Thai
-
English
English
Thai
Automatic translation:Example sentences with "โปอีฟูซาริน", translation memory
| ซาวโทเม และ พรินซิป | Sao Tome And Principe | |
| ที่อยู่อีเมลของผู้ส่ง ไม่ได้เก็บอยู่ใน % ‧ ซึ่งใช้สําหรับการเซ็น | Sender 's mail address is not stored in the %‧ used for signing | |
| เลือกตัวเลือกนี้ หากต้องการให้แอพพลิเคชันทํางานด้วยหมายเลขของผู้ใช้อื่น ซึ่งทุกโปรเซสจะมีหมายเลขของผู้ใช้กํากับไว้ โดยหมายเลขนี้จะถูกนําไปใช้ในการพิจารณาถึงสิทธิ์ต่าง ๆ ที่สามารถใช้ได้ และต้องการรหัสผ่านของผู้ใช้นี้ สําหรับตัวเลือกนี้ | Check this option if you want to run the application with a different user id. Every process has a user id associated with it. This id code determines file access and other permissions. The password of the user is required to do this | |
| ตัวกรองการนําเข้า mbox ตัวกรองนี้จะทําการนําเข้าแฟ้ม mbox เข้ามาใน KMail ใช้ตัวกรองนี้หากคุณต้องการ ที่จะนําเข้าอีเมลจาก Ximian Evolution หรือโปรแกรมรับ-ส่งเมลอื่นๆ ที่ใช้รูปแบบ ดั้งเดิมของ UNIX ข้อสังเกต อีเมลจะถูกนําเข้าสู่โฟลเดอร์ที่มีชื่อตามแฟ้มที่มา แล้วนําหน้าด้วย MBOX | mbox import filter This filter will import mbox files into KMail. Use this filter if you want to import mails from Ximian Evolution or other mailers that use this traditional UNIX format. Note: Emails will be imported into folders named after the file they came from, prefixed with MBOX | |
| ชื่อช่องทาง (โปรโตคอล | Protocol name | |
| แอฟริกา/กินชาซา | Africa/Kinshasa | |
| สารอินทรีย์ที่เกิดขึ้นในธรรมชาติรวมถึงมูลสัตว์ เชื้อแบคทีเรียที่ตรึงไนโตรเจนได้ และไมคอไรซาใช้เพื่อปรับปรุงความอุดมสมบูรณ์ของดิน | Any naturally occurring organic substances applied to soil for the purpose of maintaining or improving fertilty. They include animal manures, composts, nitrogen fixing bacteria and mycorrhizae | |
| อีเมลของเจ้าของปฏิทิน | Email of the calendar owner | |
| สนับสนุนตําแหน่งถือครองต่อไปนี้: % MYNAME=ชื่อเจ้าของ, % MYEMAIL=ที่อยู่อีเมลของเจ้าของ | The following placeholders are supported: %MYNAME=own name, %MYEMAIL=own email address | |
| ที่อยู่อีเมลที่คุณกรอกจะยังใช้ไม่ได้ เนื่องจากมันมีส่วนที่เป็นวงเล็บเหลี่ยมปิดแต่ยังไม่มีส่วนวงเล็บเปิด | The email address you entered is not valid because it contains an unopened anglebracket | |
| ที่อยู่อีเมลที่คุณกรอกใช้ได้ | The email address you entered is valid | |
| ภาษาโปรตุเกสบราซิลName | Brazil portuguese | |
| Kmail เป็นโปรแกรมรับ/ส่งอีเมล์มาตรฐานสําหรับ KDE | Kmail is the standard Mail program for the KDE desktop | |
| ยุโรป/ซาโปรอซซี | Europe/Zaporozhye | |
| โปรโตคอลสําหรับเรียกดู (BrowseProtocols) เลือกว่าจะใช้โปรโตคอลใดในการเรียกดู ซึ่งอาจจะเป็น โปรโตคอลต่อไปนี้ แล้วคั่นด้วยวรรค หรือเครื่องหมายจุลภาค: ทั้งหมด-ใช้โปรโตคอลที่สนับสนุนทั้งหมด cups-ใช้โปรโตคอลสําหรับเรียกดูของ CUPS slp-ใช้โปรโตคอล SLPv‧ ค่าปริยายคือ cups ข้อสังเกต: หากว่าคุณเลือกที่จะใช้ SLPv‧ ขอแนะนําเป็นอย่างสูงให้ คุณมี SLP Directory Agent (DA) อย่างน้อย ‧ ตัวในเครือข่ายของคุณ ไม่อย่างนั้น การปรับปรุงการเรียกดูจะใช้เวลาหลายวินาที ซึ่งทําให้ตัวจัดตารางการพิมพ์ จะไม่มีการตอบสนองต่อคําร้องของเครื่องลูก Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc | Browse protocols (BrowseProtocols) Which protocols to use for browsing. Can be any of the following separated by whitespace and/or commas: all-Use all supported protocols. cups-Use the CUPS browse protocol. slp-Use the SLPv‧ protocol. The default is cups. Note: If you choose to use SLPv‧, it is strongly recommended that you have at least one SLP Directory Agent (DA) on your network. Otherwise, browse updates can take several seconds, during which the scheduler will not response to client requests | |
