pronunciation: IPA: mɛ.zɔ̃  

Translations into English:

  • house                 
    (Noun  ) (verb, noun, adjv   ) []
     
    archetypal structure of a human abode
     
    abode
     
    Bâtiment servant de logis, d’habitation, de demeure
     
    house (e.g. of Tokugawa)
     
    style (école)
     
    The abode of a human being, their place of residence.
     
    La demeure d'un être humain, son lieu de résidence.
     
    A place that a human built to live in.
     
    Endroit qu'un humain a construit pour y vivre.
     
    A familiar descendance, for example, a Royal House.
     
    Descendance familière, par exemple, une Maison Royale.
  • home       
    (Noun  ) (advb, verb, noun, adjv   ) []
     
    house or structure in which someone lives
     
    (one’s parents’) home
     
    maison (de ses parents)
     
    style (école)
     
    The abode of a human being, their place of residence.
     
    La demeure d'un être humain, son lieu de résidence.
     
    One’s own dwelling place; the house or structure in which one lives; especially the house in which one lives with his family.
     
    Le lieu où l'on habite ; le bâtiment ou la structure dans lesquels on vit ; en général le bâtiment dans lequel on vit avec sa famille.
  • family         
    (noun, adjv   )
     
    house (e.g. of Tokugawa)
     
    style (école)
  • dwelling     
    (noun   )
     
    The abode of a human being, their place of residence.
     
    La demeure d'un être humain, son lieu de résidence.
  • household       
    (noun   )
     
    style (école)
  • good family   
     
    famille (respectée)
  • parentage   
    (noun   )
     
    famille (respectée)
  • pedigree   
    (noun, adjv   )
     
    famille (respectée)
  • residence   
    (noun   )
  • dynasty       
    (noun   ) []
     
    A familiar descendance, for example, a Royal House.
     
    Descendance familière, par exemple, une Maison Royale.
  • here         
    (advb, pron, adjv   )
     
    The abode of a human being, their place of residence.
     
    La demeure d'un être humain, son lieu de résidence.
  • homemade   
    (adjv   )
     
    fait à la maison
  • one’s family   
     
    style (école)
  • one’s folks   
     
    style (école)
  • style       
    (verb, noun   )
     
    style (école)
  • a family   
  • a home   
  • a house   
  • a household   
  • a style   
  • address             
    (verb, noun   )
  • building           
    (noun, adjv   )
  • clan   
    (noun   )
  • company           
    (noun   )
  • concern     
    (verb, noun   )
  • domicile   
    (verb, noun   )
  • establishment       
    (noun   )
  • firm           
    (advb, verb, noun, adjv   )
  • home-made   
    (adjv   )
  • husband           
    (verb, noun   )
  • one house   
  • one's family   
  • one's folks   
  • place           
    (verb, noun   )
  • tenement   
    (noun   )
  • tribe     
    (noun   )

Other meanings:

 
house

Picture dictionary

house
house

Similar phrases in dictionary French English. (59)

