you keep in touch with the media, in the Swiss, the Austrian, the Spanish media, across the whole of Europe, you will learn about cases that were once more likely to be swept under the carpet.
Showing page 1. Found 34886 sentences matching phrase "Al-Nasheed al-Watani".Found in 10.296 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.