Thai
-
English
English
Thai
Automatic translation:Example sentences with "น้ําผิวดิน", translation memory
| หลักการผลิตพืชและการจัดการดิน | Science of crop production and soil management | |
| สารควบคุมไส้เดือนฝอยในดินหรือพืช, สําหรับยาควบคุมไส้เดือนฝอยในสัตว์ใช้ | For control of plant or soil nematodes; for drugs active against animal nematodes use | |
| ที่พวกเรารู้ก็คือ.. ที่นั่นเป็นสวรรค์บนดิน | All we knew is we had been unloaded there in heaven | |
| การเคลื่อนที่ของน้ําจากผิวหน้าดินลงสู่ดินชั้นล่าง | Movement of water through the soil surface into the soil | |
| สัมพันธ์กับพื้นดิน | relative to ground | |
| เหง้า,ลําต้นใต้ดินสําหรับขยายพันธุ์พืช | For plant propagation use | |
| การยุบตัวของพื้นดิน มีความสัมพันธ์กับสภาพแวดล้อมของพื้นที่ | Sinking of land relative to surrounding areas | |
| ความทนทานของพืชที่สามารถเจริญเติบโตต่อไปได้ในดินที่มีความชื้นมากเกินไป | Of plants that continue to thrive in soils containing excess moisture | |
| พืชประดับที่มีหัวใต้ดิน รวมถึงเหง้าและหน่อ | Includes ornamental bulbs, corms, rhizomes and tubers | |
| สารอินทรีย์ที่เกิดขึ้นในธรรมชาติรวมถึงมูลสัตว์ เชื้อแบคทีเรียที่ตรึงไนโตรเจนได้ และไมคอไรซาใช้เพื่อปรับปรุงความอุดมสมบูรณ์ของดิน | Any naturally occurring organic substances applied to soil for the purpose of maintaining or improving fertilty. They include animal manures, composts, nitrogen fixing bacteria and mycorrhizae | |
| ภูมิอากาศของอากาศใกล้ๆ ผิวดินที่มีความสัมพันธ์กับการดํารงชีวิตของพืชและสัตว์ | Physical state of the atmosphere close to the earth's surface in a restricted area and in relation to living organisms | |
| พืชที่ไถกลบลงดินขณะยังสดอยู่หรือในทันทีที่พืชนั้นเจริญเติบโตเต็มีที่ เพื่อปรับปรุงดิน | Crops incorporated into the soil while green or soon after maturity to improve the soil | |
| การนําแบคทีเรียและเชื้อราไมคอไรซาที่ตรึงไนโตรเจน หรือปุ๋ยแบคทีเรีย สู่พืชหรือดินเพื่อเพิ่มธาตุอาหารและเพื่อประโยชน์อื่นๆ | Introduction of nitrogen fixing bacteria, mycorrhizal fungi or bacterial fertilizers to plants or soil in order to achieve nutritional or other benefits | |
| มีหญิงสาว ถูกจับขังไว้ในในรถแท๊กซี่ที่ถูกแขวนไว้ ด้วยไยแมงมุมยักษ์ อยู่เหนือพื้นดิน เท่ากับความสูงของตึก ‧ ชั้น | A young woman held hostage in a taxi suspended ‧ storeys above the ground in what appears to be a giant web | |
| สารละลายที่ประกอบด้วยธาตุอาหารที่จําเป็นต่อการเจริญเติบโตของพืช ใช้ในการปลูกพืชโดยไม่ใช้ดิน และในงานทดลองการใช้สารละลายธาตุอาหารกับดิน | Solutions containing the essential elements for plant growth, used in hydroponics and in experimental work; for nutrient solutions applied to soil use | |
| การสะสมของใบไม้ กิ่ง ก้าน และส่วนอื่นๆ ของพืชบนผิวหน้าดิน | Accumulation of leaves, twigs, branches, and other plant parts on the surface of the soil | |
| บริเวณดินใกล้รากที่มีกิจกรรมของจุลินทรีย์ | Soil zone of enhanced microbiological activity in vicinity of roots | |
| การให้อากาศและการพรวนดิน, สําหรับเมล็ดใช้ | Aeration and loosening the top soil; for seed use | |
| พืชที่ปลูกเพื่อป้องกันพืชปลูก ดิน หรือพื้นที่จากภัยที่เกิดจากปัจจัยสิ่งแวดล้อม | Plants grown to protect crops, soil or land from adverse environmental factors | |
| การเติมน้ําลงไปในดินเพื่อให้ระดับน้ําในบริเวณนั้นเกิดการอิ่มตัว | Replenishment of water to the zone of saturation in the ground | |
| การใช้ปุ๋ยเฉพาะส่วนของดินซึ่งอาจใช้ทั้งบนหรือใต้ผิวดิน | Application of fertilizers in specified parts of the soil which may be either on or below the surface | |
| เชื้อโรคพืชที่ถ่ายทอดผ่านทางดิน | Injurious organisms transmitted through the soil | |
| การเคลื่อนย้ายสารประกอบที่ละลายได้โดยการชะล้างของน้ําลงลึกไปในดิน | Removal of soluble compounds by water passing through the soil | |
| หน่วยดินของแผนที่โลก จัดทําขึ้นโดยองค์การอาหารและเกษตรแห่งสหประชาชาติ | Groups defined for the FAO-UNESCO Soil Map of the World | |
| การงอกใบแรกของพืชโผล่พ้นดิน | Of the first leaves of a plant above the soil |
Showing page 1. Found 41 sentences matching phrase "น้ําผิวดิน".Found in 1.98 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.