| % ‧ นี้ ได้รวมบุคคลอื่นไว้ด้วย คุณต้องการจะส่งอีเมลไปให้พวกเขาเหล่านี้ด้วยหรือไม่? | This %‧ includes other people. Should email be sent out to the attendees? | |
| อเมริกา/โรซาริโอ | America/Rosario | |
| คุณไม่สามารถกําหนดเครื่องโฮสต์ด้วยช่องทาง (โปรโตคอล) นี้ได้ โปรดใช้ช่องทาง audiocd:/แทน | You cannot specify a host with this protocol. Please use the audiocd:/format instead | |
| คอยรับข้อมูล (Port/Listen) พอร์ต/ที่อยู่ที่คอยรับข้อมูล ค่าพอร์ตปริยาย ‧ จะถูกจองไว้สําหรับ โปรโตคอลการพิมพ์ทางอินเทอร์เน็ต (IPP) และคือพอร์ตที่จะใช้ที่นี่ คุณสามารถมีพอร์ตหรือสายคอยรับข้อมูลได้หลายอันเพื่อคอยรับข้อมูล ได้มากกว่าหนึ่งพอร์ตหรือที่อยู่ หรือเพื่อจํากัดการเข้าถึง ข้อสังเกต: โชคไม่ดีที่เว็บเบราว์เซอร์ส่วนใหญ่ไม่สนับสนุน TLS หรือ HTTP แบบอัปเกรดสําหรับการเข้ารหัส ถ้าคุณต้องการที่จะสนับสนุนการเข้ารหัสแบบเว็บ คุณอาจจะต้องทําการรอรับข้อมูลที่พอร์ต ‧ (พอร์ตของ " HTTPS ") ตย.: ‧, myhost: ‧, ‧. ‧. ‧. ‧: ‧ Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc | Listen to (Port/Listen) Ports/addresses that are listened to. The default port ‧ is reserved for the Internet Printing Protocol (IPP) and is what is used here. You can have multiple Port/Listen lines to listen to more than one port or address, or to restrict access. Note: Unfortunately, most web browsers do n't support TLS or HTTP Upgrades for encryption. If you want to support web-based encryption you will probably need to listen on port ‧ (the " HTTPS " port...). ex: ‧, myhost | |
| ปลั๊กอินส่งภาพทางอีเมลของ KIPIName | KIPI EMail Images Plugin | |
| เลือกประเภทของบัญชีอีเมลของคุณที่ต้องการจะสร้าง | Select what kind of account you would like to create | |
| อเมริกัน ซามัวName | American Samoa | |
| อเมริกา/บลองค์-ซาบลอน | America/Blanc-Sablon | |
| อีเมลสําหรับหมากรุกGenericName | Email for Chess | |
| ตัวกรองการนําเข้าอีเมลจากโอเปร่า ตัวกรองนี้จะทําการนําเข้าอีเมลจากโฟลเดอร์เก็บอีเมลของโอเปร่า ให้ใช้ตัวกรองนี้ หากคุณต้องการที่จะนําเข้าอีเมลทั้งหมดภายในบัญชีผู้ใช้ ในไดเร็คทอรีเก็บอีเมลของโอเปร่า เลือกไดเร็คทอรีของบัญชีผู้ใช้ (ตามปกติคือ ~/. opera/mail/store/account *) ข้อสังเกต: อีเมลจะถูกนําเข้าสูโฟลเดอร์ที่ชื่อเหมือนกับบัญชีผู้ใช้ที่นําเข้ามา โดยจะมี OPERA-นําหน้าอยู่ | Opera email import filter This filter will import mails from Opera mail folder. Use this filter if you want to import all mails within a account in the Opera maildir. Select the directory of the account (usually ~/. opera/mail/store/account*). Note: Emails will be imported into a folder named after the account they came from, prefixed with OPERA |
Showing page 1. Found 143 sentences matching phrase "โปอีฟูซาริน".Found in 1.854 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.
