Translations into English:

  • İstiklâl Marşı   

Example sentences with "İstiklâl Marşı", translation memory

add example
Zor gelirse, milli marşı söyleIf it' s hard, sing the national anthem
Ve karga marşı!And the crow anthem!
Herkes iyi bir şarkıcı olduğumu söylüyor. milli marşı söyledikten sonra herkes iyi olduğumu düşünüyor. böyle bir şey insanın kafasını karıştırıyor. ben ciddiyimI don' t understand because everyone else thinks I' m a good singer... and a couple of weeks ago, when I sang Star-Spangled Banner... everyone thought it was really good
Bayanlar baylar, şimdi de Güney Afrika ulusal marşıLadies and gentlemen, the national anthem of South Africa
Küçük cumhuriyetin yeni marşı ise, “ Ah Mayıs’ ın Kıvılcımlı Şafağı ” adlı eski bir ulusal şarkı olduThe tiny republic’ s new anthem is an old national song, " Oh Sparkling Dawn of May "
Bu deniz piyadelerinin marşıThat' s the Marines!
Kalabalık grubun " Enter Sandman " ve " Master of Puppets " ' ın yanı sıra heavy metal marşı " Nothing Else Matters" ı hep birlikte söyledilerThey sang all of Metallica 's songs, including " Enter Sandman " and " Master of Puppets ", as well as the heavy metal anthem " Nothing Else Matters "
Bana bir silah daha verin, " Georgia Marşı" nı çalacağımJust give me another gun, and I' il play " Marching Through Georgia. "
binden fazla taraftar, milli takımın ‧ oyuncusu ve Alman teknik direktör Otto Rehhagel' in kupayı kaldırıp milli marşı söylemelerini görmek için, Atina şehir merkezindeki Panathinaikon Stadyumu' nda ( ‧ yılında ilk modern Olimpiyatların yapıldığı yer) toplandılarMore than ‧ fans gathered at the Panathinaikon Stadium in central Athens-- the site of the first modern Olympics in ‧ to see the ‧ players and their German coach Otto Rehhagel lift the cup and sing the national anthem
Kosova Filarmoni Orkestrası, Kosova' nın yeni anayasası şerefine ‧ aziran Pazar günü Priştine' de düzenlenen törende ulusal marşı çaldı. [ Getty Images ]Musicians from the Kosovo Philharmonic perform the national anthem at a ceremony Sunday (June ‧ th) in Pristina to honour Kosovo 's new constitution. [ Getty Images ]
Planda Kosova' ya kendi anayasası, bayrağı, marşı ve ordusuna sahip olmanın yanı sıra uluslararası örgütlere üyelik başvurusunda bulunma hakkı da veriliyorIt would also allow Kosovo to have its own constitution, flag, anthem and army, as well as to apply for membership in international organisations
" Macedonia Naviva za Vas ", Tose Proeski' nin kaydettiği son şarkı, Makedonya' nın resmi spor taraftarı marşı seçildi" Macedonia Naviva za Vas ", the last recorded song by Tose Proeski, has been chosen as Macedonia 's official sports fans ' anthem
Hırvat milli marşı müzesi, marşın bestecisi Josip Runjanin' in memleketi olan Glina kasabasında kurulacakThe Croatian national anthem museum will be housed in the town of Glina, the hometown of the anthem 's composer, Josip Runjanin
Irk Ayrımı marşıyla birlikte.BiliyorumAlong with the apartheid anthem, I know
Güney Afrika Ulusal MarşıSouth African National Anthems
Maçtan önce milli marşı ben söylemek istiyorumOkay uh, I wanna sing the star spangle banner before the match
Taraftarlar geçen yıl kazanılan Avrupa futbol şampiyonluğu sonrasındaki yoğun kutlamaların tekrarıyla ulusal marşı söylerken, Yunan başkentinin semaları havai fişeklerle aydınlandıFireworks lit the skies over the Greek capital as fans chanted the national anthem in a rerun of the loud celebrations that marked last year 's European soccer title
Sırbistan- Karadağ Devlet Birliğinin Hala Sembolleri, Marşı YokState Union of Serbia-Montenegro Still Lacks Emblems, Anthem
Ve Sırbistan- Karadağ' ın hâlâ bir bayrağı ve ulusal marşı yokAnd Serbia-Montenegro lacks a flag as well as a national anthem
Oh, say can you see(ABD marşı) (oh, söyle görebiliyor musunOh, say can you see
Ülkenin hala devlet amblemi ve ulusal marşı yokThe country still lacks state emblems and a national anthem
Amerikan Milli Marşı' nın ortasında da birazcık belirsizlik dikkatimi çektiThe American national anthem I notice is a bit hazy in the middle
Arnavutluk' un Avrupa Komisyonu Delegasyonu tarafından yayınlanan bir basın bülteninde, " Avro, AB bayrağı ve Avrupa marşı ile birlikte Avrupa Günü de Avrupa birliğinin simgelerinden biri haline geldi" Along with the euro, the EU flag, and the European anthem, Europe Day has become a symbol of European unity
" Give peace a chance " (Barışa bir şans ver) ‧ lerde Amerika' daki savaş karşıtı hareketin marşı olarak çıkmış olabilir" Give peace a chance " may have started off as the anthem to the American anti-war movement in the ‧ s
Showing page 1. Found 46 sentences matching phrase "İstiklâl Marşı".Found in 0.317 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.