Swedish
-
English
English
Swedish
Automatic translation:Example sentences with "akryls", translation memory
| Extrudering/texturering av alla generiska typer av fiber och garn baserade på polyester, polyamid, akryl eller polypropen, oberoende av deras slutanvändning, eller | extrusion/texturisation of all generic types of fibre and yarn based on polyester, polyamide, acrylic or polypropylene, irrespective of their end-uses, or | |
| bomull , kupro , viskos , akryl , klorfibrer , polyamid eller nylon , polyester , polypropylen , elastan , glasfiber , elastomultiester och elastolefin | cotton , cupro , viscose , acrylic , chlorofibres , polyamide or nylon , polyester , polypropylene , elastane , glass fibre elastomultiester and elastolefin | |
| Med tillgängliga uppgifter som underlag har man i riskbedömningen kommit fram till att ämnet i Europeiska gemenskapen i huvudsak används som monomer vid framställning av polymera material, främst akryl- och modakrylfibrer, akrylnitril-butadien-styrenplast och styren-akrylnitrilplast | The risk assessment has, based on the available information, determined that in the European Community the substance is mainly used as a monomer in the production of polymeric materials, primarily acrylic and modacrylic fibres, acrylonitrile-butadiene-styrene plastics and styrene-acrylonitrile plastics | |
| extrudering/texturering av alla generiska typer av fibrer och garn baserade på polyester, polyamid, akryl eller polypropylen, oberoende av deras slutanvändning | extrusion/texturisation of all generic types of fibre and yarn based on polyester, polyamide, acrylic or polypropylene, irrespective of their end-uses | |
| extrudering eller texturering av alla generiska typer av fibrer och garn baserade på polyester, polyamid, akryl eller polypropylen, oberoende av deras slutanvändning, eller | extrusion/texturisation of all generic types of fibre and yarn based on polyester, polyamide, acrylic or polypropylene, irrespective of their end-uses, or | |
| Kriterier för de olika fibrerna fastställs i denna del för akryl, bomull och andra naturliga cellulosafibrer, elastan, lin och andra bastfibrer, obearbetad ull och andra keratinfibrer, regenererade cellulosafibrer, polyamid, polyester och polypropen | Fibre-specific criteria are set in this section for acrylic, cotton and other natural cellulosic seed fibres, elastane, flax and other bast fibres, greasy wool and other keratin fibres, man-made cellulose fibres, polyamide, polyester and polypropylene | |
| ull , djurhår (‧ och ‧), silke , bomull , kupro , modal , viskos , polyamid eller nylon , akryl , glasfiber och melamin | wool , animal hair (‧ and ‧), silk , cotton , cupro , modal , viscose , polyamide or nylon , acrylic , glass fibre and melamine | |
| ull, djurhår (‧ och ‧), silke, bomull, acetat, kupro, modal, triacetat, viskos, akryl, polyamid eller nylon, polyester och glasfiber | wool, animal hair (‧ and ‧), silk, cotton, acetate, cupro, modal, triacetate, viscose, acrylic, polyamide or nylon, polyester and glass fibre | |
| Lacker och andra målningsfärger på basis av polyestrar, akryl-eller vinylpolymerer, lösta i icke vattenhaltigt medium | Paints and varnishes based on polyesters, acrylic or vinyl polymers, in a non-aqueous medium | |
| ull , djurhår (‧ och ‧), silke , bomull , kupro , modal , viskos , akryl , polyamid eller nylon , polyester , glasfiber , elastomultiester och melamin | wool , animal hair (‧ and ‧), silk , cotton , cupro , modal , viscose , acrylic , polyamide or nylon , polyester , glass fibre , elastomultiester and melamine | |
| Det finns akryl där nere, en väldigt känslig omgivning | There' s acrylic down there, a very fragile environment | |
| ull , djurhår (‧ och ‧), silke , bomull , lin , äkta hampa , jute , manillahampa , alfa , kokos , ginst , rami , sisal , kupro , modal , protein , viskos , akryl , polyamid eller nylon , polyester , elastomultiester , elastolefin och melamin | wool , animal hair (‧ and ‧), silk , cotton , flax true hemp , jute , abaca , alfa , coir , broom , ramie , sisal , cupro , modal , protein , viscose , acrylic , polyamide or nylon , polyester elastomultiester , elastolefin and melamine | |
