Translations into English:

  • My Videos   
     
    A menu choice or remote button that offers access to the user's video library.

Similar phrases in dictionary Hungarian English. (15)

Az ostobenkó kurva videó készletStupid Spoiled Whore Video Playset
digitális videódigital video
Helyi videóLocal Video
Híradós videó kis képenNews Video, Inset
kapcsolt digitális videóswitched digital video
Távoli videóRemote Video
Teljes képernyős videó megjelenítéseShow Full Screen Video
videóvideo; ; video recorder
Videó a szövegbenVideo, In Text
Videó bal oldaltVideo Left
videó beágyazásaembed a video
Videó beágyazásaEmbed videos
videó egyeztetésevideo negotiation
Videó fentVideo Top
Videó importálásaImport Video

Example sentences with "Videók", translation memory

add example
Katasztrófa történt a videó felvételnél.Merre van?* You make me stress it out so that I cannot *
Valamely fél vagy e fél közigazgatási intézménye által az e megállapodás alapján végzett közös kutatásból származó tudományos és műszaki folyóiratok, cikkek, jelentések, könyvek – beleértve a videót és a szoftvert is – közzététele esetén a másik fél az e művek fordítására, sokszorosítására, átdolgozására, közvetítésére és nyilvános terjesztésére vonatkozóan az egész világra kiterjedő, nem kizárólagos, visszavonhatatlan, jogdíjmentes engedélyre jogosultIn the case of publication by a Party, or public bodies of that Party, of scientific and technical journals, articles, reports, books, including video and software, arising from joint research pursuant to this Agreement, the other Party shall be entitled to a worldwide, non-exclusive, irrevocable, royalty-free licence to translate, reproduce, adapt, transmit and publicly distribute such works
Megterítettek és megvacsoráztak, aztán Eddie visszament a videóhoz és a rajzfilmes kazettáihoz.Dinner was served and eaten, and Eddie went back to his VCR and cartoon tapes.
Legalább felvettétek videóra?Did you at least TiVo it?
Megnézhetem, akkor milyen új videók érkeztek?Can I look at the new video-tapes?
ltt a videó stáb, akit kértek!The video crew you wanted is here!
Tudja, hogy rájövünk: ő a tettes, a videók pedig bizonyítjákTom knows we' re going to figure out it' s him, and the videos confirm it
Ezúttal felveszem videóraThis time, I' m getting it on tape
E kötelezettségvállalások alapvetően három tartalomfajtához való hozzáférés feltételeivel kapcsolatosak: csatornák (‧-es és ‧-es kötelezettségvállalás), a csatornacsomagok és mini csatornacsomagok (‧-as kötelezettségvállalás) és a lekérhető videókkal (VoD) kapcsolatos jogok (‧-es kötelezettségvállalásEssentially, the commitments concern access conditions for three types of content: channels (commitments ‧ and ‧), channel packages and mini-packages (commitment ‧) and VoD rights (commitment
Netán arra gondol, hogy négyszáz láb mélységben vadászni az óceánban két hónapig egy acélcsőébe zárva, úgy bűzleni akár egy olajoskanna az öltöző szagával fűszerezve, ugyanazt a kaját enni hétről hétre, régi filmeket és tévéshow-kat nézni videón egy papírfecni méretű képernyőn, hat óra munka, tizenkettő pihenés, éjszakánként legfeljebb öt óra nyugodt alvás, és egyfolytában úgy koncentrálni, akár egy agysebész."You mean chasing around the ocean, four hundred feet down, stuck in- ťidc a steel pipe two months at a time, smelling like the inside of an oilcan, with a touch of locker room for ambience, eating the same food every week, watching old movies and TV shows on tape, on a TV the size of a sheet of paper, working six on and twelve off, getting maybe five decent hours of alccp a night, and concentrating like a brain surgeon all the time?
Az egész évfordulós parti a videón vanYou know, the whole anniversary party' s on this video
Na, megnézzük a videót?So are we gonna get to see the video?
magáncélú mobiltelefon-használat az elmúlt három hónapban tv vagy videó nézésére vagy letöltéséremobile phone usage in the last three months for private purposes for downloading and/or watching TV or video
Azt hiszem, azt mondta, hogy csak a videó felvétel van ellenemI thought you said all you had was video
Régi videókat keresek, és megpróbálok látható kapcsolatot találni a múlttól mostanáigI' m searching old video footage, trying to find a visual connection from past to present
Egyértelműen foglalkoznunk kell a videók és CD-k ÁFÁ-jának kérdésével, amint az történt a könyvek esetében is, és amelyet Önök már lerendeztek.We must clearly address the question of VAT on videos and CDs, like that of VAT on books, which you have settled.
Egy videó szalagA video tape
Amikor átszálltak a kompra, mely az Erósz felszínére vitte őket, halálra nevettették egymást azoknak a szövegeknek az elferdített változatával, melyeket a kapitány kedvenc videóiból idéztek.When they boarded the shuttle that would take them to the surface of Eros they repeated perverse misquotations of lines from the videos that the captain had endlessly watched, and laughed like madmen.
Videót, azokról a gyerekekrőI a faluban, azt is te csináltad?Video of those kids in the village, did you do that?
Tegnap a laptopommal aludtam el, mert a régi üzeneteimet és TMZ videókat nézegettemLast night, I took my laptop to bed and fell asleep reviewing my old status updates and TMZ videos
A kulturális és történelmi tudás, melyben a normandiai partraszállástól kezdve, a hollywoodi filmekig, a kedvenc házi videókon és fényképeken át minden benne van, ‧ évig se tart majd emberek nélkülBut expose them to the rigors of an uncontrolled environment and that lifespan is cut at least in half
Showing page 1. Found 872 sentences matching phrase "Videók".Found in 1.515 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.