Translations into English:

  • language register   
     
    Levels of a language that differ in vocabulary, grammar and style. The choice of the level depends on outside factors, such as the relationship between the speakers, the medium of communication (talk, letter, phone, e-mail) and the situation the communication takes place in.
  • level of language   
     
    Levels of a language that differ in vocabulary, grammar and style. The choice of the level depends on outside factors, such as the relationship between the speakers, the medium of communication (talk, letter, phone, e-mail) and the situation the communication takes place in.
  • level of speech   
     
    Levels of a language that differ in vocabulary, grammar and style. The choice of the level depends on outside factors, such as the relationship between the speakers, the medium of communication (talk, letter, phone, e-mail) and the situation the communication takes place in.
  • register       
    (verb, noun   )
     
    Levels of a language that differ in vocabulary, grammar and style. The choice of the level depends on outside factors, such as the relationship between the speakers, the medium of communication (talk, letter, phone, e-mail) and the situation the communication takes place in.
  • stylistic level   
     
    Levels of a language that differ in vocabulary, grammar and style. The choice of the level depends on outside factors, such as the relationship between the speakers, the medium of communication (talk, letter, phone, e-mail) and the situation the communication takes place in.

Example sentences with "antas ng wika", translation memory

add example
Maiitanda ba ang petsa ng may naging wika? "Anong klaseng tanong!" ang masasabi. Gayon man, may petsang ganoon: ang ika-26 ng Hulyo ang Araw ng Esperanto. Nang petsang ito noong 1887, lumabas sa Warsaw ang brosyur ni Doktor Ludwig Zamenhof tungkol sa "Pandaigdigang Wika."Is it possible to indicate a date on which a language came into life? "What a question!" you will be inclined to say. And yet such a date exists: the 26th of July, the Day of Esperanto. On this day in 1887 appeared in Warsaw a booklet by Ludwik Lejzer Zamenhof about the "International Language".
Aling wika ang pagsasalita sa inyong bansa?What language do they speak in your country?
Mahirap isalin ang tulang nakasulat sa dayuhang wika.It's difficult to translate a poem written in a foreign language.
Sa ating lima, siya ang mas maraming alam na wika.Among the five of us, he's surely the one who can speak the most languages.
Ang pinakamagaling na paraan para maintindihan ang teksto'y isalin siya sa ibang wika.The best way to understand a sentence is to translate it.
Di madaling pag-aralan ang isang dayuhang wika.It isn't easy to learn a foreign language.
May mahigit nang pitong libong wika sa daigdig.There are more than seven thousand languages in the world.
Sinong bumasag ng tasa?Who broke the cup?
Nag-aaral ako ng Quechua.I am learning Quechua.
Kailangan mong magpagupit ng buhok.Your hair wants cutting.
Tinuro ng tsuper kung aling bus ang dapat naming sakyan.The driver told us which bus we should take.
Magkamukha ng akin ang bisikleta mo.Your bicycle is similar to mine.
Ang ignoransiya'y ina ng pangamba at pareho ring ina ng admirasyon.Ignorance is the mother of fear as well as of admiration.
Mamaya, gusto kong maging propesor ng kasaysayan.I want to teach history when I grow up.
Bigyan ng maskara ang tao at sasabihin niya ang katotohanan.Give a man a mask and he'll tell the truth.
Ipinaggawa ako ni Tomas ng hawla ng ibon.Tom made me a birdcage.
Phoenix ang kabisera ng Arizona.Phoenix is the capital of Arizona.
Ang banal na kasulatan na binabasa ng mananampalataya ay Torah.Torah is the holy scripture read by believers.
Nagbeyk si Kate ng apolkeyk.Kate made an apple pie.
Ang pagkawalan ng mukha ay kababaang-loob.To lose face means to be humiliated.
Saan ka bumibili ng gulay?Where do you buy vegetables?
Dinikleyr ni Tomas na nakakita siya ng UFO.Tom claimed that he saw a UFO.
Nagkuwentuhan kami hanggang alas dos ng umaga.We talked until two in the morning.
Kumain kami ng mga prutas pagkatapos ng hapunan.We ate fresh fruit after dinner.
Nangangailangan ng malinis at preskong hangin at tubig ang mga bulaklak at puno.Flowers and trees need clean air and fresh water.
Showing page 1. Found 312 sentences matching phrase "antas ng wika".Found in 0.695 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.