pronunciation: IPA: /sa.ˈpo.re/ , SAMPA: /sa."po.re/

Translations into English:

  • flavour     
    (Noun  ) (verb, noun   )
     
    the quality produced by the sensation of taste
     
    in physics, the types of quarks or leptons
  • flavor     
    (Noun  ) (verb, noun   )
     
    The quality produced by the sensation of taste
  • taste       
    (verb, noun   )
     
    One of the five senses: the physical ability to detect flavors.
  • heat         
    (Noun  ) (verb, noun   )
     
    attribute of a spice that causes a burning sensation in the mouth
  • sense of taste   
     
    One of the five senses: the physical ability to detect flavors.
  • aroma   
    (noun   )
  • gusto   
    (noun   )
  • relish       
    (verb, noun   )
  • savor   
    (verb   )
  • savour   
    (verb, noun   )
  • smack   
    (verb, noun   )
  • taste of a substance   

Other meanings:

 
taste, flavour

Similar phrases in dictionary Italian English. (15)

aver saporesmack
avere il sapore ditaste of
avere saporesavour
Il sapore della ciliegiaTaste of Cherry
Il sapore della vittoriaRemember the Titans
precursori del saporeflavour precursors
sapore di salesaltiness
sapore di tappocorkiness; cork taint
sapore di topomousiness
Sapore IShapur I
Sapore IIShapur II
Sapore IIIShapur III
sapore piccanteheat
saporiflavour;
Sapori e dissaporiNo Reservations

