"кеңейтуді" басқару элементі in English
translation and definition ""кеңейтуді" басқару элементі", Dictionary Kazakh-English online
Similar phrases in dictionary Kazakh English. (1)
| клиенттер кеңейтуді басқару элементі | client extension control |
Kazakh
-
English
English
Kazakh
Example sentences with ""кеңейтуді" басқару элементі", translation memory
| Осы сайттан барлық келген cookie файлды қабылдау/қабылдамау үшін осыны таңдаңыз. Сөйтіп осы сайттан келетін барлық cookie файлдар үшін жаңа ереже орнатасыз. Бұл ереже KDE Басқару орталығында қолмен түзегенше күшіне енеді. (KDE Басқару орталығында " Веб шолғышы/Cookie файлдар " дегенді қараңыз | Select this option to accept/reject all cookies from this site. Choosing this option will add a new policy for the site this cookie originated from. This policy will be permanent until you manually change it from the Control Center (see WebBrowsing/Cookies in the Control Center | |
| Таңбашаларды басқару панелінің модулі | Icons Control Panel Module | |
| ' kded ' деген KDE қызметі жегілмеген. Оны ' kdeinit ' деген командасымен қайта жегіп, KDE басқару орталығын қайта жүктеп, жегілгенін байқаңыз. ‧) Бәлкім, KDE жиын файлдары смарткарт қолауысыз жинақталған. Онда libpcsclite жинағын ортнатып kdelibs жинағын қайта құрастыру керек | The KDE daemon, 'kded ' is not running. You can restart it by running the command 'kdeinit ' and then try reloading the KDE Control Center to see if this message goes away. ‧) You do not appear to have smartcard support in the KDE libraries. You will need to recompile the kdelibs package with libpcsclite installed | |
| Қуаттандыруды басқару туралы мәліметті шығару. ‧-Егер ' suspend ' параметрі келтірілсе, осы жүйедегі қалғу ‧ әдістерінің тізімі шығарылады. ‧-Егер ' scheme ' параметрі келтірілсе, осы жүйенің ‧ қуаттандыруын басқару сұлбалар тізімі шығарылады. ‧-Егер ' cpufreq ' параметрі келтірілсе, жүйедегі процессорының ‧ жиілік саясаттар тізімі шығарылады | List a particular set of information regarding power management. ‧-If the 'suspend ' option is specified, give the list of suspend ‧ method supported by the system ‧-If the 'scheme ' option is specified, give the list of ‧ supported power management schemes by this system ‧-If the 'cpufreq ' option is specified, give the list of ‧ supported CPU frequency policy | |
| Жүйені қуаттандыруын басқару параметрлерін орнату. ‧-Егер ' scheme ' параметрі келтірілсе, қуаттандыру басқару ‧ сұлбасы ' value ' деп орнатылады ‧-Егер ' cpufreq ' параметрі келтірілсе, процессордың жиілік ‧ саясаты ' value ' деп орнатылады | Set power management options of the system. ‧-If the 'scheme ' option is specified, the power management ‧ scheme set corresponds to 'value ' ‧-If the 'cpufreq ' option is specified, the CPU frequency policy ‧ set corresponds to 'value ' | |
| Эл. поштамен ескертуді жіберу үшін KDE Басқару орталығындағы эл. пошта адресіңіз қолданылсын десеңіз осыны белгілеңіз | Check to use the email address set in the KDE Control Center, to identify you as the sender when sending email alarms | |
| Бұл келтірілген варианттарға сәйкес келетін үлгі өрнек элементі. Бұл бөлшетің ішінде үлгі өрнек элементтерін бір-бірінің үстіне қабаттастырып қойып, варианттарды құрастырады | This regexp item will match any of its alternatives. You specify alternatives by placing regexp items on top of each other inside this widget | |
| Ашылған модульде сақталмаған өзгерістер бар. Басқару орталығынан шығудын алдында сол өзгерістер іске асырылсын ба, немесе ысырып тасталсын ба? | There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before exiting the Control Center or discard the changes? | |
| Шақырлымдарды & басқару (% | & Manage Invitations (% | |
| Терезенің шегін көрсетпеуді ұйғардыңыз. Шегі жоқта тышқанның көмегімен қайтадан шегін көрсететін қыла алмайсыз. Оның орнына % ‧ перне тіркесімімен шақырылатын терезені басқару мәзірін қолдануға болады | You have selected to show a window without its border. Without the border, you will not be able to enable the border again using the mouse: use the window operations menu instead, activated using the %‧ keyboard shortcut | |
| Желіні басқару тетігіComment | Network Management Backend | |
| Қашықтан басқару рұқсат етілмесін | Disable Remote Control | |
| Жүйелік құлақтандыру ретінде кәдімгі жүйелік қоңырауын (үндеткішін) немесе бұдан күрделі құлақтандыру тәсілдерін пайдалануға болады, оларды баптау үшін " Жүйелік құлақтандырулар " деген басқару модуліндегі бағдарламада пайда болған оқиғалар жәйлі құлақтандыру туралы дегенді қараңыз | You can use the standard system bell (PC speaker) or a more sophisticated system notification, see the " System Notifications " control module for the " Something Special Happened in the Program " event | |
