pronunciation: IPA: ˈatak ˈsɛrʦ̑a  

Translations into English:

  • heart attack   
    (noun   )
     
    med. medycyna, medyczny zawał serca (mięśnia sercowego);
  • AMI   
     
    med. medycyna, medyczny zawał serca (mięśnia sercowego);
  • MI   
     
    med. medycyna, medyczny zawał serca (mięśnia sercowego);
  • myocardial infarction   
     
    med. medycyna, medyczny zawał serca (mięśnia sercowego);

    Show declension

Example sentences with "atak serca", translation memory

add example
On miał atak sercaHe' s had a heart attack
Pacjenci, u których wystąpiły silne bóle w klatce piersiowej (niestabilna dławica piersiowa lub atak serca) mogą mieć przepisywany Clopidogrel BMS w skojarzeniu z kwasem acetylosalicylowym, substancją obecną w wielu lekach, stosowaną w celu łagodzenia bólu i obniżenia gorączkiClopidogrel
Mamy tu rozlegly atak serca, mozliwe migotanieOkay, we have a massive heart attack, possible M. I
To był pierwszy z trzech ataków sercaOh, god, I let him!Molly, who?
uważaj bo dostanę ataku sercaI’ il have a heart attack right on the floor
Miał atak serca i utopił sięHe had a heart attack and sank
Przyczyny zgonów w pokoju ‧ wahają się od ataków serca, wylewów, utonięćThe causes of death in ‧ range from heart attack, stroke, drowning
Ważne, żeby po ataku serca wziąć aspirynęIt' s important to take an aspirin after a heart attack
W badaniach mierzono liczbę pacjentów, u których podczas badania wystąpił „ incydent ”, taki jak zablokowana tętnica, kolejny atak serca lub zgonThe studies looked at how many patients experienced an event such as a blocked artery, another heart attack or death, during the study
Każdy mężczyzna w moim wieku mógłby mieć atak serca po tym, jak pieprzył się ‧ razyYou' re not a man of your age
Chyba koleś ma atak sercaI think homeboy' s having a cardiac emergency
Jezu, prosze pomocy uderzyliśmy w drzewo a mój ojciec ma właśnie atak sercaWe have just collided against a tree and my dad is suffering a heart attack
u pacjentów, którzy w ostatnim czasie przebyli zawał mięśnia sercowego (atak serca), lubif you have recently experienced a myocardial infarction (heart attack), or if you are suffering
Działanie niepożądane ze strony układu krążenia oraz zakrzepowo – zatorowe obejmują: zawał serca, udar, przemijające ataki niedokrwienia mózgu, zatorowość płucna i zakrzepica żył głębokich. (patrz punkt ‧. ‧ iCardiovascular/thromboembolic events include myocardial infarction, stroke/TIA, pulmonary embolus and deep vein thrombosis (see section ‧ and
Zrobię autopsję, ale mogę dać głowę, że to był atak sercaI' il do an autopsy, but I bet money on a heart attack
Tydzień później... atak sercaOne week later, heart attack
Dobra, poskładajmy Old Faithful, niech przyprawi ich o atak sercaRight, let' s get Old Faithful put together, give them all a heart attack
Kto jest następny?/ Do wszystkich mieszkąjących w Southland,/ jutro będzie kolejny piękny dzień./ Jasne, słoneczne niebo/ i temperatura około ‧ stopni Celsjusza./ Idealny dzień na grę w golfa./ Powinno tak być do końca tygodnia./ Wspaniałe błękitne niebo/ i wręcz sensacyjne gorąco./ Lepiej być nie może./ Z ostatniej chwili./ Fani muzyki soul na całym świecie/ opłakują śmierć Marcusa Hooksa./ Legendarnego piosenkarza i kompozytora,/ który prawdowpodobnie dostał ataku serca/ podczas wczorajszego występu/ przed pełną fanów salą/ Kungstrardgarden Park/ w Sztokholmie w Szwecji./ Jego ciało jest właśnie/ transportowane do Nowego Jorku,/ gdzie w przyszłym tygodniu odbędzie się pogrzeb./ Siedmiokrotny zwycięzca nagrody Grammy/ miał ‧ lata./ ‧ Zrobię dla ciebie wszystko ‧/ Wracamy po przerwieAnd for those of you in the Southland, tomorrow' s gonna be another beautiful day with bright, sunny skies and temperatures into the mid- ‧s.A perfect day for some golf. And that' s gonna continue right into next week
Czy to atak serca, doktorze?Was it a heart attack, doctor?
Zła to, że właśnie zwolniłem jedynego faceta, który wie, jak wygląda atak sercaThe bad news is, I apparently fired the only guy who actually knows what a heart attack looks like
Jeśli zechcecie zbadać statystyki milionów ludzi umierających na atak sercaIf we want to talk numbers, how about the millions of people dying of heart attacks
To ani uduszenie, ani atak sercaHe has his shirt buttoned all the way to the top
Badanie trwało od jednego do trzech lat i sprawdzało współczynnik nowych incydentów niedokrwiennych (ataków serca, udarów niedokrwiennych i śmierciThe study lasted from one to three years, and examined the rate of new ischaemic events (heart attacks, ischaemic strokes, and death
Iscover można podawać: • pacjentom po niedawno przebytym zawale mięśnia sercowego (ataku serca); leczenie preparatem Iscover można rozpocząć od kilku do ‧ dni po ataku, • pacjentom po niedawno przebytym udarze niedokrwiennym; leczenie preparatem Iscover można rozpocząć od ‧ dni do ‧ miesięcy po udarze, • pacjentom z chorobą tętnic obwodowych (problem z przepływem krwi w tętnicach), • pacjentom z ostrym zespołem wieńcowym, którym preparat należy podawać w skojarzeniu z aspiryną (innym środkiem przeciwzakrzepowym), w tym pacjentom ze wszczepionym stentem (krótką rurką, która pozostaje w naczyniu, aby zapobiec jego zamknięciuIscover can be given to: patients who have recently had a myocardial infarction (heart attack); Iscover can be started in the few days after the attack and up to ‧ days later, patients who have had a recent ischaemic stroke (non-bleeding stroke); Iscover can be started in the ‧ days after the attack and up to ‧ months later, patients with peripheral arterial disease (problem with blood flow in the arteries), patients who have a condition known as acute coronary syndrome, when it should be given with aspirin (another anticoagulant), including patients who have had a stent inserted (a short tube placed in an artery to prevent it closing up
Nadal możesz mieć atak sercaYou could still have a heart attack
Showing page 1. Found 12685 sentences matching phrase "atak serca".Found in 3.388 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.