Hindi
-
English
English
Hindi
Automatic translation:Example sentences with "विश्वास पर लेना", translation memory
| हाँ शायद मैं दुखी हूँ, पर मुझे अपनी जान लेने का इरादा नहीं है। | Maybe I am unhappy, but I don't intend to kill myself. | |
| कार्य को पिछले वाक्य पर ले जाता है | Rewinds a job to the previous sentence | |
| कार्य को अगले वाक्य पर ले जाता है | Advances a job to the next sentence | |
| चुने गए पाठ या वस्तु को क्लिपबोर्ड पर ले जाए | Copy the selected text or item(s) to the clipboard | |
| यदि आप इस विकल्प को चुनते हैं तो माउस सूचक को प्रतीक के ऊपर ठहरा देने पर उसे यह स्वचलित चुन लेता है. यह तब उपयोगी होता है जब एक क्लिक प्रतीक को सक्रिय करता है, तथा आप प्रतीक को बिना सक्रिय किए उसे सिर्फ चुनना चाहते हैं | If you check this option, pausing the mouse pointer over an icon on the screen will automatically select that icon. This may be useful when single clicks activate icons, and you want only to select the icon without activating it | |
| तुम परियों में विश्वास करती हो क्या? | Do you believe in fairies? | |
| चयनित शीट को शीर्ष पर ले जाएँ | Move selected sheet to the top | |
| केडीएम चुने गए उपयोक्ताओं के लिए डिफ़ॉल्ट छवियों को उपयोग में ले इस के लिए इस बटन पर क्लिक करें | Click this button to make KDM use the default image for the selected user | |
| रद्दी पर ले जाएँ | Move to Trash | |
| चयनित वस्तु को शीर्ष पर ले जाएँ | Move selected item to the top | |
| उन्हें एक अन्य सूची पर ले जाएँ | Move them to a different list | |
| पैरेन्ट फ़ोल्डर में जाने के लिए इस बटन को क्लिक करें. उदाहरण के लिए, यदि मौज़ूदा स्थान है फ़ाइल:/home/% ‧ तो इस बटन पर क्लिक करने पर यह आपको फ़ाइल:/home में ले जाएगा | Click this button to enter the parent folder. For instance, if the current location is file:/home/%‧ clicking this button will take you to file:/home | |
| ' % ‧ ' के लिए पथ बदल दिया गया है; क्या आप चाहते हैं कि फ़ाइलों को ' % ‧ ' से ' % ‧ ' पर ले जाया जाए? | The path for '%‧ ' has been changed; do you want the files to be moved from '%‧ ' to '%‧ '? | |
| रद्दी पर ले जाएँ (M | & Move to trash | |
| किसी ने भी उसके निर्दोष होने पर विश्वास नहीं किया। | No one believes that he is innocent. | |
| वह हर सुबह अपने कुत्ते को सैर पर ले जाता है। | He walks his dog every morning. | |
| लड़ी रद्दी पर ले जाएँ (o | Move Thread to Trash | |
| इस बिन्दु के बाद के सभी पाठ अगले पृष्ठ पर ले जाए जाएंगे | All text after this point will be moved into the next page | |
| रद्दी पर ले जाएँto trash | Move to Trash | |
| किसी विशिष्ट अनुप्रयोग के सभी विंडोज़ को चयन करने के लिए आमतौर पर विंडो वर्ग को चुन लेने पर भी काम हो जाता है | For selecting all windows belonging to a specific application, selecting only window class should usually work | |
| मदद: यह बटन आपको संपूर्ण केडीईप्रिंट मैनुअल पर ले जाता है | Help: This button takes you to the complete KDEPrint Manual | |
| तुम जिसके अतीत के बारे में कुछ भी नहीं जानते हो, ऐसे इनसान पर विश्वास मत करो। | Don't trust a man whose past you know nothing about. |
Showing page 1. Found 1598 sentences matching phrase "विश्वास पर लेना".Found in 2.727 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.
