Translations into English:

  • Bosnian cafe   

Example sentences with "bosanska kavana", translation memory

add example
Ponovo sam svirao klavir... u skupoj kavani na desnoj obali... vrhunskog pogleda na ostarjele babe, ulegnute brade i obješene trbuščiće... na kremastim orgijama i žderanju kolačića... novaca napunjenih u dizajnerskim torbama... ogrlice i krzna od modnih guruaI was making another stab at playing piano... in a Right- bank tearoom with high price tags... superlative view of aging hags, double chins and tummy- sags... on cream- puff orgies and macaroon jags... money stuffed in designer bags... rings and minks from fashion mags
Svaku večer razbije kavanu" Night in night out he smashes up the inn
Kavano je pokrenuo istragu o stanju u LompokuVlC:Kavanaugh' s launched a Department of Corrections investigation of Lompoc
A la carte restoran s terasom i kavana .An a la carte restaurant with a terrace and cafe .
U okviru Turističkog naselja nalazi se samoposluga , suvenirnica i kavana , igralište za mali nogomet , košarku , rukomet , odbojku , odbojku na pijesku , boćanje ili stolni tenis su neke od sadržaja koje dodatno obogaćuju ponudu .In the tourist town is the grocery store , gift shop and snack bar , playground for football , basketball , handball , volleyball , beach volleyball , bowling and table tennis are some of the content that further enrich the offer .
To je transkript sastanka iz kavane u ParizuIt' s a transcript of a rendezvous
Oko ‧ bilo je vezano za restorane, barove i kavane, glavna mjesta na kojima se pušiAbout ‧ were related to restaurants, bars and cafes, the smoking hot spots
Kad je nakon 16 mjeseci pritvora Kutle pušten da se brani sa slobode , u proljeće 2001 . netko mu je pucao u auto dok je bio na sastanku u kavani “ Lisinski ” , što je on prijavio policiji .When Kutle was finally allowed to defend his innocence after sixteen months in prison , in the spring of 2001 , someone shot at his car while he was at a meeting at café “ Lisinski” , which he reported to the police .
Onaj tko je bar jednom posjetio Opatiju zasigurno je svratio u poznatu kavanu Wagner i kušao ukusnu kavu i izvrsne slastice .Those who have visited Opatija before , will surely have visited the well known café Wagner and tasted their flavoursome coffee and delicious pastries .
Drugi je za tuču kavaniThe other starts a fight in the bar
Rubio, u kavanuRubio, in the bar
Možda će kupiti dionice male željeznice... onda pamuka... možda kukuruza, duhana, šećera, pšenice... sve s njegovog ranča... na kome ima luksuznu kavanu... i svoju privatnu kockarnicu za vodeni izvorMaybe he' il subscribe to a little railroad stock or... cotton futures... maybe some corn, tobacco, sugar, wheat... all from his ranch... where he' s got a fancy saloon... and his own private gambling hall for a watering hole
Posjetiteljima hotela , hotelske kavane i restorana omogućen je besplatan bežični pristup internetu .Hotel guests have complimentary wireless access to broadband internet throughout facility .
Imao je 26 soba , 35 ležaja , blagovaonicu , kavanu u staroj gradskoj loži i čitaonicu .It had 26 rooms , 35 beds , a dining room and a coffee shop in the old municipal lodge and a reading room .
U prizemlju se danas nalazi gradska kavana .The ground floor is today occupied by the city coffee shop .
Osim vrhunske ponude u restoranima sigurno ćete naći i odlične pizzerije , slastičarnice , konobe , kavane i ostale mnogobrojne ugostiteljske objekte .In addition to top quality in restaurants you will find excellent pizza , pastry shops , taverns , cafes and many other restaurants .
Idealna je polazišna točka za šetnju pored mora ili uživanje na suncu na jednoj od mnogih kavana na otvorenom smještenih u središtu grada .An ideal point of departure for a stroll along the sea or to enjoy the sun at one of the many outdoor cafés in the centre of town .
Kavana « Waldinger » je mjesto u kojem sva čula uživaju .Waldinger coffee shop is a place where all your senses enjoy .
U prizemlju , s lijeve strane recepcije , sastavni dio Hotela je i kavana « Waldinger » u kojoj možete uživati ispijajući kavu ili neko drugo piće iz našeg bogatog asortimana , sladiti svoje nepce raznim slasticama te promatrati trenutno postavljenu izložbu slika .On the ground floor , on the left from the reception desk , as a part of the hotel , there is a coffee shop Waldinger where you can enjoy our coffee or any other drink from our rich offer , or maybe try our delicious desserts and at the same time see the currently exhibited paintings .
" Ta brojka je i dalje ravna epidemiji ", navodi se u izvješću, a čak i aktivisti protiv pušenja kažu kako se malo toga može učiniti na zaustavljanju rasprostranjenog pušenja na mjestima koja Grci tradicionalno preferiraju, kao što su kavane" This figure is still of epidemic proportions, " the report noted, and even the anti-smoking activists said little can be done to stop rampant smoking in areas Greeks traditionally prefer, especially cafes
Ne možeš ovo ruraditi u kavani!Couldn' t do this in a coffee shop!
Što on misli, da je ovo kavana?What does he think this is, a pub?
Showing page 1. Found 512 sentences matching phrase "bosanska kavana".Found in 0.896 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.