    Show declension

Example sentences with "sapore", translation memory

add example
Rientrano in questa voce gli snack pronti per il consumo in forma, ad es., di piselli o arachidi essiccati che sono ricoperti completamente di pasta se, a causa del suo spessore e sapore, la copertura di pasta determina il carattere essenziale del prodottoThis heading covers cocktail snacks ready for consumption in the form of e.g. dried peas or peanuts which are completely coated with dough if, because of its thickness and taste, the dough coating determines the essential character of the product
Questi mieli si contraddistinguono per il colore scuro, il sapore dolce e una maggiore aciditàThese honeys are dark in colour, sweet and more acidic
Temo che la sua interpretazione avesse più il sapore di campagna elettorale che di un esercizio di logica pura, poiché io mi sono limitato a una costatazione molto elementare: fintanto che il divieto è in vigore, il rischio per la salute è inesistente, in quanto la carne agli ormoni non può essere importata nell'Unione.I fear that her interpretation to the contrary bore a whiff of the electoral campaign rather than the exercise of pure reason, because the point I made was a very simple one: as long as the ban exists, there can be no risk to health because meat with hormones is not allowed into the European Union.
privi di odore e/o sapore estraneifree of any foreign smell and/or taste
Miele liquido proveniente da melate raccolte dalle api sui pini neri dei Vosgi, con aromi balsamici e sapore maltato, senza retrogusto amaro né sapori estraneiLiquid honey from honeydew collected by bees from Vosges fir trees; it has balsamic aromas and a malty flavour and is free of bitterness and extraneous flavours
Lei non rispetta nulla, tranne il sapore del sangue, umano o immortale che siaShe respects nothing except the taste of blood, human and immortal alike
Questi parametri conferiscono ai formaggi caratteristiche organolettiche specifiche e uniche, come la struttura, il sapore e l'aromaIt is these factors that give the cheeses their particular and unique organoleptic characteristics, namely their texture, flavour and aroma
sapore: fruttato, vellutato, uniforme, aromatico, dolce, amaro e piccante per gli oli freschissimiflavour: fruity, smooth, even, fragrant, sweet, bitter and spicy when very fresh
È evidente che le posizioni di coloro che vorrebbero togliere ogni sostegno ai produttori di tabacco risentono di un'impostazione dal sapore integralista nei confronti di chi fuma, e mi sorge il sospetto che le loro battaglie piuttosto che difendere la salute dei consumatori difendano la salute dei bilanci delle multinazionali del tabacco.The positions of those who would like to withdraw all support for tobacco producers clearly reflect a kind of fundamentalism with regard to smokers, and I have the suspicion that, rather than protecting consumers' health, they are fighting to protect the health of the budgets of tobacco multinationals.
La composizione botanica dei pascoli naturali e coltivati, influenza la composizione sia chimica che aromatica del latte conferendo al formaggio il suo particolare sapore e aromaThe mix of vegetation on the natural and cultivated pastures influences the chemical and aromatic composition of the milk and gives the cheese its particular taste and smell
L'umidità del prodotto non supera il ‧ % e le sue caratteristiche sensoriali, quali odore, sapore e freschezza, si mantengono fino a ‧ giorni dalla data di produzioneThe bread has a moisture content of no more than ‧ % and maintains its organoleptic properties, such as its aroma, taste and freshness, for five days from the date of production
Informazioni sulla viticoltura comunitaria e i suoi legami con realtà, culture e sapori regionali e localiInformation on Community wine cultivation and its links with regional and local conditions, customs and tastes
Pressoché inodore, cristalli bianchi o quasi bianchi di sapore dolceVirtually odourless, white or almost white crystals with a sweet taste
Prendi una pentola e aggiungi questi ingredienti per ottenere il nuovo saporeTake a good- sized cauldron and add the the following...... to obtain the desired flavour
Essa si fonda, da un lato, sulle caratteristiche del latte proveniente da pecore di razze tradizionali nutrite secondo le usanze e, dall'altro, sull'originalità delle cantine naturali di Roquefort-sur-Soulzon, interamente scavate in ghiaioni siti ai piedi delle rocce calcaree del Mont Combalou, nelle quali si compie un miracolo della natura che conferisce al Roquefort il suo sapore unico e inconfondibileThey stem partly from the characteristics of the milk obtained from traditional breeds of sheep and fed according to tradition, and partly from the uniqueness of the natural caves in Roquefort-sur-Soulzon, which are formed wholly from the scree at the foothills of the calcareous cliffs in Combalou, where a miracle of nature conspires to give Roquefort its unique taste
Non c' è sapore più dolce sulla lingua della vittoria!There is no sweeter taste on thy tongue than victory!
Tenuto conto delle caratteristiche fisiche delle diverse specie di salmone (dimensioni, forma, sapore, ecc.), del processo di produzione e della sostituibilità, per il consumatore, di tutti i tipi di salmone d’allevamento, si ritiene che tutto il salmone d’allevamento costituisca un unico prodottoBased on the physical characteristics of different species of salmon (size, shape, taste etc), the production process, and the substitutability of all types of farmed salmon from the perspective of the consumer, it is considered that all farmed salmon is a single product
Ha un sapore deliziosoIt' s a wonderful sensation
ll sapore delle solite cose era come cenere nella sua boccaThe taste of the usual was like cinders in his mouth
birra a fermentazione di media durata, dal gusto pieno, di sapore amaro non spiccato e di profumo pulito, con caratteristiche di gusto equilibrate, media pienezza, gusto forte e buona spumositàmedium fermented beer with a fuller taste, medium to pronounced bitterness and clean aroma with balanced taste properties, medium body with a stronger sharpness and good head
non destinati ad essere consumati nella loro forma originale, che sono aggiunti agli alimenti al fine di conferire un aroma e/o saporenot intended to be consumed as such, which are added to food in order to impart odour and/or taste
alle sostanze aventi esclusivamente un sapore dolce, aspro o salatosubstances which have exclusively a sweet, sour or salty taste
Materie grasse: consistenza untuosa, brillante, di colore bianco giallastro, aromatica e dal sapore gradevolefat content: greasy consistency, shiny, yellowish-white colour, aromatic and pleasant-tasting
Lo Ξύγαλο Σητείας (Xygalo Siteias) è descritto da noti esperti culinari greci come un formaggetto di consistenza cremosa prodotto esclusivamente a Sitia, con un sapore ricco, acidulo e frescoXygalo Siteias is described by well-known Greek tasting experts as a nice little cheese with a pasty texture produced exclusively in Siteia; it has a rich and slightly sour flavour and is fresh
Quale cibo pensi abbia il miglior sapore?Which food do you think tastes best?
Showing page 1. Found 1036 sentences matching phrase "sapore".Found in 0.778 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.