Translations into English:

  • shilling   
    (noun   )

Similar phrases in dictionary Croatian English. (2)

engleski bakreni novacpenny
engleski zlatni novacsovereign

Example sentences with "engleski novac", translation memory

add example
Ako možete uzeti novac, idite u Englesku i jedite kolačeIf you can take your coins, go eat cake in England
Profesor Kulić je također bio odlikovan Certifikatom Međunarodnog reda časti Međunarodnoga biografskog centra , Cambridge , Engleska , potpisano u Cambridgeu , Engleska ; na dan drugog lipnja 1991 .Prof. Kulic was also honoured by the Certificate of International Order of Merit , of the International Biographical Center in Cambridge , England , signed and sealed in Cambridge , England ; this second day of June 1991.
Opis projekta ( engleska verzija ) : Opišite projekt na engleskom jeziku ( ili nekom drugom svjetskom jeziku ) .Project description ( English ) : Describe the project in English ( or some other international language ) .
Engleska, pod tvojim prijateljem Johnom...Je zemlja bez borbenog duhaBecause England, under your friend John, is a country with no fighting spirit
Da, mogao bih da poželim da se cijela Engleska osjeća čudno kao i jaYes, and I could wish that the whole of England could feel as strange as I do
Potrebno je napomenuti kako se nacrti tekstova za potrebe konzultacija s mjerodavnim službama Europske komisije izrađuju na engleskom jeziku , te je u slučaju bilo kakvih nepodudarnosti između engleskog originala i hrvatskog prijevoda mjerodavan engleski tekst .It is necessary to emphasize that draft texts for consultations with relevant departments of the European Commission are written in english and in case of any discrepancy between english original and croatian translation , english text is authoritative .
Njeno veličanstvo, engleska kraljicaHer Majesty, the Queen of England!
Recimo da je u pitanju engleska strast ka preobraćanju na pravi putShall we say, an English passion for converting the wicked to the paths of righteousness
Argentina i Urugvaj pobjeđivale su po dva puta, dok su Engleska i Francuska pobijedile svaka jednomArgentina and Uruguay were the victors twice each, while England and France only once each
Engleska prevladavaEngland prevails
Engleska banka već je zamrznula sredstva ‧ osumnjičenika, starosne dobi između ‧ i ‧ godinaThe Bank of England has already frozen the assets of ‧ of the suspects, aged ‧ to
I sam kralj bi mogao postati njegova žrtva a Engleska i Španija će se s pravom plašiti širenja revolucije širom EvropeThe king himself could become a victim of itAnd england and spain will rightfully fear The spread of revolution across europe
Engleska nije pritisnula na dugme i svih pobilaWe were representing our dead who were sent to die by their own country
Tvoja majka nikad nij bila prava Engleska kraljica, i mora prihvatiti naslov Princeza UdovicaYour mother was never legally queen of England, and must now accept the title of dowager princess
Španija i Engleska, mi smo savezniciSpain and England, we are allies
Od istočne Engleske ovdje do Pas- de- Calaisa...... ili s južne obale Engleske na plaže NormandijeFrom East Anglia here to the Pas- de- Calais...... or from the south coast of England to the beaches of Normandy
" Engleska Kruna...... obećava da će platiti...... ‧ zlatnih gvineja...... Auda Abu Tayiu. "" The Crown of England...... promises to pay...... ‧ golden guineas...... to Auda Abu Tayi. "
Kažem spasite Englesku bez prosipanja i jedne kapi engleske krviI say save England without spilling one drop of English blood
Ovo je EngleskaThis is England
Na engleskom su uprizorili The Answering Machine , Earnest ( Oscar Wilde ) , One 2 Life ( prema različitim tekstovima Georgea L . Jackson ) , The Last Ones ( Maksim Gorki ) , Yesterday we will ( Jolente De Keersmaeker/ Willy Thomas ) , Blackhole/ Cancer ( Gerardjan Aijnders ) , Point Blank ( prema Čehovljevu Platonovu ) , Quartett ( Heiner Müller ) , La Carta ( Javier Tomeo ) , a 2 Antigone izvode na francuskom i engleskom jeziku .In English they have performed The Answering Machine , Earnest ( Oscar Wilde ) , One 2 Life ( adapted from different texts by George L. Jackson ) , The Last Ones ( Maxim Gorky ) , Yesterday we will ( Jolente De Keersmaeker/ Willy Thomas ) , Blackhole/ Cancer ( Gerardjan Rijnders ) , Point Blank ( adapted from Chekhov’ s Platonov ) , Quartett ( Heiner Müller ) , La Carta ( Javier Tomeo ) , and 2 Antigone they perform both in French and in English .
Molim te, zašto bih te doveo ovamo da sam znao da igra EngleskaPlease, why would I bring you here ifl knew England were playing?
Engleska vojska u njihovim crvenim uniformama okupirala je selo CastlegardThe English army in their red uniforms occupied the village of Castlegard
Engleski stari, engleskiEnglish dude, english
Engleska pobjeđuje!England prevails
U svojoj mašti već lovi pastrve...... i čini sve što i ostala engleska gospodaAlready in imagination, he catches trout...... and all the activities of the English gentleman
Showing page 1. Found 4695 sentences matching phrase "engleski novac".Found in 8.139 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.