| खराब स्लॉट हैंडलर: ऑब्जैक्ट % ‧ आइडेंटिफ़ॉयर % ‧ पध्दत % ‧ हस्ताक्षर: % | Bad slot handler: Object %‧ Identifier %‧ Method %‧ Signature: % | |
| मल्टीट्रैक ऑडियो स्टूडियोName | Multitrack Audio Studio | |
| चेतावनी: तुमची माहिती संजाळावर विनाएनक्रिप्टेड स्वरूपात पाठविण्याच्या मार्गावर आहे. तुम्हाला नक्की पुढे जायचे? | Warning: Your data is about to be transmitted across the network unencrypted. Are you sure you wish to continue? | |
| कोलेस्ट्रॉल फ्री डेस्कटॉप वातावरण, आवृत्ती ‧. सीडीई नुरूप एक डेस्कटॉप वातावरणName | The Cholesterol Free Desktop Environment, version ‧. A desktop environment reminiscent of CDE | |
| नविन स्क्रिप्ट जोडा | Add a new script | |
| माहितीकोष ' % ‧ ' लिहीतेवेळी त्रुटी आढळली. कृपया संचयीका करीता सर्व हक्क योग्य आहेत व डिस्क मध्ये पुरेशी जागा आहे याची खात्री करा | Error writing database '%‧ '. Check that the permissions are correct on the directory and the disk is not full | |
| CGI स्क्रिप्ट CGI KIO स्लैव तुम्हाला स्थानीय CGI कार्यक्रम चालविण्यास परवानगी देतो व वेब सर्वर न चालविल्यावरही. या नियंत्रण विभागात तुम्ही CGI स्क्रिप्ट करीता शोधण्याजोगी मार्ग संयोजीत करू शकता. NAME OF TRANSLATORS | CGI Scripts The CGI KIO slave lets you execute local CGI programs without the need to run a web server. In this control module you can configure the paths that are searched for CGI scripts | |
| कॉलेस्ट्रॉल फ्री डेस्कटॉप वातावरण. सीडीई नुरूप एक डेस्कटॉप वातावरणName | The Cholesterol Free Desktop Environment. A desktop environment reminiscent of CDE | |
| ही सेवा आपल्याला मुलभूत ईमेल क्लाएंट संयोजीत करण्यास सहमती सहमती देते. सर्व KDE अनुप्रयोग ज्यांस ईमेल क्लाएंट अनुप्रयोग करीता प्रवेशाची आवश्यकता असते त्यांनी ही संयोजना स्वीकारली पाहिजे. Comment | This service allows you to configure your default email client. All KDE applications which need access to an email client application should honor this setting | |
| बिट डिस्प्लेवर अनुप्रयोगास जबरनरिती ट्रू-कलर विजुअल वापरण्यास सज्ज करतो | forces the application to use a TrueColor visual on an ‧-bit display | |
| जेनेरिक संजाळ प्राधान्यता, जसे की टाइम-आउट मूल्य संयोजीत कराName | Configure generic network preferences, like timeout values | |
| GNU नेटवर्क ऑब्जेक्ट मॉडल एनवायरनमेंट. एक संपूर्ण, वापरण्याजोगी सोपे डेस्कटॉप वातावरणName | The GNU Network Object Model Environment. A complete, free and easy-to-use desktop environment | |
| कॉन्करर पूर्वावलोकन व मेटा-डाटा कशा प्रकरे काम करतो ते संयोजीत करू शकताName | You can configure how Konqueror Previews & Meta-data work here | |
| डिजिटल ऑब्जेक्ट ओळखकर्ताQuery | Digital Object Identifier | |
| Konqueror कडे गुप्तशब्द एका एनक्रिप्टेड पाकीटात ठेवण्याची सोय आहे. जेव्हा पाकीट विनाकुलूपबंद केले जाते, तेव्हा पुढच्या वेळेस % ‧ स्थळावर भेट दिल्यास आपोआप लॉगइन माहिती पुन्हसंचयीत केली जाते. तुम्हाला आता माहिती संचयीत करायची? | Konqueror has the ability to store the password in an encrypted wallet. When the wallet is unlocked, it can then automatically restore the login information next time you visit %‧. Do you want to store the information now? | |
| Konqueror कडे गुप्तशब्द एका एनक्रिप्टेड पाकीटात ठेवण्याची सोय आहे. जेव्हा पाकीट विनाकुलूपबंद केले जाते, तेव्हा पुढच्या वेळेस फॉर्म सादर करतेवेळी आपोआप लॉगइन माहिती पुन्हसंचयीत केली जाते. तुम्हाला आता माहिती संचयीत करायची? | Konqueror has the ability to store the password in an encrypted wallet. When the wallet is unlocked, it can then automatically restore the login information next time you submit this form. Do you want to store the information now? | |
