Thai
-
English
English
Thai
Automatic translation:Example sentences with "เมลาโตนิน", translation memory
| การค้นหาบนแผนที่ตัวปัจจุบัน | Current Map Search | |
| คุณได้เลือกให้แสดงหน้าต่างโดยไม่แสดงกรอบของหน้าต่าง หากหน้าต่างไม่มีกรอบ จะทําให้คุณไม่สามารถเปิดใช้กรอบของมันผ่านเมาส์ได้อีก ดังนั้นให้ใช้เมนูปฏิบัติการของหน้าต่างแทน โดยเรียกใช้เมนูผ่านทางปุ่มพิมพ์ลัด % | You have selected to show a window without its border. Without the border, you will not be able to enable the border again using the mouse: use the window operations menu instead, activated using the %‧ keyboard shortcut | |
| ยุโรป/คาลีนินกราด | Europe/Kaliningrad | |
| แถบรายการเมนูเดี่ยว | Standalone Menubar | |
| ที่เป็นอย่างนั้นก็เพราะ..กองทัพหลักๆของออสเตรเลีย.. และนิวซีแลนด์.. ต่างก็ไปประจําอยู่ที่แอฟริกา | You gotta keep in mind that the Australian- New Zealand army core. they were in Africa and... so, there was a shortage of men | |
| แอนตาร์กติกา | Antarctica | |
| ระหว่าง ‧ เมกะไบต์ | Between ‧MiB-‧MiB | |
| เลือกตัวเลือกนี้ หากคุณต้องการใช้โหมด Linear โหมด Linear นี้ จะบอกให้ตัวจัดการการบูตถึงตําแหน่งของเคอร์เนล แบบลิเนียร์ แทนการใช้ตําแหน่ง เซกเตอร์/หัวอ่าน/ไซลินเดอร์ โหมด Linear นี้ อาจจําเป็นต้องใช้ในไดร์ฟแบบ SCSI บางตัว และคุณควรจะสร้างแผ่นบูตระบบ หากคุณต้องใช้เครื่องคอมพิวเตอร์อื่น ดูรายละเอียดเพิ่มเติมที่หน้าคู่มือของ lilo. conf | Check this box if you want to use the linear mode. Linear mode tells the boot loader the location of kernels in linear addressing rather than sector/head/cylinder. linear mode is required for some SCSI drives, and should n't hurt unless you 're planning to create a boot disk to be used with a different computer. See the lilo. conf man page for details | |
| อีเมลของเจ้าของปฏิทิน | Email of the calendar owner | |
| หมู่เกาะโซโลมอนName | Solomon Islands | |
| ให้เมนูที่ปรากฎมีเงาด้วย | Menu & drop shadow | |
| หมู่เกาะโซโลมอน | Solomon Islands | |
| อเมริกา/ลาปาซ | America/La_Paz | |
| ส่วนติดตามสถานะของ Samba และ NFS เป็นโปรแกรมฟร้อนต์เอนด์ของ smbstatus และ showmount Smbstatus จะใช้รายงานถึงสถานะการเชื่อมต่อของ Samba ในปัจจุบัน โดยมันเป็นเครื่องมือส่วนหนึ่งของ Samba ที่ถูกประกาศใช้กับโพรโทคอล SMB (Session Message Block) ซึ่งบางทีก็เรียกว่าโพรโทคอล NetBIOS หรือ LanManager โพรโทคอลนี้ สามารถแบ่งปันการใช้เครื่องพิมพ์ หรือพื้นที่ดิสก์ร่วมกันได้ รวมไปถึงเครื่องที่ใช้งานไมโครซอฟต์วินโดว์สรุ่นต่าง ๆ อยู่อีกด้วย | The Samba and NFS Status Monitor is a front end to the programs smbstatus and showmount. Smbstatus reports on current Samba connections, and is part of the suite of Samba tools, which implements the SMB (Session Message Block) protocol, also called the NetBIOS or LanManager protocol. This protocol can be used to provide printer sharing or drive sharing services on a network including machines running the various flavors of Microsoft Windows | |
| รหัสแทนยูนิโคดส่วนบนKCharselect unicode block name | High Surrogates | |
| รูปแบบการวางตัวของอิเล็คตรอน: % | Electron Affinity: % | |
| ดับเบิลคลิกบนปุ่มเมนูหน้าต่าง | Double click on menu button | |
| แอฟริกา/มาปูโต | Africa/Maputo | |
| หากเลือกตัวเลือกนี้ ตัวโปรแกรมเองจะไม่มีแถบเมนูที่หน้าต่างอีกต่อไป แต่จะมีแถบเมนูที่ด้านบนของจอ ซึ่งจะแสดงเมนูของโปรแกรมที่กําลังใช้งานอยู่ คุณอาจจะจําลักษณะแบบนี้ได้จาก Mac OS | If this option is selected, applications will not have their menu bar attached to their own window anymore. Instead, there is one menu bar at the top of the screen which shows the menus of the currently active application. You might recognize this behavior from Mac OS | |
| โหลดกระสุนใส่ลํากล้องไว้ | Keep a round chambered | |
| ปลั๊กอินส่งภาพทางอีเมลของ KIPIName | KIPI EMail Images Plugin | |
| เลือกประเภทของบัญชีอีเมลของคุณที่ต้องการจะสร้าง | Select what kind of account you would like to create | |
| ดอลลาร์นิวซีแลนด์ | New Zealand Dollar | |
| Divide et impera (ละติน " แบ่งแยกและพิชิต)-โดยการแบ่งหน้าต่างออกเป็นสองส่วน (เช่น อาจใช้ผ่านเมนู หน้าต่าง-> แบ่งมุมมองซ้าย/ขวา) คุณจะสามารถทําให้ Konqueror มีรูปลักษณ์อย่างที่คุณต้องการ คุณยังสามารถโหลด โพรไฟล์มุมมองตัวอย่างบางโพรไฟล์ได้ (เช่น Midnight Commander) หรือสร้าง โพรไฟล์ของตัวคุณเอง | Divide et impera (lat. " Divide and conquer ")-by splitting a window into two parts (e. g. Window-> Split View Left/Right) you can make Konqueror appear the way you like. You can even load some example view-profiles (e. g. Midnight Commander), or create your own ones | |
| มากกว่า ‧ เมกะไบต์ | More than ‧MiB |
Showing page 1. Found 421 sentences matching phrase "เมลาโตนิน".Found in 3.022 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.