Association des correspondants accrédités à la Maison BlancheWhite House Correspondents’ Association
Château de Maisons-LaffitteChâteau de Maisons
Chef de cabinet de la Maison BlancheWhite House Chief of Staff
comparaison des maisons de santénursing home compare
employé de maisonmaid; domestic servant; ancillary
fait maisonhand-crafted; ; homegrown; homemade; home-made; handmade
gardien d'une maison dont le maître est absenthouse-sitting; house-watching; care-taking
Hippodrome de Maisons-LaffitteMaisons-Laffitte Racecourse
La Consécration de la maisonConsecration of the House Overture
La Dernière Maison sur la gaucheThe Last House on the Left
La Maison au bout du mondeA Home at the End of the World
La Maison au fond du parcThe House on the Edge of the Park
La Maison CorrinoDune: House Corrino
La Maison de bambouHouse of Bamboo
La Maison de la ResponsabilitéHouse of Responsibility
La Maison de MickeyMickey Mouse Clubhouse
La Maison des feuillesHouse of Leaves
La Maison des sévicesImprint
La Maison du périlPeril at End House
La Maison SimonsLa Maison Simons
Maison BernadotteHouse of Bernadotte
Maison capétienne de ValoisHouse of Valois
Maison d’AscanieHouse of Ascania
Maison d’AvesnesHouse of Avesnes
Maison d’IvréeAnscarids
Maison d’OldenbourgHouse of Oldenburg
Maison d’Orange-NassauHouse of Orange-Nassau
Maison de Bourbon BussetBourbon-Busset
Maison de BrézéBrézé
Maison de BrienneCounty of Brienne
Maison de BruceHouse of Bruce
Maison de Cossé-BrissacDuke of Brissac
Maison de FézensacWilliam Garcés of Fézensac
Maison de GuiseHouse of Guise
Maison de HadorHouse of Hador
Maison de la sagesseHouse of Wisdom
Maison de la Vierge MarieHouse of the Virgin Mary
Maison de MontmorencyDuke of Montmorency
Maison de NassauHouse of Nassau
Maison de NoaillesDukes of Noailles
Maison de PerkūnasHouse of Perkūnas
Maison de SavoieHouse of Savoy
Maison de SchwarzenbergHouse of Schwarzenberg
Maison de StuartHouse of Stuart
Maison de TrastamareHouse of Trastámara
Maison de WindsorHouse of Windsor
Maison des libertésHouse of Freedoms
Maison des Sports de Clermont-FerrandClermont-Ferrand Sports Hall
Maison des vestalesHouse of the Vestals
Maison du Futur de MonsantoMonsanto House of the Future
Maison GonzagueHouse of Gonzaga
Maison HéthoumideHetoumids
Maison Hollandbaron Holand
Maison pontificalePrefecture of the Pontifical Household
Maison RomanovHouse of Romanov
Martinet des maisonslittle swift
Nicolas Joseph MaisonNicolas Joseph Maison
Souvenirs de la maison des mortsThe House of the Dead
Une maison de poupéeA Doll’s House

