Translations into English:

  • Chelyabinsk   
    (Proper noun  )
     
    city

Similar phrases in dictionary Swedish English. (1)

Tjeljabinsk oblastChelyabinsk Oblast

Example sentences with "Tjeljabinsk", translation memory

add example
CHAZJEJEV, Stanislav Galimovitj, försvarsminister, född den ‧ december ‧ i Tjeljabinsk, Ryska federationenKHAZHEYEV, Stanislav Galimovich, Minister for Defence, born on ‧ December ‧ in Chelyabinsk, Russian Federation
De som håller sig uppdaterade om dessa ting har redan hört talas om Majak eller Tjeljabinsk. Det är platser i Uralbergen dit inte bara Sovjetunionens avfall, utan också och i allt högre grad, europeiskt avfall skickats under decennier för upparbetning eller lagring och där olyckor ständigt inträffar.Those who make it their business to know about these things will already have heard the names of Mayak or Chelyabinsk, sites in the Urals where, for decades, not only Soviet waste but also, and increasingly, European waste is reprocessed or accepted for storage, and where incidents keep occurring.
Om vi fortsätter att tillåta att tusentals ton kärnavfall från Europeiska unionen skickas till Ryssland, tar vi själva på oss ett ansvar som till och med och hela tiden är större än det som – jag understryker, eftersom det inte är nu som exporten påbörjas – vi redan bär för den fruktansvärt dåliga miljön i området kring Majak och Tjeljabinsk och hälsoproblemen hos de människor som bor där.If we continue to allow thousands of tonnes of nuclear waste from the European Union to be exported to Russia, then we are taking upon ourselves a responsibility even and ever greater than that which – I emphasise, since it is not only now that the export is starting – we already bear for the lamentably poor state of the environment in the region around Mayak and Chelyabinsk and of the health of the people who live there.
CHAJEJEV, STANISLAV, försvarsminister, född den ‧ december ‧ i TjeljabinskKHAJEEV, STANISLAV, Minister of Defence, born on ‧ December ‧ in Celabinsk
På grundval av morgonens debatt förväntar jag mig att kommissionen tar upp de människorättsliga frågorna och miljösituationen i Ural när det gäller upparbetningsanläggningarna Mayak och Tjeljabinsk med president Vladimir Putin på plats.Based on this morning’s debate, I expect the Commission to raise the issues of human rights and the environmental situation in the Urals in relation to the Mayak and Chelyabinsk reprocessing plants with President Putin on site.
Chazjejev, Stanislav Galimovitj, försvarsminister, född den ‧ december ‧ i Tjeljabinsk, Ryska federationenKHAZHEYEV, Stanislav Galimovich, Minister for Defence, born on ‧ December ‧ in Chelyabinsk, Russian Federation
Omfattar följande federationssubjekt: länet Kurgan, länet Sverdlovsk, länet Tjumen, autonoma området Chantien-Mansien, autonoma området Jamalo-Nentsien och länet TjeljabinskIncludes the following Subjects of the Russian Federation: Kurgan Oblast, Sverdlovsk Oblast, Tyumen Oblast, Khantia-Mansia Autonomous District, Yamalia Autonomous District, Chelyabinsk Oblast
Omfattar följande federationssubjekt: Autonoma regionen Chanty-Mansien, autonoma regionen Jamalo-Nenetien, länet Kurgan, länet Sverdlovsk, länet Tiumen och länet TjeljabinskIncludes the following Subjects of the Russian Federation: Chelyabinsk Oblast, Khantia-Mansia Autonomous District, Kurgan Oblast, Sverdlovsk Oblast, Tyumen Oblast, Yamalia Autonomous District
Showing page 1. Found 11 sentences matching phrase "Tjeljabinsk".Found in 0.29 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.