pronunciation: IPA: /sa.ˈpo.re/ , SAMPA: /sa."po.re/

Translations into English:

  • flavour     
    (Noun  ) (verb, noun   )
     
    the quality produced by the sensation of taste
     
    in physics, the types of quarks or leptons
  • flavor     
    (Noun  ) (verb, noun   )
     
    The quality produced by the sensation of taste
  • taste       
    (verb, noun   )
     
    One of the five senses: the physical ability to detect flavors.
  • heat         
    (Noun  ) (verb, noun   )
     
    attribute of a spice that causes a burning sensation in the mouth
  • sense of taste   
     
    One of the five senses: the physical ability to detect flavors.
  • aroma   
    (noun   )
  • gusto   
    (noun   )
  • relish       
    (verb, noun   )
  • savor   
    (verb   )
  • savour   
    (verb, noun   )
  • smack   
    (verb, noun   )
  • taste of a substance   

Other meanings:

 
taste, flavour

Similar phrases in dictionary Italian English. (15)

aver saporesmack
avere il sapore ditaste of
avere saporesavour
Il sapore della ciliegiaTaste of Cherry
Il sapore della vittoriaRemember the Titans
precursori del saporeflavour precursors
sapore di salesaltiness
sapore di tappocorkiness; cork taint
sapore di topomousiness
Sapore IShapur I
Sapore IIShapur II
Sapore IIIShapur III
sapore piccanteheat
saporiflavour;
Sapori e dissaporiNo Reservations

    Show declension

Example sentences with "sapore", translation memory

add example
È ammesso un sapore e aroma di lievito o frutta (derivante da esteri) di lievissima intensitàA very faint yeasty or fruity (ester) taste and aroma is permitted
Il sapore è gradevole e molto delicato al palato; le lenticchie sono consumate a livello nazionale, ma nelle zone di produzione è il tipo in commercio più richiestoPleasant tasting and very soft on the palate, they are eaten throughout Spain, although in the areas where they are grown demand is greatest for the commercial types
Beh, certamente non ha... sapore di zucchero e spezieWhere are you going?
Il nostro cibo ha più saporeOur food has much more taste to it
La polpa è biancastra, dalla consistenza densa e farinosa, sapore dolce e persistente e lieve odore di castagnaThe flesh is whitish, with a firm, floury texture, a sweet and lingering taste and a slight smell of chestnuts
Specialmente se ti piace il sapore di lampada al keroseneEspecially if you like the taste of kerosene lamps
sapore e odore: delicato, lievemente acidulo, sapore pulito, tipico dei derivati del latte ovinotaste and smell: mild, slightly acidic, clean taste, typical of sheep’s milk products
È noto per il suo sapore originale, dovuto alle cellule incrociate che lo compongono, per la consistenza morbida e succosa e per la fragranza agrodolceIt is known for its unique taste due to its cross-embedded cells, juicy smooth texture and sweet-sour flavour
colore chiaro, ambrato, trasparente, sapore delicato e molto dolce, con profumo che ricorda i fiori di robinia, tipicamente liquidopale to amber colour, translucent, delicate, very sweet taste, with scent reminiscent of acacia flowers, typically liquid
Il riso cotto emana un aroma di foglia di pandano; il suo sapore è vellutato, spugnoso e leggermente dolceThe cooked rice smells liked pandanus leaf and tastes velvety, spongy and slightly sweet
La luce è un fattore climatico molto importante nel determinare le caratteristiche qualitative del Carciofo Spinoso di Sardegna ed in particolare l’intensità della radiazione, anche nei mesi invernali, influenza la produzione di sostanze di riserva quali i carboidrati che ne determinano il sapore, rendendo il carciofo particolarmente adatto ad essere consumato crudoSunlight is a very important climatic factor in determining the qualitative characteristics of the Carciofo Spinoso di Sardegna, particularly the intensity of the sun's rays which, even in the winter months, influences the production of the plant's reserves, such as carbohydrates, which govern its taste, making the artichoke particularly well suited to being eaten uncooked
Birra chiara alla spina: birra a fermentazione di durata da media a lunga, di colore da giallo oro a oro scuro, con buona schiumosità e alta saturazione di CO‧, gusto pieno, sapore pulito di malto e aroma di luppoloThe Světlé výčepní pivo (light draught beer) is medium to highly attenuated, golden yellow to golden brown in colour, good head with strong bite, full-favoured, with a clean flavour of malt and a hoppy aroma
sapore amaro e salato, leggermente acidobitter, salty and mildly acidic flavour
Il termine aroma naturale può essere utilizzato soltanto se il componente aromatizzante è derivato da materiali di base diversi e se un riferimento ai materiali di base non ne indica l’aroma o il saporeThe term natural flavouring may only be used if the flavouring component is derived from different source materials and where a reference to the source materials would not reflect their flavour or taste
Vedere un dibattito su uno schermo dà il sapore del dibattito.Viewing a debate on a monitor gives you the flavour of that debate.
È proprio il sapore della speranzaIt is truly the taste of hope
aroma e sapore: aroma di affumicato, sapore dolce e lievemente aciduloodour and taste: smoky aroma, with a mild, slightly acidic taste
Forma grande- tipo dolce: ‧/‧ kg con sapore dolce o leggermente piccante con durata minima di stagionatura di ‧ giornilarge wheel, mild type: ‧-‧ kg, with a mild or slightly tangy taste, minimum maturation period: ‧ days
Non credete che la natura renda fantastico il sapore della farina d' avena?doesn' t nature make oatmeal taste amazing?
Se è, senza dubbio, vero che gli interessi commerciali degli Stati Uniti e dell'Unione europea possono divergere e, anzi, nel prossimo futuro saranno sempre più in conflitto, ciò che appare inaccettabile è che l'Unione si pieghi e rispetti le decisioni dell'OMC, anche quando queste hanno un chiaro sapore di parte, come nel caso delle banane, e che invece gli Stati Uniti le vìolino, non appena ciò rientri nel loro interesse.Although there is no doubt that the commercial interests of the US and the EU differ - indeed in the near future they will conflict increasingly - what seems unacceptable is that the Union should submit to WTO rulings even when they are clearly biased, as in the case of bananas, but that the United States should flout them at will.
Questi sapori sono influenzati dalla presalatura delle carni, che conferisce al prodotto una consistenza morbida, fondente e gradevole in bocca, e ne assicura nel contempo la nettezza del taglioThese flavours are influenced by the pre-salting of the meat, which gives the product a supple, pleasant, melt-in-the-mouth texture and ensures that it slices smoothly
Il cibo deve essere sano, durare a lungo, avere un buon sapore e costare il meno possibile.Food needs to be healthy, last a long time, taste good and cost as little as possible.
Nella produzione di carni essiccate i carsolini ricorrono sempre esclusivamente alla salatura, utilizzando quantità moderate di sale, in modo che il sapore del prodotto raggiunga un equilibrio tra dolce e salatoWhen producing dried meat products, the people of the Kras always employ the salt-curing method and use salt in moderation, so that their products have the right balance between saltiness and sweetness
Sapore intensamente dolce e leggermente acidoIntense sweet flavour which is faintly acidic
Showing page 1. Found 1036 sentences matching phrase "sapore".Found in 0.429 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.