Translations into German:

  • rotes Riesenkänguru   

Example sentences with "Kangourou roux", translation memory

add example
Kanga est une peluche kangourou très mignonne, mais elle est venue au Parlement européen aujourd’hui en portant un message grave: susciter une prise de conscience quant à la mort subite inexpliquée chez les enfants de plus de un an et chez les adultes.Es ist ein niedliches Stoffkänguru, das jedoch mit einer sehr ernsten Botschaft heute ins Europäische Parlament gekommen ist: Es will auf plötzliche unerklärte Todesfälle bei Kindern über einem Jahr und bei Erwachsenen aufmerksam machen.
Une fois j' ai tiré sur un kangourouIch habe mal ein Känguru erschossen
Je souhaite informer Mme la commissaire que le groupe de travail du Groupe Kangourou sur la libéralisation énergétique examine actuellement les prochaines actions à entreprendre pour s'attaquer aux lacunes qui ne sont pas tout à fait résolues par les propositions actuelles.Ich möchte der Kommissarin mitteilen, dass die Arbeitsgruppe Energieliberalisierung der Kangaroo Group derzeit die nächsten Schritte erörtert, die wir durchführen müssen, um die in den gegenwärtigen Vorschlägen nicht vollständig berücksichtigten Schwachpunkte anzugehen.
Lorsque l’on se penche sur les causes de tout cela, on peut sans conteste qualifier l’action du Conseil et des États membres de «politique du kangourou»: que de bonds avec une poche vide!Wenn man in Betracht zieht, woran es gelegen hat, so kann das, was der Rat und die Mitgliedstaaten betrieben haben, durchaus als Kängurupolitik bezeichnet werden: große Sprünge mit leerem Beutel.
articles pour bébés: landaus, poussettes, relax, lits et sièges de voiture, sacs à dos, sacs kangourou, laisses et harnais, etcSäuglingsartikel: Kinderwagen, Klappstühle, Autobetten und-sitze, Tragegestelle, Leinen und Geschirre usw
" Voici le portrait du père kangourou à cinq heures de l' après- midi, une fois poussées ses belles pattes arrière. "" Das ist ein Bild vom alten Känguru um ‧ Uhr am Nachmittag, als es seine schönen Hinterbeine bekam. "
En automne, le groupe Kangourou fera avec Wolf Klinz des propositions détaillées à la Commission.Die Kangaroo Group wird im Herbst gemeinsam mit Wolf Klinz detaillierte Vorschläge der Kommission vorlegen können.
C’est d’une sous-commission interne de la commission économique et monétaire, dont je suis fier d’avoir fait partie, qu’est né le groupe Kangourou et le programme pour le marché unique de 1992, inspiré par l’Acte unique européen de 1985.Aus einem internen Unterausschuss des Ausschusses für Wirtschaft und Währung, dem ich mit Stolz angehörte, entwickelten sich die Kangaroo Group und das Binnenmarktprogramm von 1992, dessen Grundlage die Einheitliche Europäische Akte von 1985 bildete.
Il y avait à l'époque un groupe de travail pour les obstacles techniques au commerce, à partir duquel est né plus tard le groupe Kangourou.Es war am Anfang eine Arbeitsgruppe für technische Handelshemmnisse, aus der später die Känguru-Gruppe hervorgegangen ist.
Le Rat- kangourouKangaroo Ratte
Pantoufle est un kangourouPantouffe ist ihr Känguruh
Les kangourous mangent pas de chocolatKänguruhs essen keine Schokolade
Les koalas sont plus populaires que les kangourous.Koalas sind beliebter als Känguruhs.
La Cour Pénale Internationale n’est pas un tribunal kangourou et il faut s’attendre à ce que des allégations sans fondement soient traitées comme il se doit.Der IStGH ist ein ordentliches Gericht, und es kann erwartet werden, dass ungerechtfertigte Anschuldigungen entsprechend behandelt werden.
Je suis un kangourou!lch bin jetzt dein Känguruh
Showing page 1. Found 116 sentences matching phrase "Kangourou roux".Found in 0.476 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.