Translations into English:

  • red           
    (verb, noun, adjv   )

Similar phrases in dictionary Slovenian English. (20)

Frakcija rdeče armadeRed Army Faction
rdeč; red
rdečared
rdeča armadared army
rdeča orjakinjared giant
rdeča plimared tide
rdeča pritlikavkared dwarf
rdeča velikanka; red giant
rdeča, zelena, modra, alfared, green, blue, alpha
rdeče morjered sea
rdeče vinored wine;
rdeči borScots pine
rdeči seznamred list
rdeči škarnjekred kite
Red rdeče delavske zastaveOrder of the Red Banner of Labour
Red rdeče zastaveOrder of the Red Banner
Red rdeče zvezdeOrder of the Red Star
Velika rdeča pegaGreat Red Spot
Vojna med belo in rdečo rožoWars of the Roses
Vzhod je rdečThe East Is Red

Example sentences with "rdeče", translation memory

add example
obžaluje, da ozemeljska razsežnost kohezije ne spada v okvir ločene prednostne naloge ali horizontalne prednostne naloge, ki bi zajemala vse tri glavne, v dokumentu opredeljene prednostne naloge, in ne predstavlja rdeče niti strateških smernic tako kot ekonomska in socialna kohezijaregrets that the territorial dimension of cohesion policy is not covered by either a separate priority or a horizontal priority overlapping with the three main priorities defined in the document and that it is not the governing principle of all of the CSGs as is the case with economic and social cohesion
Varila sva ga iz starih krompirjevih olupkov, ki smo jim včasih dodala vrvico s paketov Rdečega križa, za okusWe brewed it out of old potato peels and sometimes a couple of strings off the Red Cross parcels just to give it a little flavour
Dobre so in cele rdečeThey' re good and red all right
Adam, preusmeri infra- rdeč satelit na industrijski kompleksAdam, pull up infrared satellite on the industrial complex
Malce rdeče je res, a mislim, da nimaš vnetjaJust a little red, I don' t think it' s trapped
poziva etiopsko vlado, da razkrije celotno število zaprtih oseb v državi, da jim omogoči obisk mednarodnega odbora Rdečega križa in da vsem zapornikom omogoči stik z njihovimi družinami, dostop do pravnega svetovanja in vsake zdravstvene oskrbe, ki jo zahteva njihovo zdravstveno stanjeCalls on the Ethiopian Government to disclose the total number of persons detained throughout the country, to allow visits by the International Committee of the Red Cross and to allow all detainees access to their families, legal counsel and any medical care that their health situation may require
Karbomer, koloidni silicijev dioksid (E‧), hipromeloza (E‧), laktoza monohidrat, magnezijev stearat (E‧), metakrilna kislina kopolimer, makrogol, povidon (E‧), rdeči železov oksid (E‧), smukec (E‧b) in titanov dioksid (ECarbomer, colloidal silicon dioxide (E‧), hypromellose (E‧), lactose monohydrate, magnesium stearate (E‧), methacrylic acid copolymer, macrogol, povidone (E‧), red iron oxide (E‧), talc (E‧b) and titanium dioxide (E
polisorbat ‧, rdeči železov oksid (E‧), saharoza, titanov dioksid (E‧) in rumeni železov oksid (Estearate, polysorbate ‧, red iron oxide (E‧), sucrose, titanium dioxide (E‧), and yellow iron oxide (E
Aplazija rdečih krvnih celic (PRCAPure Red Cell Aplasia (PRCA
V nekliničnih raziskavah o varnosti so visoki odmerki irbesartana (≥‧ mg/kg/dan pri podganah in ≥‧ mg/kg/dan pri makako opicah) povzročili zmanjšanje parametrov rdečih krvnih celic (eritrociti, hemoglobin, hematokritIn non-clinical safety studies, high doses of irbesartan (‧ mg/kg/day in rats and ‧ mg/kg/day in macaques) caused a reduction of red blood cell parameters (erythrocytes, haemoglobin, haematocrit
Le zakaj bi si brezdomec zavezal rdeči trak okoli zapestja?What does a homeless guy have to remember that he should have a red ribbon tied around his wrist?
Toksikološki izvidi, ki so znani tudi iz predkliničnih raziskav o zaviralcih angiotenzinske konvertaze in antagonistih angiotenzina II, so bili: zmanjšanje parametrov rdečih krvničk (eritrocitov, hemoglobina, hematokrita); spremembe ledvične hemodinamike (povečana vsebnost dušika v sečnini v krvi in kreatinina); povečana aktivnost renina v plazmi; hipertrofija oz. hiperplazija jukstaglomerulnih celic in poškodba želodčne sluzniceToxicological findings also well known from preclinical studies with angiotensin converting enzyme inhibitors and angiotensin ‧ receptor antagonists were: a reduction of red cell parameters (erythrocytes, haemoglobin, haematocrit), changes of renal haemodynamics (increased blood urea nitrogen and creatinine), increased plasma renin activity, hypertrophy/hyperplasia of the juxtaglomerular cells and gastric mucosal injury
Filmska obloga: polivinilni alkohol makrogol ‧ smukec (E‧b) titanov dioksid (E‧) rdeči železov oksid (E‧) črni železov oksid (EFilm coating: polyvinyl alcohol macrogol ‧ talc (E‧b) titanium dioxide (E‧) iron oxide red (E‧) iron oxide black (E
Čudovite rdeče vrtnice so bileShe had these beautiful, beautiful rose gardens.- Roses
Imamo tudi črne, rdeče in vijoličneWe also have it in black, red and purple
" Rdeč model mi je spustil strel! "" The brother in the red shot me dead. "Right there!
Obravnavali smo rdeče kapice in sedoprdheSir, we just learned about red caps and hinkypunks
Šel je mimo Rdečega oktobra in se ni vključilThe weapon armed too late
Čudovita rdeče- modra raketa je puščala belo sled.Na modrem nebuThe great red and blue silver rocket, leaving a white trail...... against the blue sky
zadnja meglenka: rdečared-rear fog lamp: red
Aplazija rdečih krvnih celic (PRCA – Pure Red Cell Aplasia) Po več mesecih ali letih zdravljenja s subkutanim eritropoetinom so zelo redko poročali o pojavu PRCA, povzročene s protitelesiPure Red Cell Aplasia (PRCA) Antibody-mediated PRCA has been very rarely reported after months to years of subcutaneous erythropoietin treatment
Čedne rdeče lase imaShe has pretty red hair
Ne, saj že imam dva para rdečih čevljevNo, I already have two pairs of red shoes
Zrna z rdečimi progamiGrains striated with red
Mož z rdečim čevljem mi ne koristi večThe man with one red shoe is of no use to me anymore
Showing page 1. Found 3872 sentences matching phrase "rdeče".Found in 4.896 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.