Translations into English:

  • cream       
    (verb, noun   )

Example sentences with "kaymak gibi", translation memory

add example
Bundan sonra o kaymak gibi ellerinle yabani otları temizleyeceksinThose alabaster hands of yours are hereby engaged to weed the wild gooseberry bushes
Yavaşça o kaymak gibi elleri taşrada küçük bir kasabada yaşayan...... herhangi birinin ellerine dönüşmüştüSlowly those alabaster hands turned into a pair of hands that could have belonged to anyone in any little rural community
Mmm, kaymak gibi, aynı zamanda çıtır çıtır, iyi iş çıkardın, JoannaMmm, creamy, yet crunchy, you did good, Joanna
Kartları kaymak gibi kayardıHis cards were smooth
Grace' in iş görmeye alışık olmayan kaymak gibi elleri sayesinde...... yabani bektaşi üzümleri temizlenince ot ayıklama işi ve genel olarak...... kasabadaki işler yoluna girdiAfter a few of the wild little gooseberry bushes had given up the ghost in the care of Grace' s, as yet unpracticed alabaster hands things began looking up with the weeding and the town
Yaptığın o kaymak gibi hareketlere bayılıyorum!I love watching those smooth moves you got!
Kayıtlarda olmayan, kaymak gibi hesapların üstünde dolanan bir paraJust money unaccounted for, floating on top of the books like a layer of cream
Deli gibi peşinden gideceğimiz bir ipucu verdi bize...... böylece bütün işleri biz yapacaktık, kaymağı da o yiyecektiShe gave us her lead to see where we' d run with it... so that we' d do all the work, and she' d take all the profit
Azimle ve kararlı darbelerle... kaymağı yağa çevirmiş...... ve dışarı zıplamışHe kept right on going...With perseverance and determined strokes he had churned that cream into butter and hopped out
Firar sizin için sadece bir kaymak tabaka oyunuYour escaping is just some bloody upper- crust game
Bu kelime kaymak ve kaşınmanın birleşimi mi?Uh, is it a combination of skiing and itching?
Adamının buz küpleriyle beraber ortalıktan kaybolduğunu...... fark edince iplerin elinden kaymakta olduğunu anladınAnd once your guy missed with the ice cubes, you figured things might be getting a little bit out of control
Hey, " kaymak " ne demek?Hey, what' s " wrap " mean?
Devletin kaymağını yediğinde böyle gülmeyeceksinYou won' t be laughing when you' re eating government cheese
Kaymak için sağ tarafı kullanınFree skate, this side!
Sonra da kışın tavşanları, sobayı ve sütün kaymağının... nasıl da kalın olacağını anlatOK.Then tell about the rabbits in winter, and about the stove and, uh...- how thick the cream was on the milk.- Yeah
Hepimiz bu işin kaymağını yedikWe' ve all been well compensated for it
Devlettekilerin her biri bu işin kaymağını biraz alırdıEveryone in the government takes a little cream
Fakat yanlışlıkla,...... içi kaymak dolu bir kaba atlamışlarWhat else?But by mistake they jumped into a large vat of fresh cream
Bir eğimden hiç direniş olmadan huzur ve zerafet içinde kaymakGliding down a slope with such peaceful and graceful ease, no resistance
Hemen bütün zincirlerin hedefiyse, pazarın kaymak tabakasıAlmost all the chains target the high end of the market
Kaymak tabaka anladın mı?... Times Meydanı' nda işe çıkmazlarSocial register types, you know what I mean?They can' t be trottin ' down to Times Square to pick out the merchandise
Rockefeller Center' da paten kaymak istiyorumI wanna go back and skate at Rockefeller Center
Bir ağaca çarptım...... ama kendimi iyi hissedince tekrar kaymak için tepeye tırmandım.Lisa Botkee bana baktı ve kustuI crashed into a tree, but I felt fine, so I ran back up the hill, ready to go again, and Lisa botkee took one look at me, and threw up
Showing page 1. Found 57172 sentences matching phrase "kaymak gibi".Found in 7.319 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.