    Show declension

Example sentences with "maison", translation memory

add example
Bienvenue à la maisonWelcome home
B36DN Quelle est la distance approximative entre votre maison et cet endroit ?B36DN Approximately how far is your home from this location?
Linnea Battel Coordonnatrice Centre d'interprétation de la maison longue Xá:ytem Mission (Colombie-Britannique) (604) 820-9725 [ Salle de presse ]Linnea Battel Coordinator Xá:ytem Longhouse Interpretive Centre Mission, British Columbia (604) 820-9725 [ Media Room ]
Certaines ont même perdu leur maison ou ont été forcées de la vendre pour payer leurs frais de subsistance quotidiens.Some had lost their homes or been forced to sell them to meet day-to-day living expenses.
Le Premier Ministre Benyamin Netanyahou était furieux&‧160;: il a traité de menteur le Président de l'Autorité Palestinienne (AP) Mahmoud Abbas, et a autorisé la construction de 3&‧160;000 nouvelles maisons juives sur les territoires occupés palestiniens.Prime Minister Binyamin Netanyahu was furious; he called Palestinian Authority (PA) President Mahmoud Abbas a liar, and gave permission for 3,000 new Jewish homes to be constructed on occupied Palestinian territory.
Les compagnies de soutien furent fauchées par un violent bombardement d’artillerie et le feu d’enfer des mitrailleuses avantageusement postées aux étages supérieurs des bâtiments de fermes isolés et dans les maisons de Saint-Julien. Sur la droite, le Royal Irish Fusiliers fut arrêté à deux cents yards du village.During the late afternoon the German artillery fire had been increasing along the Gravenstafel Ridge and also on the old front line trenches where, unknown to those on the Ridge, the remnants of A and D Companies, 8/D.L.I. and No. 4 Company of the 8th Battalion were still carrying on their unequal fight.
Au Canada, 87 % du commerce Internet en 1999 se faisait d’entreprises à entreprises, les 13 % restants se faisant d’entreprises à consommateurs.11 Les dépenses en ligne au détail des consommateurs au Canada se sont élevées à 688 millions de dollars en 1998, soit 0,28 % des dépenses au détail totales.12 Un quart des utilisateurs canadiens de l’Internet à la maison ont acheté sur l’Internet des biens et des services en 1999, soit une augmentation importante sur le 17 % des utilisateurs ayant fait des achats sur l’Internet en 1998.• Global Internet commerce amounted to US$111 billion in 1999, a figure which is projected to grow to US$1.9 trillion by 2003.
Partout, sauf pour nous à la maisonEverywhere but for us kids at home
L'industrie peut alors commencer à voir dans les PC et les technologies Internet les outils de marketing cruciaux pour les artistes exécutants et les maisons de disques même.The industry can then begin to look at PC and Internet technologies as vital marketing tools for recording artists and the music labels themselves.
À la ‧ e séance, l'observatrice de l'Arabie saoudite a dit que les demandes de visa ‧ introduites pour les employés de maison devant travailler à sa Mission avaient été rejetées à plusieurs reprisesAt the ‧ th meeting, the observer of Saudi Arabia raised the issue of the repeated denial of ‧ visa applications, specifically for housekeeping staff to be employed by her Mission
Nous sommes conscients que cette situation est difficile et stressante pour les élèves, leurs parents à la maison et leurs accompagnateurs.We recognize that this situation is difficult and stressful for the students, their parents at home and the tour chaperones.
• Assurez-vous que les moustiquaires de la maison, de la tente ou du camp de chasse ne sont pas troués.• Check screens and windows around the house, in tents and hunting shelters for holes or tears
• en limitant à deux étages la hauteur des bâtiments ésidentiels, à 180 m2 (1 950 pi2) la superficie des maisons unifamiliales isolées et à 150 m2 (1 600 pi2) la superficie de chacun des logements d’un duplex;• limiting the height of residential buildings to two storeys and the area to 180 m2 (1,950 ft2) for single family detached housing and 150 m2 (1,600 ft2) per side for a duplex
Albert Pryce Jones, de la maison de vente par correspondance Welsh Pryce Jones, a exploité une filiale canadienne à Calgary, de 1911 à 1916.Albert Pryce Jones of the Welsh mail-order house Pryce Jones established a Canadian branch that operated in Calgary from 1911 to 1916.
• propriétaire de maison dans la ville• tour operator (i.e. whitewater rafting company or trail ride outfitter)
Le programme atteint ces objectifs en attribuant de l’aide financière suivant une formule aux magazines, ce qui leur permet de soutenir et d’améliorer leur contenu rédactionnel, et aux magazines artistiques et littéraires; tout en appuyant des projets de développement aux petites maisons d’édition de magazines et des projets de développement de l’industrie et du secteur dans son ensemble.It achieves these goals by providing formula funding for magazines to support and enhance their editorial content, and to arts and literary magazines, and through project support for business development for small magazine publishers and for projects that develop the periodical industry as a whole.
Les décisions de justice protégeant la liberté religieuse des minorités devraient être largement diffusées ; Un renforcement de la coopération est nécessaire en matière de visas pour les ecclésiastiques et les croyants ; Les citoyens à qui leurs convictions religieuses ou leur confession interdisent d’effectuer le service militaire devraient avoir le droit, dans la pratique, d’accomplir un service civil de substitution proportionné ; Il faut absolument que le droit de chacun à tenir des cérémonies religieuses dans les centres de santé, les hôpitaux, les orphelinats, les maisons de retraite et les prisons, ou de participer à de telles cérémonies, soit garanti.Judicial decisions protecting the religious freedom of minorities should be widely disseminated; - there is a need for more co-operation regarding the handling of visas for clergymen and religious followers; - citizens whose conviction or religious confession forbids the performance of military service should have the right, in practice, to substitute military service with an alternative civilian service in a proportional way; - it is essential that the right of an individual to hold or participate in religious ceremonies in health centres, hospitals, orphanages, nursing homes and prisons is guaranteed.
• Encouragez-les à être plus actifs tous les jours – à la maison, à l’école, au jeu, à l’intérieur comme à l’extérieur, sur le chemin de l’école – avec amis et parents.• Encourage them to be active everyday – at home – at school – at play – inside or outside – on the way to and from school – with family and friends.
Showing page 1. Found 117401 sentences matching phrase "maison".Found in 11.115 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.