| कुठलिही माहिती उपलब्ध नहीं. प्रविष्ट KAboutData ऑब्जेक्ट अस्तित्वात नाही | No information available. The supplied KAboutData object does not exist | |
| स्मार्ट-कार्ड समर्थन संयोजीत कराName | Configure smartcard support | |
| माहितीकोष ' % ‧ ' तैयार करतेवेळी त्रुटी आढळली. कृपया संचयीका करीता सर्व हक्क योग्य आहेत व डिस्क मध्ये पुरेशी जागा आहे याची खात्री करा | Error creating database '%‧ '. Check that the permissions are correct on the directory and the disk is not full | |
| फिक्स फॉन्टची आवश्यकता असल्यास हा फॉन्ट वापरला जाईल. फिक्स फॉन्ट मध्ये स्थिर रूंदी आढळली जाते | This font is used when a fixed font is needed. A fixed font has a constant width | |
| चिन्ह हे विभाग तुम्हाला डेस्कटॉपवरील चिन्ह निवडण्याकरीता सहमती देतो. चिन्ह सुत्रयोजना निवडण्याकरीता, नावावर क्लिक करा व तुमची निवड " लागू करा " बटण दाबून लागू करा. निवड लागू करायची नसल्यास " पुन्हस्थापन " बटण दाबून बदल नकारू शकता. " नविन सुत्रयोजा प्रतिष्ठापन " बटण दाबल्यास पटलात स्थान लिहील्यास किंवा स्थानावर गेल्यास नविन सुत्रयोजना चिन्ह प्रतिष्ठापीत करू शकता. प्रतिष्ठापन पूर्ण करण्याकरीता " ठिक आहे " बटणावर क्लिक करा. या विभागाचा वापर करून तुम्ही प्रतिष्ठापीत सुत्रयोजनाचा निवड केल्यास " सुत्रयोजना काढा " सक्रीय केले जाऊ शकते. येथे तुम्ही जागतिक स्थरावरील प्रतिष्ठापीत सुत्रयोजना हटवू शकत नाही. तुम्ही येथे चिन्हसह लागू होण्याजोगी प्रभाव देखिल निर्देशीत करू शकता. NAME OF TRANSLATORS | Icons This module allows you to choose the icons for your desktop. To choose an icon theme, click on its name and apply your choice by pressing the " Apply " button below. If you do not want to apply your choice you can press the " Reset " button to discard your changes. By pressing the " Install New Theme " button you can install your new icon theme by writing its location in the box or browsing to the location. Press the " OK " button to finish the installation. The " Remove Theme " button will only be activated if you select a theme that you installed using this module. You are not able to remove globally installed themes here. You can also specify effects that should be applied to the icons | |
| खराब इवेंट हैंडलर: ऑब्जैक्ट % ‧ आइडेंटिफ़ॉयर % ‧ पध्दत % ‧ प्रकार: % | Bad event handler: Object %‧ Identifier %‧ Method %‧ Type: % | |
| डॉट पासून सुरू होणारे फाइल (लपविलेले फाइल साठी पध्दत) दर्शविले पाहिजे का | Whether files starting with a dot (convention for hidden files) should be shown | |
| हा विभाग करीता विशेष परवानगीची आवश्यकता आहे, संभवतः प्रणालीभर बदलावांकरीता; त्यामुळे, विभागाचे गुणविशेष बदलविण्याकरीता तुमचे रूट पासवर्ड प्रविष्ट करणे आवश्यक आहे. जोपर्यंत गुप्तशब्द प्रविष्ट केला जात नाही तोपर्यंत विभागात बदल संचयीत केले जाणार नाही Argument is application name | This section requires special permissions, probably for system-wide changes; therefore, it is required that you provide the root password to be able to change the module 's properties. If you cannot provide the password, the changes of the module cannot be saved | |
| कुठल्याही प्रकारची माहिती उपलब्ध नाही. प्रविष्ट KAboutData ऑब्जेक्ट अस्तित्वात नाही | No information available. The supplied KAboutData object does not exist | |
Showing page 1. Found 1745 sentences matching phrase "ActiveX डेटा ऑब्जेक्ट्स".Found in 2.229 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.