Translations into English:

  • swap body   

Example sentences with "izmjenjivi sanduk", translation memory

add example
Prirodni zeolit preveden je u Na+- oblik reakcijom s 2 M NaCl na 22 oC i 70 oC . Određena je količina i sastav izmjenjivih kationa .Natural tuff was converted into Na+-form by conditioning with 2 M NaCl at 22 oC and 70 oC . The amount and composition of exchangable cations were determined .
Uređaj nije spreman, npr. možda nema medija u izmjenjivom uređaju (npr. cr-rom, zip) ili u slučaju vanjskog uređaja koji možda nije uključen/spojenThe device may not be ready, for example there may be no media in a removable media device (i. e. no CD-ROM in a CD drive), or in the case of a peripheral/portable device, the device may not be correctly connected
2 kg teška rotirajuća bušilica s čekićem GBH 2- 26- DFR omogućava iznimno brzu zamjenu između SDS- plus i izmjenjive glave bez upotrebe alata .The 2 kg rotary hammer GBH 2-26 DFR permits super-quick tool-free bit changes between the SDS-plus and quick-change chuck .
Provjerite jeli uređaj spreman; izmjenjivi uređaji/mediji i prijenosni uređaji moraju biti spojeni i uključeni; provjerite i zatim probajte ponovoCheck that the device is ready; removable drives must contain media, and portable devices must be connected and powered on.; and try again
Veliki stari pogonski zupčanici s izmjenjivim drvenim zupcima , vučno uže i ostali vitalni dijelovi postrojenja , predani su na čuvanje Tehničkom muzeju .Safety stairs ( between both gauges ) were put directly in the station . Old engine gears with exchangeable wooden gear teeth , the rope and other parts were given to the Technical Museum .
IzmjenjivoChangeable
Kod spona mosta - vodećih spona osim kompletnog proizvoda moguća je isporuka izmjenjivih dijelova zglobova , odnosno reparatura spone prema zahtjevu kupca .Apart from the complete axle or torque rods it is possible to manufacture and deliver interchangeable parts of joints , or reparation of rods according to customer demands .
Ako dopustite...- Znate što se dogodi kad dinosaur pojede kravlji vindaloo, nakon toga ‧. ‧ tona sladoleda od mentola i čokolade, zatim ‧ sanduka lizalica od naranče i onda sve to zalije s ‧ litara popularnog gaziranog soka?If you just let us...Do you know what happens when a dinosaur eats cow vindaloo, then eats two and a half tons of mint- choc ice cream, followed by ‧ crates of orange ice pops, and swills the whole thing down with ‧, ‧ gallons of a popular fizzy drink?
Podigni taj sandukPick that crate up!
Neka bude sanduk, škrticoMake it a case, Scrooge
Ne možete ignorirati nestanak žene, sanduk i nakit!You can' t ignore the disappearance and the trunk and the jewellery
Mogu li uzeti ovaj sanduk?Mind if I take this crate?
Druga polovina stoljeća donijela je otvaranje tvornice pokućstva , tvornice parketa i parne pilane , tvornice sanduka i bačava .Many factories sprang up in the second half of the 19th century : a furniture factory , parquet flooring factory and steam sawmill , trunks and barrels factory .
Ako je Sam McKeane izgubio sanduk grnčarije, to nije moj problemIf McKeane lost a crate of pottery, that' s not my problem
Obećao sam g.Sollu da ću sjediti uz njega s pištoljem nakon što umre, dok ga ne stavimo u sanduk.- Neka te to ne zabrinjavaI promised Mr. Soll to sit by him with the gun after he died...- till we got him in his coffin
Napravit ćemo lijep mali sandukWe' il fix up a nice little box
Naoružana jedinica, koja prati sanduk pun zlatnika, upada u Jenkijevsku zasjedu...... i samo se trojica uspijevaju spasitiAn armed unit escorting a cash box of gold coins meets a Yankee ambush...... and only three of them are saved
Spusti taj sanduk onamo. *[ Backup Beeper ]- [ Man ] Set that crate down right here
Da li vam je čudno što Carnaby zna da izgubljeni sanduk sadrži grnčarijuDoes it strike anybody as odd that Carnaby knows the missing crate contains pottery?
Više struki sandukMulti-Bin Mailbox
Pa, onda, nećete dobiti sandukWell, then, you don' t get no crate
Da, u sandukuYeah, in a body bag
Showing page 1. Found 167 sentences matching phrase "izmjenjivi sanduk".Found in 0.535 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.