Dictionary/Dictionary Hindi English/सहज रूप से विश्वासी
Hindi - English English Hindi

Translations into English:

  • confiding    (adjv )

Example sentences with "सहज रूप से विश्वासी", translation memory

छवि को वालपेपर के रूप में सेट करने से पहले आपको इसे स्थानीय फ़ाइल के रूप में सहेजना होगा. क्या आप इसे सहेजना चाहेंगे?Before this image can be set as the wallpaper, you must save it as a local file. Do you want to save it?
पाठ फ़ाइल में से मूल्यों को आयात करें. फ़ाइल की प्रत्येक पंक्ति को एक मूल्य या एक्सप्रेशन के रूप में पार्स किया जाता हैImport values from a textfile. Every line in the file is parsed as a value or expression
प्रसंग अभिलेख फ़ाइल जो आपके पास पहले से ही स्थानीय रूप से मौजूद है उसे संस्थापित करेंInstall a theme archive file you already have locally
KMFolderMaildir:: addMsg: डाटा नुकसान रोकने के लिए असामान्य रूप से बन्द किया जा रहा हैKMFolderMaildir::addMsg: abnormally terminating to prevent data loss
जब दूरस्थ रिपॉसिटरी से सैंडबॉक्स खोला जाता है (r) तब फ़ाइल-> स्थिति कमांड स्वचालित रूप से चलाएँWhen opening a sandbox from a & remote repository, start a File-> Status command automatically
इस विकल्प को बन्द करने पर कार्यपट्टी सिर्फ उन्हीं विंडो को कार्यपट्टी के रूप में दिखाएगा जो एक ही सिनेरामा स्क्रीन में हैं. डिफ़ॉल्ट से यह विकल्प चयनित होता है तथा सभी विंडो को दिखाया जाता हैTurning this option off will cause the taskbar to display only windows which are on the same Xinerama screen as the taskbar. By default, this option is selected and all windows are shown
आपके कम्प्यूटर पर % ‧ प्रोटोकॉल पर पहुँच के लिए संस्थापित प्रोग्राम अप्रत्याशित रूप से बन्द हो गयाThe program on your computer which provides access to the %‧ protocol has unexpectedly terminated
प्रोग्राम % ‧ असाधारण रूप से बाहर हुआThe program %‧ terminated abnormally
कनेक्शन सक्रिय रूप से अस्वीकृतSocket error code ConnectionTimedOutconnection actively refused
वीडियोसीडी बनाने के लिए आपको वीसीडीइमेजर संस्करण % ‧ को आवश्यक रूप से संस्थापित करना होगाTo create VideoCDs you must install VcdImager Version %
जब स्थानीय रिपॉसिटरी से सैंडबॉक्स खोला जाता है (r) तब फ़ाइल-> स्थिति कमांड स्वचालित रूप से चलाएँWhen opening a sandbox from a & local repository, start a File-> Status command automatically
उपयोक्ता को केएसटी को आंतरिक रूप से केएसटी को जावास्क्रिप्ट के साथ स्क्रिप्ट करने देता हैAllows the user to script Kst internally with JavaScript
ड्रॉप लक्ष्य छुपा है. यदि आप इसे फिर से दिखाना चाहते हैं तो विन्यास-> केगेट कॉन्फ़िगर करें-> रूप & रंग में जाएँDrop target has been hidden. If you want to show it again, go to Settings-> Configure KGet-> Look & Feel
डिफ़ के साथ स्थानीय रूप से बनाए changements दिखाएँShow locally made changements with diff
तारीख़ व समय यह कंट्रोल मॉड्यूल तंत्र की तारीख़ तथा समय नियत करने में उपयोग में लिया जा सकता है. चूंकि ये विन्यास आपको उपयोक्ता के रूप में ही नहीं, वरन संपूर्ण तंत्र को प्रभावित करते हैं, अतः इन्हें आप तभी बदल पाएँगे जब आप नियंत्रण केंद्र को रूट के रूप में प्रारंभ करेंगे. यदि आपके पास रूट पासवर्ड नहीं है, परंतु चाहते हैं कि तंत्र का समय सही किया जाना चाहिए, कृपया अपने तंत्र प्रशासक से संपर्क करेंDate & Time This control module can be used to set the system date and time. As these settings do not only affect you as a user, but rather the whole system, you can only change these settings when you start the Control Center as root. If you do not have the root password, but feel the system time should be corrected, please contact your system administrator
यह कॉम्बो बक्सा निर्धारित करता है कि जब संपादन विंडो को बन्द किया जाए तो वाक्यांश पुस्तक स्वचालित रूप से सहेजा जाएThis combo box specifies whether the phrase book is automatically saved when the edit window is closed
जब यह विकल्प चालू होगा, उपयोगकर्ता स्वचालित रूप से फिर से लॉगइन हो जाएगा जब सत्र एक्स सर्वर क्रेश से अवरूद्ध होगा. टीप लें कि यह सुरक्षा खामियों को खोल सकता है यदि आप केडीई के इंटीग्रेटेड लाकर से भिन्न स्क्रीन लाकर उपयोग करते हैं, तब यह पासवर्ड सुरक्षित स्क्रीन लाक को बायपास करना संभव बनाता हैWhen this option is on, a user will be logged in again automatically when their session is interrupted by an X server crash; note that this can open a security hole: if you use a screen locker than KDE 's integrated one, this will make circumventing a password-secured screen lock possible
रीडसीडी असाधारण रूप से बाहर हुआReadcd exited abnormally
अंतरिम रूप से इस मीटिंग निमंत्रण को % ‧ स्वीकारता है%‧ tentatively accepts this meeting invitation
टेम्पलेट के लिए स्थान चुनें. यदि आप इसे टेम्पलेट डिरेक्ट्री में भंडारित करते हैं तो यह स्वचालित रूप से टेम्पलेट मेन्यू में जोड़ दिया जाएगाChoose a location for the template. If you store it in the template directory, it will automatically be added to the template menu
क्लिपबोर्ड छवि वर्तमान छवि से बड़ा है! नई छवि के रूप में चिपकाएँ?The clipboard image is larger than the current image! Paste as new image?
प्रतीत होता है कि यह बैकट्रेस किसी काम का नहीं है. ऐसा संभवतः इस लिए है कि या तो आपका पैकेज इस तरह से बना है जो उचित बैकट्रेसेस का बनना रोकता है या फिर क्रैश में फ्रेम गंभीर रूप से खराब हो गया हैThis backtrace appears to be of no use. This is probably because your packages are built in a way which prevents creation of proper backtraces, or the stack frame was seriously corrupted in the crash
सर्वर से कनेक्शन अप्रत्याशित रूप से बन्द हो गयाConnection to Server Closed Unexpectedly
p, li { white-space: pre-wrap; } खेेल प्रारंभ होने से पहले बिसात को आंशिक रूप से भर देंp, li { white-space: pre-wrap; } Partially fill in the board automatically before the game starts
फ़ाइलनाम पैटर्न का कोई हिस्सा भरें. सिर्फ फ़ाइल क़िस्म जो फ़ाइल पैटर्न से मेल खाएंगे वही सूची में प्रकट होंगे. वैकल्पिक रूप से, फ़ाइल क़िस्म नाम का भाग भरें जो सूची में प्रकट हो रहा हैEnter a part of a filename pattern, and only file types with a matching file pattern will appear in the list. Alternatively, enter a part of a file type name as it appears in the list
Showing page 1. Found 2672 sentences matching phrase "सहज रूप से विश्वासी".Found in 2.176 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.