| ull, djurhår (‧ och ‧), silke, bumoll, kupro, modal, viskos, akryl, polyamid eller nylon, polyester och glasfiber | wool, animal hair (‧ and ‧), silk, cotton, cupro, modal, viscose, acrylic, polyamide or nylon, polyester and glass fibre | |
| bomull , kupro , viskos , akryl , klorfibrer , polyamid eller nylon , polyester , polypropylen , elastan , glasfiber , elastomultiester , elastolefin och melamin | cotton , cupro , viscose , acrylic , chlorofibres , polyamide or nylon , polyester , polypropylene , elastane , glass fibre elastomultiester , elastolefin and melamine | |
| ull , djurhår (‧ och ‧), silke , bomull , kupro , modal , viskos , akryl , polyamid eller nylon , polyester , glasfiber , elastomultiester , elastolefin och melamin | wool , animal hair (‧ and ‧), silk , cotton , cupro , modal , viscose , acrylic , polyamide or nylon , polyester , glass fibre elastomultiester , elastolefin and melamine | |
| Yttre hölje av hård akrylat | Outer Sheath of Hard Acrylate Coating | |
| CPA ‧.‧.‧: Lacker och andra målningsfärger på basis av polyestrar, akryl- eller vinylpolymerer, lösta i icke vattenhaltigt medium; lösningar | CPA ‧.‧.‧: Paints and varnishes based on polyesters, acrylic or vinyl polymers, in a non-aqueous medium; solutions | |
| Metoden är tillämplig även på akryl och vissa modakrylfibrer som färgats med metallkomplexfärgämnen, men inte på de fibrer som färgats med efterkrombara färgämnen | It is equally applicable to acrylics, and certain modacrylics, treated with pre-metallized dyes, but not to those dyed with afterchrome dyes | |
| ull , djurhår (‧ och ‧), silke , bomull , lin , äkta hampa , jute , manillahampa , alfa , kokos , ginst , rami , sisal , kupro , modal , protein , viskos , akryl , polyamid eller nylon , polyester , elastomultiester och elastolefin | wool , animal hair (‧ and ‧), silk , cotton , flax true hemp , jute , abaca , alfa , coir , broom , ramie , sisal , cupro , modal , protein , viscose , acrylic , polyamide or nylon , polyester elastomultiester and elastolefin | |
| Beläggningen består av ett inre hölje av mjuk akrylat och ett yttre hölje av hård akrylat, det senare är överdraget med ett lager i olika färger | The coating consists of an inner sheath of soft acrylate and an outer sheath of hard acrylate, the latter being coated by a layer of various colours | |
| ull , djurhår (‧ och ‧), silke , bomull , kupro , modal , viskos , akryl , polyamid eller nylon , polyester , glasfiber , elastomultiester och elastolefin | wool , animal hair (‧ and ‧), silk , cotton , cupro , modal , viscose , acrylic , polyamide or nylon , polyester , glass fibre elastomultiester and elastolefin | |
| bomull, kupro, modal, viskos, akryl, klorfibrer, polyamid eller nylon, polyester, polypropylen, elastan och glasfiber | cotton, cupro, viscose, acrylic, chlorofibres, polyamide or nylon, polyester, polypropylene, elastane and glass fibre | |
| ull, djurhår (‧ och ‧), silke, bomull, kupro, modal, viskos, polyamid eller nylon, akryl och glasfiber. Vid förekomst av modakryl-eller elastantyper måste ett prov först utföras för att utröna om fibern kan utlösas helt i reagensen. Det är även möjligt att analysera blandningar som innehåller klorfibrer genom att använda metod nr ‧ eller | wool, animal hair (‧ and ‧), silk, cotton, cupro, modal, viscose, polyamide or nylon, acrylic and glass fibNo ‧ or | |
| ull , djurhår (‧ och ‧), bomull , kupro , modal , viskos , akryl , klorfiber , polyester , polypropylen , glasfiber , elastomultiester , elastolefin och melamin | wool , animal hair (‧ and ‧), cotton , cupro , modal , viscose , acrylic , chlorofibre , polyester , polypropylene , glass fibre , elastomultiester , elastolefin and melamine |
Showing page 1. Found 37 sentences matching phrase "akryls".Found in 0.333 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.
