| विंडो ' % ‧ ' ध्यान चाहता है | Window '%‧ ' demands attention | |
| वह अपनी पढ़ाई में बहुत ध्यान लगाती है। | She is intense in her study. | |
| ईमेल से निमंत्रण भेजते वक़्त ध्यान रहे कि जो भी इस ईमेल को पढ़ेगा वह एक घंटे के लिए या जब तक पहला संपर्क सफल न हो (इनमें जो भी पहले हो), आपके कम्प्यूटर से जुड़ सकेगा. अतः आप या तो अपने ईमेल को कूटबद्ध कर लें या इसे सुरक्षित नेटवर्क के जरिए भेजें न कि इंटरनेट से | When sending an invitation by email, note that everybody who reads this email will be able to connect to your computer for one hour, or until the first successful connection took place, whichever comes first. You should either encrypt the email or at least send it only in a secure network, but not over the Internet | |
| मैंने ध्यान से सुना। | I pricked up my ears. | |
| कया तुम ध्यान से किताब पाढ़ सकते हो ? | Are you able to read the book attentively? | |
| इन परिस्तिथियों को ध्यान में रखकर मैं इस प्रस्ताव का स्वीकार नहीं कर सकता। | Under the circumstances I cannot allow the request. | |
| विंडो जो ध्यान चाहते हैं, उन्हें सक्रिय करें | Activate Window Demanding Attention | |
| टीप: यदि आप मेन पृष्ठों को अपनी भाषा में पढ़ रहे हों तो यह ध्यान रखें कि इसमें कुछ त्रुटियाँ हो सकती हैं या फिर ये पुराने हो सकते हैं. संशय की स्थिति में इसके अंग्रेज़ी संस्करण को देखें | Note: if you read a man page in your language, be aware it can contain some mistakes or be obsolete. In case of doubt, you should have a look at the English version | |
| उसने मुझे ध्यान में लेने से इनकार करदिआ। | She refused to notice me. | |
| तुम्हें अपने बोलने पर ज़्यादा ध्यान करना चहिए। | You should pay more attention to what you say. | |
| हमेशा (ध्यान पूर्वक इस्तेमाल करें) (y | Always (use with care | |
| उसने बहुत ध्यान लगाकर काम किया, पर फिर भी ग़लती कर बैठा। | He took great care, yet he made a mistake. | |
| कोई नहीं (ध्यान पूर्वक इस्तेमाल करें) (e | None (use with care | |
| बच्चे पर ध्यान रखना थोड़ी देर के लिए। | Keep an eye on the baby for a while. | |
| ध्यान दें मदद पढ़ें | Attention Read help | |
| कृपया ध्यान दीजिए। | Prentem atenção. | |
Showing page 1. Found 16 sentences matching phrase "ध्यान~रखनेवाला".Found in 1.091 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.
Automatic translation:
