| क्या तुम भगवान में विश्वास करते हो? | You trust in god? | |
| स्पैम के रूप में वर्गीकृत | Classify as Spam | |
| स्पैम संदेशों को छुट्टी सूचना नहीं भेजें | Do not send vacation replies to spam messages | |
| क्या आप कोई स्तर मिटा कर उच्च स्तर में एक स्तर नीचे करना चाहते हैं | Do you want to delete a level and move higher levels down by one? | |
| पिछला सत्र बहाल करें: बाहर होने पर सभी चलते अनुप्रयोगों को सहेजेगा तथा उनके अगली बार प्रारंभ होने पर उन्हें बहाल करेगा. हस्तचालित सहेजे गए सत्र को बहाल करता है: सत्र को किसी भी समय सहेजे जाने के लिए स्वीकारता है-के-मेन्यू में " सत्र सहेजें " के द्वारा. इसका अर्थ है कि मौज़ूदा प्रारंभ किया अनुप्रयोग उनके अगले प्रारंभ होने पर फिर से प्रकट होंगे. एक खाली सत्र के साथ प्रारंभ हों: कुछ भी नहीं सहेजता. अगली बार प्रारंभ होने पर सत्र एक खाली डेस्कटॉप के साथ आएगा | Restore previous session: Will save all applications running on exit and restore them when they next start up Restore manually saved session: Allows the session to be saved at any time via " Save Session " in the K-Menu. This means the currently started applications will reappear when they next start up. Start with an empty session: Do not save anything. Will come up with an empty desktop on next start | |
| तुम परियों में विश्वास करती हो क्या? | Do you believe in fairies? | |
| आप यहाँ सत्र प्रबंधक को कॉन्फ़िगर कर सकते हैं. इसमें शामिल हैं कि क्या सत्र से बाहर (लॉग आउट) होने के विकल्प की पुष्टि की जाए, जब लॉगइन करें तो क्या सत्र फिर से बहाल किया जाए, तथा क्या डिफ़ॉल्ट से कम्प्यूटर को स्वचलित बन्द किया जाए जब सत्र से बाहर हों | Session Manager You can configure the session manager here. This includes options such as whether or not the session exit (logout) should be confirmed, whether the session should be restored again when logging in and whether the computer should be automatically shut down after session exit by default | |
| स्पैम स्थितिः | Spam Status | |
| विश्वास योग्य | Fully trusted | |
| आजकल कोई भी भूत-प्रेत में विश्वास नहीं करता। | Nowadays nobody believes in ghosts. | |
| के-मेल एन्टी-स्पैम विज़ार्ड में आपका स्वागत है | Welcome to the KMail Anti-Spam Wizard | |
| किसी ने भी उसके निर्दोष होने पर विश्वास नहीं किया। | No one believes that he is innocent. | |
| संदेश जो स्पैम के रूप में वर्गीकृत हैं उन्हें पढ़ा गया चिह्नित करें | Mark messages which have been classified as spam as read | |
| मुझे पूरा विश्वास है कि उसने कोई भी ग़लत काम नहीं किया। | I am convinced that he did nothing wrong. | |
| उसे विश्वास है कि वह इस प्रतियोगिता में अवश्य जीतेगा। | He is sure of winning the game. | |
| वे मेरा विश्वास नहीं करेंगे चाहे मैं कसम भी क्यों न खालूँ। | They won't believe me even if I swear it is true. | |
| आपने एक नया डेस्कटॉप सत्र प्रारंभ करने के लिए चुना है. मौज़ूदा सत्र छुप जाएगा तथा एक नया लॉगइन स्क्रीन दिखेगा. एक फंक्शन कुंजी (F-key) प्रत्येक सत्र के लिए आबंटित है; F% ‧ सामान्यतः प्रथम सत्र के लिए आबंटित होता है, F% ‧ द्वितीय सत्र के लिए तथा इसी प्रकार अन्य. आप इन सत्रों के बीच स्विच हो सकते हैं इन कुंजियों-कंट्रोल, ऑल्ट तथा उपयुक्त F-कुंजी को एक साथ दबाकर. इसके अतिरिक्त केडीई फलक तथा डेस्कटॉप मेन्यू में सत्रों के बीच अदला बदली के लिए क्रियाएँ हैं | You have chosen to open another desktop session. The current session will be hidden and a new login screen will be displayed. An F-key is assigned to each session; F%‧ is usually assigned to the first session, F%‧ to the second session and so on. You can switch between sessions by pressing Ctrl, Alt and the appropriate F-key at the same time. Additionally, the KDE Panel and Desktop menus have actions for switching between sessions | |
| मुझे पक्का विश्वास है कि तुम निर्दोश हो। | I am convinced of her innocence. | |
| मुझे विश्वास नहीं होता! | I must be seeing things. | |
| एन्टी स्पैम विज़ार्ड | Anti-Spam Wizard | |
| % ‧ % संभावना है कि यह स्पैम है. पूरी रपट: % | %‧ % probability of being spam. Full report: % | |
| स्पैम हैंडलिंग | Spam Handling | |
| थ्रेशोल्ड मूल्य को धनात्मक होना चाहिए | The threshold value has to be positive | |
| तुम जिसके अतीत के बारे में कुछ भी नहीं जानते हो, ऐसे इनसान पर विश्वास मत करो। | Don't trust a man whose past you know nothing about. | |
| स्पैम नहीं के रूप में वर्गीकृत | Classify as NOT Spam | |
Showing page 1. Found 348 sentences matching phrase "स्पैम विश्वास स्तर थ्रेशोल्ड".Found in 1.68 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.