pronunciation: IPA: vjjɛpʃ [ˈvjjɛpʂ]  

Translations into English:

  • boar     
    (noun   ) []
     
    An adult male pig.
     
    Dorosły samiec świni.
  • hog     
    (Noun  ) (verb, noun   )
     
    animal belonging to the family Suidae
     
    wykastrowany samiec świni
  • barrow     
    (Noun  ) (noun   )
     
    castrated boar
  • swine     
    (noun   )
     
    pot. potocznie obraź. obraźliwie niechlujny mężczyzna
  • barrows   
  • pig         
    (verb, noun   )

Other meanings:

 
hog (a male pig kept for its meat)

Similar phrases in dictionary Polish English. (3)

Gang dzikich wieprzyWild Hogs
rzucać perły przed wieprzecast pearls before swine;
WieprzWieprz River;

    Show declension

Example sentences with "wieprz", translation memory

add example
Co ty robisz przy tym koronowanym wieprzu?What are you doing enthralled to that pig of a king?
Należą do nich ciężkie wieprze (wykastrowane samce), które były karmione przez długi okres, oraz lochy, które się oprosiłyThese are heavyweight barrow pigs which have been fed over a long period of time and sows which have farrowed
Oznacza to, że mięso z wieprzy powinno stanowić ‧ %This means that the proportion from barrow pigs should be ‧ %
Ja chrapię?Jak wieprz!You' re usually snoring fit to wake the dead by now
Z wieprzami nie rozmawiam!I don' t talk to pigs!
Wpływ systemu kanału Wieprz-Krzna na przyrodę Poleskiego Parku NarodowegoThe influence of Wieprz-Krzna Canal melioration system on Polesie National Park's natural environment.
Jesteś wstrętnym wieprzemYou' re a monstrous roue
Ktoś jeszcze chcę dzikiego wieprza na śniadanie?Anyone else want some Wild Hog for breakfast?
Proporcja mięsa z loch, które się oprosiły, i wieprzy musi wynosić co najmniej ‧ %, przy czym mięso z loch, które się oprosiły, musi stanowić nie mniej niż ‧ %The proportion of meat used from sows which have farrowed and barrow pigs must be at least ‧ %, with the proportion from sows which have farrowed not below ‧ %
No to już jest rzucanie pereł przed wieprze.It is like casting pearls before swine.
Językowy obraz świata wpisany w przezwiska mieszkańców Wieprza i wsi okolicznych na ŻywiecczyźnieLinguistic Picture of the World in the Nicknames of People Living in Wieprz and Some Villages Situated in Zywiecka Valley
On leży w grobie gdzieś bzduralub się kupy gówna w pióra wieprzHe' s lying in a crappy grave somewhere or become piles of shit in a hog pen
Nie gadam, kurwa, z wieprzami!Fuck, I don' t talk to pigs!
Witajcie, niewierne wieprze!Greetings, infidel swine!
Muszę wcelować temu wieprzowi w głowęI' ve got to get a good shot at that porker' s head
Josey Wales, siedzisz w krzakach jak wieprzYou' re a real bush hog, ain' t you, Mr. Josey Wales?
Nie wiesz, że wieprze biegają w stadach?Don' t you know hogs run in packs, baby?
Charakterystyka i zmiany hydrologiczne starorzeczy prawego brzegu Wisły od ujścia Wieprza do ujścia WilgiChanges in the morphometry and hydrology of oxbow lakes on the right bank of the Vistula River between Wieprz River and Wilga River
Zostaw mnie w spokoju, obleśny wieprzuI don' t want anything to do with you, you little warthog
Produkt powstaje z łopatki, szynki, schabu i karkówki oraz twardej słoniny bezgruczołowej z brzucha i podgardla, uzyskanych po wyłącznie ręcznym rozdrobnieniu półtusz wieprzowych bez głów i nóg, pochodzących ze skrzyżowania ras mangalica, cornwall, berkshire, wielki biały węgierski wieprz mięsny, węgierski lapály [dosł. nizinny- przyp. tłum.], duroc, hampshire i pietrainThe product is manufactured from carcasses without head and feet of Mangalitza and from crossbreds of Cornwall, Berkshire, Hungarian Large white, Hungarian Landrace, Duroc, Hampshire and Pietrain that are cut and deboned exclusively manually yielding shoulder, leg, loin and butt, as well as glandless belly and jowl fat
Wyjdź i napij się... ty stary wieprzuCome on out and have a drink you old sow belly in bloat!
Nie wierzę, że pozwoliłeś siostrze wyjść za tego wieprzaI can' t believe you let your sister marry this pig
Jeśli są jacyś inni Del Fuegos, którym należy to powtórzyć... powiedzcie im, że Dzikie Wieprze...... są w MadrycieNow, if there' s any other Del Fuegos that need that message repeated, you tell them that the Wild Hogs...... are right here in Madrid, baby, ready to explain it again
Nie ma dynamitu w moim domu, głupi cholerny wieprzu!There' s no dynamite in my house, you stupid bleeding cow!
Showing page 1. Found 93 sentences matching phrase "wieprz".Found in 0.444 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.