| Бұл үлгі өрнек элементі басқа үлгі өрнек элементін бірнеше рет қайталағанын білдіреді. Қайталану санын қатар ретінде де келтіруге болады, яғни ‧-ден ‧ ретке дейін қайталанатынды, не нақты ‧ рет қайталанатынды, не кемінде бір рет кездесетінді іздестіруге болады. Мысалы: Егер abc дегенді кез келген рет қайталанғанын қарастырсаңыз, бұған бос жол да, abc деген жол да, abcabc деген жол да, abcabcabcabc деген жол да сәйкес келе береді | This regexp item will repeat the regexp items it surrounds a specified number of times. The number of times to repeat may be specified using ranges. e. g. You may specify that it should match from ‧ to ‧ times, that it should match exactly ‧ times, or that it should match at least one time. Examples: If you specify that it should match any time, and the content it surrounds is abc, then this regexp item will match the empty string, the string abc, the string abcabc, the string abcabcabcabc, etc | |
| Бұтақтағы % ‧ аталық элементі табылмады. Ішкі қате | Cannot find parent item %‧ in the tree. Internal error | |
| Бұл IMAP сервері қатынауды басқару тізімін (ACL) қолдамайды | This IMAP server does not have support for access control lists (ACL | |
| Профильді басқару | Profile Management | |
| Қатарлы пайдаланушы жағынан басып шығаруды басқару Кейбір басып шығаруды басқару әрекеттер әкімші құқықтарды керек етеді. Әкімші ретінде басып шығаруды басқару үшін төмендегі " Әкімші болу " батырмасын басудан бастаңыз | Print management as normal user Some print management operations may need administrator privileges. Use the " Administrator Mode " button below to start this print management tool with administrator privileges | |
| KDE үстелін ортақтастыру-қашықтағы тұлғаға үстеліңізді қөруге, тіпті оны басқаруға да, мүмкіндік беретін жүйесі. < a href=" whatsthis: Шақырғанда бір рет қолданатын пароль орнатылып, шақырылғанға Сізге қосылу мүмкіндік беріледі. Пароль бір мәрте қосылуға, бірден қосылмаса-бір сағат бойы жарамды. Компьютеріңізге біреу қосылғанда, экраныңызға рұқсат сұрайтын диалог шығарылады да, оны берілмейінше қосылым болмайды. Бұл диалогта Сіз қатынаушыны пернетақта мен тышқан арқылы басқару мүмкіндікті бермей, тек үстеліңізді көру мүмкіндігімен шектей аласыз. Егер үстелін ортақатастыру үшін тұрақты паролін орнатпақ болсаңыз, баптауларында ' Шақырымсыз қосылымдар ' дегенді рұқсат етіңіз. " > Шақырулар туралы толығырақ | An invitation creates a one-time password that allows the receiver to connect to your desktop. It is valid for only one successful connection and will expire after an hour if it has not been used. When somebody connects to your computer a dialog will appear and ask you for permission. The connection will not be established before you accept it. In this dialog you can also restrict the other person to view your desktop only, without the ability to move your mouse pointer or press keys. If you want to create a permanent password for Desktop Sharing, allow 'Uninvited Connections ' in the configuration | |
| Нақыштарды & басқару | & Manage Themes | |
| Қайдан келсе де барлық cookie файлдады қабылдау/қабылдамау үшін осыны таңдаңыз. Сөйтіп осы сайттан келетін барлық cookie файлдар үшін KDE Басқару орталығындағы жалпы ереже орнатасыз. (KDE Басқару орталығында " Веб шолғышы/Cookie файлдар " дегенді қараңыз | Select this option to accept/reject all cookies from anywhere. Choosing this option will change the global cookie policy set in the Control Center for all cookies (see WebBrowsing/Cookies in the Control Center | |
| Жоқ элементі: % | Missing element: % | |
| KDE KWallet әмиянін басқару қызметтің модуліDescription | KWallet daemon module for KDED | |
| Бұл үлгі өрнек элементі екі мақсатқа арналған: Үлкен үлгі өрнек элементін бір-біріне салып, шағын қылу. Үлкен үлгі өрнек элементі қарап шығуды жеңілдетеді. Бұл әсіресе дайын үлгі өрнек элементі, оның құрамына үңілмей пайдаланғанда ыңғайлы | This regexp item serves two purposes: It makes it possible for you to collapse a huge regexp item into a small box. This makes it easier for you to get an overview of large regexp items. This is especially useful if you load a predefined regexp item you perhaps do n't care about the inner workings of | |
| Жұмыс дестесін басқару | Work Package Control |
Showing page 1. Found 157 sentences matching phrase ""кеңейтуді" басқару элементі".Found in 1.74 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.
