Translations into English:

  • metric space   
    (Noun  )
     
    space (mathematics)

Other meanings:

 
(mathematics) metric space

    Show declension

Example sentences with "spazio metrico", translation memory

add example
Oggetto: Norme dell'OMC relative all'imposizione del sistema metrico decimale sulle esportazioniSubject: WTO authority for enforced metrication on exports
sviluppo e applicazione di metriche per la sicurezza idonee a misurare, comunicare e comparare diversi parametri di riferimento connessi alla sicurezza, come la vulnerabilità, l'esposizione a minacce, la suscettibilità ad attacchi, la resilienzadevelopment and application of security metrics pertinent to measure, communicate and benchmark different security-related parameters, such as vulnerability, exposure to threats, susceptibility to attacks, resilience
Grafite avente un grado di purezza superiore a ‧ parti per milione di boro equivalente e densità superiore a ‧,‧ g/cm‧ per uso in reattori nucleari, come definito al paragrafo ‧ della parte A precedente, in quantità superiori a ‧ tonnellate metriche in qualsiasi periodo di ‧ mesiGraphite having a purity level better than ‧ parts per million boron equivalent and with a density greater than ‧,‧g/cm‧ for use in a nuclear reactor as defined in paragraph ‧ of Part A above, in quantities exceeding ‧ metric tons in any period of ‧ months
L'ammontare di tali tariffe è stato determinato considerando il prezzo del jet fuel, quotazione Platts, cargo FOB Mediterraneo, media del mese di maggio ‧, pari a ‧ USD per tonnellata metricaThe fare amounts have been established on the basis of the price of jet fuel using the Platts freight FOB Med assessment average for the month of May ‧, equal to USD ‧ per metric tonne
Navi con capacità di carico inferiore a ‧ tonnellate metriche (‧ tonnellate corteVessels under ‧ metric tonnes (‧ short tonnes
Compilare la tabella indicando tutte le transazioni di PFC (in tonnellate metriche) effettuate dai coproduttori nel periodo di riferimentoComplete the table to account for all co-producer transactions (in metric tonnes) of PFCs for this reporting period
Può la Commissione elencare nel dettaglio i sussidi pagati ai produttori di cotone nei paesi all'interno dell'Unione europea ogni anno negli ultimi cinque anni e fare un paragone fra i sussidi dell'UE pagati per tonnellata metrica e quelli pagati negli Stati Uniti?Could the Commission detail subsidies paid to cotton producers by country within the EU each year for the past five years and give the comparison between EU subsidies paid per tonne and those paid in the US?
Sorgenti metriche semplici per C e CSimple source metrics for C and C
Compilare la tabella indicando tutte le transazioni di SF‧ (in tonnellate metriche) avvenute nel periodo di riferimentoComplete the table as appropriate to account for all transactions (in metric tonnes) of SF‧ for this reporting period
Oggetto: Conversione al sistema metrico decimale- parteSubject: Metrication- Mark
La cattura va registrata in equivalente di peso vivo degli sbarchi, arrotondata alla tonnellata metrica più vicinaThe catch should be recorded in the live weight equivalent of the landings, to the nearest metric tonne
Oggetto: Conversione al sistema metrico decimale e Carta dei diritti del ‧- parteSubject: Metrication and Bill of Rights, ‧- Mark
La direttiva indica la fine del ‧ come scadenza per l'uso di indicazioni aggiuntive, cioè non metricheThe Directive mentions end ‧ as the deadline for using supplementary indications i.e. non-metric indications
per iscritto. - (LT) Le normative metriche degli Stati membri vengono applicate a numerose categorie di strumenti di misura e di prodotti.in writing. - (LT) Metrological rules of Member States are applied to many categories of measuring instruments and products.
Designazione metricaMetric Designated
nel caso di articoli numerabili, il numero di unità, la descrizione e la quantità per unità, in chilogrammi metrici, di ciascuna sostanza controllatafor countable items the number of units, the description and the quantity per unit in metric kilograms of each controlled substance
A questo punto vorrei associarmi a coloro che invocano la concessione del perdono reale postumo al martire del sistema metrico, Steve Thoburn, condannato nel 2000 per l'atroce delitto di aver venduto banane a libbre e once.At this point I would like to add my voice to those calling for a posthumous royal pardon to be granted to the metric martyr, Steve Thoburn, who was convicted in the year 2000 for the heinous criminal offence of selling bananas in pounds and ounces.
i quantitativi, espressi in unità del sistema metricoquantities in metric units
Le navi con capacità di carico pari o inferiore a ‧ tonnellate metriche (‧ tonnellate corte) non possono effettuare intenzionalmente cale sui delfiniNo vessel with a carrying capacity of ‧ tonnes (‧ short tons) or less may intentionally set on dolphins
le canne metriche e simili (vocemeasure walking sticks or the like (heading
il volume in tonnellate metriche delle vendite del prodotto in esame realizzate sul mercato comunitario nel periodo compreso tra il ‧o aprile ‧ e il ‧ marzothe volume in metric tonnes of sales of the product concerned made in the Community market during the period ‧ April ‧ to ‧ March
In alcuni paesi terzi può essere accettata anche l'indicazione del volume in metri cubi (‧ metro cubo equivale a ‧ litri) o in altre unità metriche, quali chilogrammi o litriIn some third countries, giving the volume in cubic metres (‧ cubic metre equals ‧ litres) or other metric units, such as kilograms or litres, may also be acceptable
Sistema metrico o... americano?Is that metric, or is that, uh, american?
sviluppo e prove di bioindicatori acquatici e di metriche di valutazione dello status ecologico delle acque costiere, delle acque superficiali e delle acque di transizione, allo scopo di contribuire alla valutazione della biodiversitàdevelopment and testing of aquatic bio-indicators and metrics for assessing ecological status of coastal, transitional and surface waters, contributing to the assessment of biodiversity
Showing page 1. Found 17928 sentences matching phrase "spazio metrico".Found in 5.222 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.