| ตัวป้อนกระดาษ PF | PF-‧ Paper Feeders | |
| แหล่งป้อนก่อนหน้า | & Previous Feed | |
| ขออภัยด้วยที่ไม่สามารถตั้งกฎสําหรับกรองได้ ช่องป้อนข้อความถูกปล่อยว่างเอาไว้ โปรดพิมพ์อะไรสักอย่างเข้าไป แล้วลองใหม่อีกครั้ง | Sorry but the filter rule cannot be set. The text field is empty. Please type something into it and retry | |
| คุณแน่ใจหรือว่าต้องการจะลบโฟลเดอร์นี้รวมทั้งแหล่งป้อนและโฟลเดอร์ย่อยของมันด้วย? | Are you sure you want to delete this folder and its feeds and subfolders? | |
| ป้อนกระดาษเอง และสั่งหยุดระหว่างพิมพ์ | Manual with Pause | |
| ป้อนเนื้อความของแท็ก HTML (เครื่องหมาย <, > และแท็กปิดจะถูกใส่ให้อัตโนมัติ | Enter HTML tag contents (the, and closing tag will be supplied | |
| ป้อนคําหรือตัวอักษรเพื่อใช้ค้นที่นี่ | Enter a search term or character here | |
| คุณแน่ใจหรือว่าต้องการจะลบโฟลเดอร์ % ‧ นี้ รวมทั้งแหล่งป้อนและโฟลเดอร์ย่อยของมันด้วย? | Are you sure you want to delete folder %‧ and its feeds and subfolders? | |
| โปรแกรม ' % ‧ ' ได้ร้องขอที่จะเปิดกระเป๋าคุมข้อมูล ' % ‧ ' โปรดป้อนรหัสผ่านสําหรับกระเป๋าคุมข้อมูลนี้ที่ด้านล่าง | The application ' %‧ ' has requested to open the wallet ' %‧ '. Please enter the password for this wallet below | |
| ป้อนป้ายกํากับใหม่ที่นี่ | Enter new tag here | |
| โปรดป้อนข้อความใหม่ | Please enter new string | |
| คุณต้องป้อนชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านก่อน เพื่อเข้าใช้งานกล่องจดหมายนี้ | You need to supply a username and a password to access this mailbox | |
| การเข้าใช้แหล่งป้อน | Feed Access | |
| โปรดป้อนรหัสผ่านของคุณที่ด้านล่าง | Please enter your password below | |
| เพิ่มแหล่งป้อนที่พบทั้งหมดไปยัง Akregator | Add All Found Feeds to Akregator | |
| ตัวป้อนกระดาษ PF | PF-‧ Paper Feeder | |
| ป้อนชื่อใหม่ (ไม่ต้องมีนามสกุล | Enter new name (without extension | |
| ดึงจากแหล่งป้อนทั้งหมด | Fetch all feeds on startup | |
| ไม่สามารถจัดการที่อยู่ที่ป้อนได้ | The entered address cannot be handled | |
| เรียกดูรายการอุปกรณ์ป้อนข้อมูลที่ปรับแต่งแล้ว | List configured input devices | |
| แหล่งป้อนที่ยังไม่อ่านถัดไป | Next Unread Feed | |
| ป้อนรหัสผ่านใหม่ของใบรับรอง | Enter the new certificate password | |
| ลบแหล่งป้อน | Delete feeds | |
| โปรดป้อนข้อมูลในการตรวจสอบสิทธิ์สําหรับ: เซิร์ฟเวอร์ = % ‧ ส่วนใช้งานร่วมกัน = % | Please enter authentication information for: Server = %‧ Share = % | |
| ไม่สามารถอ่านแหล่งป้อนได้ (แหล่งป้อนไม่ถูกต้อง | Could not read feed (invalid feed | |
Showing page 1. Found 215 sentences matching phrase "แท่นป้อนซุง".Found in 1.435 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.