pronunciation: IPA: vjjɛpʃ [ˈvjjɛpʂ]  

Translations into English:

  • boar     
    (noun   ) []
     
    An adult male pig.
     
    Dorosły samiec świni.
  • hog     
    (Noun  ) (verb, noun   )
     
    animal belonging to the family Suidae
     
    wykastrowany samiec świni
  • barrow     
    (Noun  ) (noun   )
     
    castrated boar
  • swine     
    (noun   )
     
    pot. potocznie obraź. obraźliwie niechlujny mężczyzna
  • barrows   
  • pig         
    (verb, noun   )

Other meanings:

 
hog (a male pig kept for its meat)

Similar phrases in dictionary Polish English. (3)

Gang dzikich wieprzyWild Hogs
rzucać perły przed wieprzecast pearls before swine;
WieprzWieprz River;

    Show declension

Example sentences with "wieprz", translation memory

add example
Tamta osoba może powrócić jako wieprzThat person would come back as a hog
Gdzie jest wolność, kiedy Wolno- urodzony John musi się kłaniać wieprzowi w zbroi?Where is liberty when Freeborn John must bow to a hog in amour?
Produkt powstaje z łopatki, szynki, schabu i karkówki oraz twardej słoniny bezgruczołowej z brzucha i podgardla, uzyskanych po wyłącznie ręcznym rozdrobnieniu półtusz wieprzowych bez głów i nóg, pochodzących ze skrzyżowania ras mangalica, cornwall, berkshire, wielki biały węgierski wieprz mięsny, węgierski lapály [dosł. nizinny- przyp. tłum.], duroc, hampshire i pietrainThe product is manufactured from carcasses without head and feet of Mangalitza and from crossbreds of Cornwall, Berkshire, Hungarian Large white, Hungarian Landrace, Duroc, Hampshire and Pietrain that are cut and deboned exclusively manually yielding shoulder, leg, loin and butt, as well as glandless belly and jowl fat
To ekipa Lepi' ego załatwiła Leo Wieprza, a teraz toIf it was Lepi' s crew that done Leo the Pig and now this
Wieprze to wykastrowane samceThe barrow pigs are castrated males
Wieprze i lochy, które się oprosiły, muszą w momencie uboju być w wieku przynajmniej jednego rokuThe barrow pigs and sows which have farrowed are then at least one year old
Nie gadam, kurwa, z wieprzamiFuck, I don' t talk to pigs
Do produkcji salami można wykorzystać tylko wieprze żywe- knury wykastrowane albo maciory wycofane z hodowli, starsze niż rok i o dużej wadze, tj. o wadze przynajmniej ‧ kg, urodzone i chowane w rejonach hodowlanych w/w komitatówLive animals for salami production have to be older than ‧ year, i.e. weighing at least ‧ kg, are castrated males or old sows that were born and raised in regions of counties listed
Nazywała go " wielkim, tłustym wieprzem "She calls him " big, fat hog. "
Nie wiesz, że wieprze biegają w stadach?Don' t you know hogs run in packs, baby?
Oczywiście, że nie jestem...Spójrz na mnie... Jestem obleśnym wieprzemLook at me, I' m a big fat slob
Wyjdź i napij się... ty stary wieprzuCome on out and have a drink...... you old sow belly in bloat!
To tradycja " Dzikich wieprzy "This is a Wild Hog tradition
Wieprze tam pożerały człowieka iThe pigs were eating a man and
Mówisz o tym tłustym wieprzu?Porkers?Talkin ' about porkers?
Josey Wales, siedzisz w krzakach jak wieprzYou ́re a real bush hog, ain ́t you, Mr. Josey Wales?
podkreśla, że w celu poprawy lub zmian minimalnych norm dotyczących ochrony i dobrostanu zwierząt konieczne jest porozumienie w sprawie szczegółowej i przejrzystej listy priorytetów, która będzie zawierać jasny wykaz gatunków i zakres problemów; uznaje, że w następnych latach na takiej liście priorytetowej powinny znaleźć się następujące gatunki zwierząt: krowy mleczne, dorosłe bydło, zwierzęta akwakultury, wieprze tuczne i indykiStresses that, in order to improve or newly draft minimum standards relating to the protection of animals and animal welfare, it is necessary to agree a priority list, which should clearly name the species of animal and define the problems; considers that, in the next few years, such a priority list should comprise the following animal species: dairy cattle, adult bovine animals, aquaculture animals, fattening pigs and turkeys
" wieprza z trzody Epikura "" a true hog of Epicurus ' herd. "
" Potworny wieprz" He' s a huge hog beast
Staniemy się... rodem WieprzyWe shall be...... House Hog
Surowiec (chude mięso i tłuszcz) wchodzące w skład receptury saucisson de l’Ardèche pochodzi wyłącznie od wieprzy (tuczników lub tuczników ciężkich) i z mięsa maciorThe raw ingredients (lean and fat) that make up saucisson de l’Ardèche originate exclusively from (standard- or heavy-weight) pigs and from sow meat
Stare wieprze!You old pigs!
Zostaw mnie w spokoju, obleśny wieprzuI don' t want anything to do with you, you Iittle warthog
No to już jest rzucanie pereł przed wieprze.It is like casting pearls before swine.
Cenny pracownik.- WieprzHe was my cousin
Showing page 1. Found 93 sentences matching phrase "wieprz".Found in 0.176 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.