pronunciation: IPA: ʃɑ̃.tœʁ /ʃɑ̃.tøʁ/    

Translations into Dutch:

  • zanger     
    (Noun  m)
     
    een mannelijk iemand die zingt
     
    Een persoon die zingt, die in staat is te zingen, of zijn kost al zingend verdient.
     
    Personne qui chante, qui est capable de chanter ou qui gagne sa vie en chantant.
     
    Homme qui chante, est capable de chanter, ou gagne sa vie en chantant.
  • zangeres     
    (Noun  f)

Similar phrases in dictionary French Dutch. (23)

chantlied; zangkunst; hanengekraai; zang; chanten; zingen
ChantVocal
chant de marinsshanty
chant de noëlkerstmuziek
chant de Noëlkerstlied
Chant de RalliementChant de Ralliement
chant du cygnezwanenzang
chant grégoriengregoriaanse muziek
chantégezongen
chanterzingen; bezingen; kraaien; sjirpen; chanten; opvoeren; sjilpen; optreden; krijsen
chanter en choeurmeezingen
chanteusezanger; zangeres
chanteuse de jazzjazzzangeres
cygne chanteurwilde zwaan
faire chanterafpersen; chanteren; chantage
Le chant de HildebrandHildebrandslied
Le Chant du MissouriMeet Me in St. Louis
leçon de chantzangles
maitre chanteuroplichter; afperser; chanteur
maître chanteuroplichter; afperser; chanteur
maitre-chanteuroplichter; chanteur; afperser
maître-chanteurafperser; oplichter; chanteur
Un chant de NoëlEen Kerstlied; A Christmas Carol

    Show declension

Example sentences with "chanteur", translation memory

add example
Keira, chante pour papaZing voor papa
Alors , que notre collègue n ' ait pas des indignations sélectives ! Si des chants l ' indignent , des délits doivent l ' indigner davantage !Men zou hier moeten komen tot een begroting van de con centraties , welke berekend moet worden op basis van het gehalte aan stikstofoxyde , zwaveloxyde , kooldioxyde , zware metalen en andere emissies , met inbegrip van de deeltjes .
J' ai besoin que tu chantes Samedi à l' évènement que j' ai prévuIk heb je zaterdag nodig voor een evenement die ik gepland heb
M. Chanterie , dans son intervention introductive , nous a adressé une question à laquelle je tiens à répondre .Ik wil nu de vraag beantwoorden die de heer Chanterie ons in zijn inleidende uiteenzetting stelde .
On chante " Ce n' est qu' un au revoir "En dan komt Should Auld Acquaintance Be Forgot
Dans Taffaire C-326/ 92 , les questions ont été posées par le Bundesgerichtshof dans le cadre d ' un litige qui oppose EMI Electrola à Patricia et son gérant , M. Kraul , à propos de la commercialisation , sur le territoire allemand , de phonogrammes contenant des enregistrements de spectacles qu ' a donnés Cliff Richard , chanteur de nationalité britannique , dans les années 1958 et 1959 , en Grande-Bretagne .In zaak C-326/92 zijn de vragen door het Bundesgerichtshof gesteld in het kader van een geding tussen EMI Electrola en Patric ia en haar manager M. Kraul , over de verkoop op Duits grondgebied van geluidsdragers met opnamen van concerten die de Britse zanger C. Richard in 1958 en 1959 in Groot-Brittannië heeft gegeven .
Pour en revenir brièvement au rapport Chanterie , je voudrais féliciter le rapporteur pour son travail et le remercier pour les discussions que nous avons tenues .Dan wil ik nog een korte opmerking maken over het verslag van de heer Chanterie . Ik wil hem graag gelukwensen met zijn werk en hem bedanken voor onze besprekingen .
Intégration des personnes handicapées Rapport ( doc . A2-156/ 87 ) de M. Chanterie terieIntegratie van gehandicapten — Verslag ( doc .
J'espère sincèrement qu'avant d'entonner mon chant du cygne au sein de cet hémicycle bondé j'aurai l'occasion de vous rapporter les nouvelles performances, encore plus marquantes, de l'excellent personnel d'Europe Aid.Ik hoop van harte dat ik vóór mijn zwanenzang in dit volgepakt halfrond kan wijzen op nog grotere prestaties van het uitstekende personeel van Europe Aid.
Aditya est notre chanteur principal et il doit vu le plusAditya is onze lead singer en moet de fokus zijn
La protection conférée par le droit d ' auteur et les droits connexes(parfois qualifiés de « voisins » ) s ' étend également aux droits des artistes interprètes ou exécutants ( acteurs , chanteurs , musiciens , etc . ) , des producteurs de phonogrammes ( enregistrements sonores ) et des organismesde radiodiffusion .Ook de rechten van uitvoerende kunstenaars ( bijvoorbeeldacteurs , zangers en m usici ) , producenten van fonogrammen ( geluidsopnames ) en omroeporganisaties worden beschermd door auteursrecht en aanverwante rechten .
Chante- lui une berceuse, BoschJe kan nog een slaapliedje voor hem zingen, Bosch
La parole est à M. Chanterie .Het woord is aan de heer Chanterie .
Ce même manuel chante les louanges d' Adolf Hitler et dépeint la puissance vacillante des Juifs dans les années 1930.Er staan lovende woorden in over Adolf Hitler en ze schrijven over de ontwrichtende invloed van de joden in de jaren dertig.
Diplôme de chant et de piano ( Conservatoire d ' Athènes ) .Diploma zang en piano ( Atheense Muziekschool ) .
Recommandation pour la deuxième lecture , décidée le 8 juillet 1992 ( PE A3-216/ 92 ) sur la position commune du Conseil relative aux médicaments et dispositions complémentaires pour les médicaments homéopathiques [ COM(90 ) 72 final Proposition modifiée : COM(91 ) 313 final SYN 251 ] ( Rapport de M. Chanterie )— Aanbeveling voor de tweede lezing , aangenomen op 8 juli 1992 ( PEA3-216 / 92 ) over het gemeenschappelijk standpunt van de Raad inzake : Geneesmiddelen en aanvullende bepalingen voor homeopatische geneesmiddelen ( COM ( 90 ) 72 def . — Gewijzigd voorstel : COM ( 91 ) 313 def . — SYN 251 ) ( Rapporteur : de heer Chanterie )
Une chanteuseEen zangeres
Showing page 1. Found 1886 sentences matching phrase "chanteur".Found in 1.451 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.