pronunciation: IPA: ʃɑ̃.tœʁ /ʃɑ̃.tøʁ/    

Translations into Dutch:

  • zanger     
    (Noun  m)
     
    een mannelijk iemand die zingt
     
    Een persoon die zingt, die in staat is te zingen, of zijn kost al zingend verdient.
     
    Personne qui chante, qui est capable de chanter ou qui gagne sa vie en chantant.
     
    Homme qui chante, est capable de chanter, ou gagne sa vie en chantant.
  • zangeres     
    (Noun  f)

Similar phrases in dictionary French Dutch. (23)

chantlied; zangkunst; hanengekraai; zang; chanten; zingen
ChantVocal
chant de marinsshanty
chant de noëlkerstmuziek
chant de Noëlkerstlied
Chant de RalliementChant de Ralliement
chant du cygnezwanenzang
chant grégoriengregoriaanse muziek
chantégezongen
chanterzingen; bezingen; kraaien; sjirpen; chanten; opvoeren; sjilpen; optreden; krijsen
chanter en choeurmeezingen
chanteusezanger; zangeres
chanteuse de jazzjazzzangeres
cygne chanteurwilde zwaan
faire chanterafpersen; chanteren; chantage
Le chant de HildebrandHildebrandslied
Le Chant du MissouriMeet Me in St. Louis
leçon de chantzangles
maitre chanteuroplichter; afperser; chanteur
maître chanteuroplichter; afperser; chanteur
maitre-chanteuroplichter; chanteur; afperser
maître-chanteurafperser; oplichter; chanteur
Un chant de NoëlEen Kerstlied; A Christmas Carol

    Show declension

Example sentences with "chanteur", translation memory

add example
Je remercie donc sincèrement Mme Chanterie et M. McMahon.Dus hartelijk bedankt, mijnheer Chanterie en mijnheer McMahon!
Le diplôme de professeur d'éducation musicale ou professeur de chant du premier degré et le diplôme de professeur d'éducation musicale ou de professeur de chant du deuxième degré, délivrés par le jury institué à cet effet sont assimilés au diplôme AESI éducation musicale. »Het diploma van leraar muzikale opvoeding of zangleraar van de eerste graad en het diploma van leraar muzikale opvoeding of zangleraar van de tweede graad, uitgereikt door de daartoe samengestelde examencommissie worden gelijkgesteld met een diploma van GLSO muzikale opvoeding. »
T' es un chanteur?Ben je een zanger?
Les expositions d'oiseaux d'élevage, en ce compris celles destinées à des concours de chant de pinsons, ne peuvent être organisées que sous le patronage d'un groupement agréé d'amateurs d'oiseaux d'élevage visé à l'articleDe tentoonstellingen van kweekvogels, met inbegrip van de tentoonstellingen bestemd voor de zangwedstrijden van vinken, kunnen enkel onder het beschermheerschap van een erkende groepering van kweekvogelliefhebbers bedoeld in artikel ‧ georganiseerd worden
Un tel élève reste dans le degré inférieur pour le cours d'instrument ou de chant, où il continue à être admissible au financement."Deze leerlingen blijven voor het vak nstrument of zang zitten in de lagere graad en blijven daar financierbaar."
L' océan chanteHij zingt ' n liedje
Monsieur le Président, je soutiens l'idée émise par M. Chanterie, qui consiste à demander à la Commission de présenter une proposition pour modifier la directive sur le temps de travail.Mijnheer de Voorzitter, ik steun het voorstel van collega Chanterie om de Commissie te verzoeken een voorstel in te dienen om de richtlijn voor arbeidstijden te veranderen.
Maintenant, je chante " When A Man Loves A Woman " de Marvin GayeTegenwoordig neurie ik " When a Man Loves a Woman " van Marvin Gaye
Une sorte de chant du cygne avant d’être jeté aux oubliettes par le nouveau président du Parti conservateur au Parlement.Het was een soort zwanenzang, voordat hij tot nieuwe irrelevantie wordt veroordeeld door de nieuwe leider van de conservatieve partij!
Ici, à Bruxelles, lors d'un service d'action de grâces, les fidèles ont chanté les hymnes nationaux de la Grande-Bretagne, de la Belgique et des États-Unis.Hier in Brussel zongen kerkgangers tijdens een dankdienst de nationale volksliederen van Groot-Brittannië, België en de Verenigde Staten.
Musique et art dramatique art dramatique arts de la parole musique instrument-chant jazz et musique légère théories musicale-écritures musicales formations de ‧ cycles, ‧ème cycleMuziek en Dramatische Kunst dramatische kunst woordkunst muziek instrument-zang jazz-lichte muziek muziektheorie schriftuur opleidingen van ‧ cycli, ‧de cyclus
Roger Hanard, avenue Chant d'Oiseaux ‧, ‧ Braine-le-ComteDe heer Roger Hanard, avenue Chant d'Oiseaux ‧, ‧ Braine-le-Comte
Chante- moi la Berceuse de BrahmsZing je een slaapliedje voor me?
Même si nos intentions sont bonnes et que nous défendons les valeurs qu’il convient de défendre, il peut arriver que nous nuisions involontairement à la population cubaine et prêtions assistance à ceux qui leur ordonnent de chanter «le socialisme ou la mort!»We kunnen de beste bedoelingen hebben en de hoogste waarden willen beschermen, maar soms berokkenen we het Cubaanse volk daarmee onbedoeld schade en spelen we diegenen in de kaart die de Cubanen bevelen "het socialisme of de dood" te roepen.
S' il te plaît, chante.-Une dernièreAlsjeblieft
Genette, demeurant à ‧ Bruxelles, avenue du Chant d'Oiseau ‧, JGenette, wonende te ‧ Brussel, Vogelzanglaan ‧, J
chant, art lyriquezang, lyrische kunst
Showing page 1. Found 1499 sentences matching phrase "chanteur".Found in 2.216 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.