Translations into English:

  • emerald   
    (noun   )

Example sentences with "kolor szmaragdowy", translation memory

add example
kolor zielony szmaragdowy o złocistych odblaskachcolour: emerald green with a golden sheen
Szmaragdowa bransoleta zniknęłaLady Radford reports
Moja szmaragdowa broszkaMy emerald brooch
Czyste wody Jangcy,/ szmaragdowe liście na wzgórzach,/ ptaki, powracające do swych gniazd,/ rybak, śpiewający swą wieczorną pieśńThe clear waters of the Yangtze the emerald leaves of the mountains the birds returning to nest the fisherman singing his evening song
Ten rozległy szmaragdowy dywan utkany akr po akrze z bujnych zielonych pastwisk w połączeniu z wrzosami i miejscowymi pachnącymi dzikimi ziołami ma wpływ na charakterystyczny smak Welsh LambThis sprawling emerald tapestry woven by acre after acre of lush green grass, combined with heathers and indigenous fragrant wild herbs, contribute to the distinctive flavour of Welsh lamb
Byłam na zakupach i zobacz, znalazłam nawet taki sam szmaragdowy naszyjnik w sklepie z antykamiWhy am I not surprised?See you at lunch
to nie może być droga do Szmaragdowej Zatoki, to żwirówkaThis can' t be the road to Emerald Bay, it s a gravel path
Kto jest przy Szmaragdowym Wejściu?Who' s on Emerald entrance?- Me
A co z Morrisem?Twierdzi, że nic się nie wydarzyło przy SzmaragdowymHe says nothing happened at emerald
Może mi pan powiedzieć, gdzie jest Sala Szmaragdowa?Can you tell me where the Emerald Bay Room is?
Za zielenią są dwa doły z piachem.Staw pokryty liliami wodnymi otwiera się na szmaragdowy kanałBeyond the green, two pristine white sand traps and a Iily- fiIled pond yawn out towards the emerald fairway
To z pewnością nie Szmaragdowe MiastoO' Neill) It' s certainly not Emerald City
Szmaragdowy czystyEmerald clear
Ten rozległy szmaragdowy dywan utkany akr po akrze z bujnych zielonych pastwisk w połączeniu z wrzosami i miejscowymi pachnącymi dzikimi ziołami ma wpływ na charakterystyczny smak Welsh BeefThis sprawling emerald tapestry woven by acre after acre of lush green grass, combined with heathers and indigenous fragrant wild herbs, contribute to the distinctive flavour of Welsh beef
Młodzi eleganci puszyli się w krzesłach parteru, ukazując w wycięciach kamizelek różowe i szmaragdowe krawaty; pani Bovary podziwiała ich z wysoka, opartych dłońmi w żółtych obcisłych rękawiczkach na trzcinkach ze złotymi gałkami.The young beaux were strutting about in the pit, showing in the opening of their waistcoats their pink or applegreen cravats, and Madame Bovary from above admired them leaning on their canes with golden knobs in the open palm of their yellow gloves.
Po ugotowaniu ziarno Mogette de Vendée rozpuszcza się w ustach, ma jednolitą wielkość oraz jednolity kształt i kolor, jego cienka, niezbyt twarda skórka jest bardzo słabo wyczuwalna w ustachWhen cooked, Mogette de Vendée beans are soft and of consistent size, shape and colour, and the delicate, soft skin melts in the mouth
Co sądzicie o kolorze tego pokoju?What do you think of the color of this room?
Zarejestrowany wspólnotowy znak towarowy będący przedmiotem wniosku o unieważnienie: graficzny znak towarowy składający się z kombinacji kolorów zielonego i żółtego, zarejestrowany dla towarów z klas ‧ i ‧- wspólnotowy znak towarowy nrRegistered Community trade mark subject of the application for a declaration of invalidity: A figurative mark consisting of the colour combination of green and yellow for goods in classes ‧ and ‧- Community trade mark No
Podpis i pieczęć muszą być w kolorze innym niż kolor drukuThe signature and the stamp must be in a different colour to that of the printing
Świadectwa muszą zawierać nazwisko, stanowisko i podpis przedstawiciela Inapesca oraz jego urzędową pieczęć, w kolorze innym niż pozostałe adnotacjeCertificates must bear the name, capacity and signature of the representative of the Inapesca and the latter
Który kolor wolisz: niebieski czy czerwony?Which color do you like more, blue or red?
Pośrodku na dole znajduje się napis w białym kolorze z czarną obwódką: Wyprodukowano tradycyjną metodą neapolitańską (Prodotta secondo la Tradizione napoletana), wykonany taką samą czcionką jak logo PIZZA NAPOLETANA GTS, małej wielkości wersalikamiBelow, in the centre, in the same characters as the logo, PIZZA NAPOLETANA STG, in small capital letters in white with a black border, is superimposed the caption: Produced in the Neapolitan tradition (Prodotta secondo la Tradizione napoletana
& Drugi kolor& Second color
Sprawa T-‧/‧: Skarga wniesiona w dniu ‧ lutego ‧ r.- KUKA Roboter przeciwko OHIM (znak towarowy w kolorze pomarańczowymCase T-‧/‧: Action brought on ‧ February ‧- KUKA Roboter v OHIM (colour mark orange
Tabletki do sporządzania roztworu doustnego są w kolorze białawym do jasno żółtego i mają wytłoczony napis „ ‧ ” po jednej stronieThe soluble tablets are off-white to light yellow and have ‧ imprinted on one face
Showing page 1. Found 4780 sentences matching phrase "kolor szmaragdowy".Found in 2.843 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.