Translations into English:

 
A form of wine, from Le Marche, in which the must is reduced by boiling before fermentation

    Show declension

Example sentences with "vino cotto", translation memory

add example
Ho sempre pensato fosse cotto di teI thought Ted had a crush on you
Granturco dolce, non cotto o cotto allSweet corn (uncooked or cooked by steaming or boiling in water), frozen
Il riso cotto emana un aroma di foglia di pandano; il suo sapore è vellutato, spugnoso e leggermente dolceThe cooked rice smells liked pandanus leaf and tastes velvety, spongy and slightly sweet
Cionondimeno essa non indica un luogo alternativo dove usare il fango, come la trasformazione in mattoni o cotto o materiale per la costruzione di stradeThe EIR fails, even so, to consider any alternative to storing the sludge, such as processing as clinker or brick, or as road-building material
Quindi, se il pollo cotto tailandese arriva preconfezionato riporta un timbro che lo precisa e l’etichetta indica anche il paese d’origine che, come ho detto, in questo caso è la Tailandia.So, if cooked chicken from Thailand comes pre-packed it has a stamp on it which indicates that and the label also states the country of origin which, as I indicated in this case, is Thailand.
Bello, sei proprio cottoDude, you are so whipped
Per l'immissione al consumo tutte le varietà del Riso del Delta del Po, devono avere un contenuto proteico superiore al ‧,‧ % sulla sostanza secca, nonché un valore di collosità del riso cotto (in g/cm) superiore ad un valore che risulta differenziato nelle diverse varietà: Baldo > ‧,‧; Carnaroli > ‧,‧; Volano > ‧,‧; ArborioTo be released for consumption, all varieties of Riso del Delta del Po must have a protein content of over ‧,‧ % of dry matter and when cooked a glutinosity value (in g/cm) above a threshold which varies according to variety: Baldo > ‧,‧; Carnaroli > ‧,‧; Volano > ‧,‧; Arborio
Ma pensi che sia cotto?But do you think he' s done?
Diversi animali (specialmente polli, maiali, bovini e rettili) possono costituire serbatoi della Salmonella; gli esseri umani generalmente contraggono l'infezione mangiando cibo contaminato e poco cotto.Various animals (especially poultry, pigs, cattle, and reptiles) can be reservoirs for Salmonella, and humans generally become infected by eating poorly cooked, contaminated food.
E ' un po ' cotto, ma scommetto che e ' sangueIt' s cooked on a bit, but I bet you it' s blood
Occorre osservare, infine, che J. Calderón Escalada, in uno studio realizzato nel ‧ sui termini non classificati nel dizionario della lingua spagnola ma adoperate nelle alte vallate della provincia di Santander, fa uso del vocabolo Sobau e lo definisce come: dolce preparato con farina, uova, zucchero, burro, cotto al forno avvolto in un foglio di carta piegato in modo da fargli assumere una forma particolare, che la sposa offriva alle amiche il giorno del matrimonioFinally, in a ‧ study on terms used in the high valleys of Santander province but not included in the Diccionario de la Lengua Española, J Calderón Escalada records the term Sobau, defining it as follows: Cake made from flour, eggs, sugar and butter, baked in the oven in paper folded into a special shape; given as a favour on her wedding day by the bride to her friends
il ripieno deve rappresentare oltre il ‧ % del peso complessivo del prodotto cotto, come indicato al punto ‧.‧ del disciplinarethe filling must constitute more than ‧ % of the total weight of the baked product, as set out in point ‧.‧ of the specifications
Il fegato lo vuoi ben cotto?You want your liver medium?
Non guarderei nemmeno Sebastian, se Brad fosse cotto di me quanto lo è di teI wouldnt give Seba' stian the right time if Brad wa' s a' s nut' s about me a' s he i' s about you
Il bianco non era cottoThe White Wasn, t COOked
L'Oravský korbáčik è un formaggio cotto al vapore, che può essere affumicato o meno, a forma di treccia (korbáčik in slovacco), di lunghezza compresa fra ‧ e ‧ cmOravský korbáčik is a steamed cheese product, smoked or unsmoked, in the shape of a little whip (korbáčik in Slovak) between ‧ and ‧ cm long
La percentuale di mosto d'uva, cotto e/o concentrato non dovrà essere inferiore al ‧ % della massa da avviare all'elaborazioneThe percentage of boiled and/or concentrated grape must should not be less than ‧ % of the volume sent for processing
Tuttavia, i codici della NC di cui al capitolo ‧ (prodotti ceramici) devono essere utilizzati unicamente per i prodotti cotti e non per il prodotto in esame, che è un prodotto non cottoHowever, CN codes falling within chapter ‧, ceramic products, should only be used for fired products and not for the product concerned which is unfired
Prodotto essiccato cotto a ‧ oC, cui fa seguito un procedimento di essiccazione e affumicatura di ‧-‧ giorniDried product cooked to ‧ oC followed by ‧ to ‧ day drying and smoking process
Infine, il prodotto è cotto con calore raggiante fino a che assume una colorazione dorata e, dopo la cottura, è spolverizzato con zucchero a velo mescolato a zucchero vanillinatoIt is then baked by radiant heat until golden and, after baking, is sprinkled with caster sugar mixed with vanilla sugar
Lo Zázrivský korbáčik è un formaggio cotto al vapore ottenuto da formaggio in pani contenente principalmente una microflora di acido lattico termoresistente dei ceppi Lactococcus, Streptococcus e LactobacillusZázrivský korbáčik is a steamed cheese made from lump cheese principally containing thermoresistant lactic acid microflora of the genera: Lactococcus, Streptococcus and Lactobacillus
il Beaufort è un formaggio fabbricato, secondo la tecnica della pasta pressata cotta, esclusivamente con latte di mucca intero, lavorato crudo e con l'aggiunta di caglio, quindi cotto, pressato, salato in salamoia e poi in superficie e stagionato per almeno ‧ mesiBeaufort is a cheese manufactured using a hard cheese pressing technique exclusively from whole cream cow’s milk which is taken in its raw state, renneted, cooked, pressed, salted in brine and then salted on the surface and ripened for at least five months
Showing page 1. Found 4541 sentences matching phrase "vino cotto".Found in 0.999 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.