pronunciation: IPA: [sɑː saːlim]

Translations into English:

  • scotfree   

Other meanings:

 
safely, safe and sound, soundly, without any accidents

Example sentences with "sağ salim", translation memory

add example
Crichton sağ salim Komuta Gemisine adım attığında alacaksınWhen Crichton' s safely aboard the Command Carrier
CIA' ye yardım etmiş, etkilenmişti.Ama sağ salimdiAnd he ends up shaken, but alive
Ama bunun tek yolu, seni sağ salim Güney Amerika' ya ulaştırmaktan geçiyorBut the only way that can happen is if we get you safely to South America
Sağ salim dön yeterJust bring yourself back, that' s all I ask
Sadece sağ salim eve gelmeni istiyoruzWe just want to have you home safely
Sadece adamlarının, ‧ anahtarımı sağ salim geri getirmelerine emin olmak istiyorumI wanna make sure your guys get my ‧ keys out in one piece
Bu da demek oluyor ki...... çocuklarımız kışı sağ salim geçireceklerThat means our children will make it through the winter
Bulgaristan' ın ‧ lusal Meclisi, muhalefetteki merkez sağ partinin Sosyalistleri ve üçlü iktidar koalisyonundaki ortaklarını mağlup etttiği parlamento seçimlerinden dokuz gün sonra ‧ emmuz Salı günü ilk oturumunu gerçekleştirdiBulgaria 's ‧ st National Assembly held its first session Tuesday (July ‧ th), nine days after the parliamentary elections in which an opposition centre-right party defeated the Socialists and their partners in the ruling tripartite coalition
Oğlumun sadık karısı, barbarlarca öldürülmeden, sağ salim dönmüş!Ah.My son' s loyal wife returns unkilled by the heathen
Bulgaristan’ ın eski Cumhurbaşkanı Peter Stoyanov, Bulgaristan’ da yapılan ilk Avrupa Parlamentosu (AP) seçimlerinde lideri olduğu sağ muhalefet partisi Demokratik Güçler Birliğinin (UDF) aldığı ağır yenilgiden iki gün sonra ‧ ayıs Salı günü partisinden istifa ettiFormer Bulgarian President Peter Stoyanov resigned as leader of the right-wing opposition Union of Democratic Forces (UDF) on Tuesday (May ‧ nd), two days after his party suffered a crushing defeat in Bulgaria 's first European Parliament (EP) elections
Sadece, onu sağ salim çıkarmak zorundayızWe just have to let him ride it out
Bizi oraya sağ salim götürün deJust try to get us there alive, for starters
Lex' in sağ salim kurtulduğunu duydumI hear Lex made it out unscathed
İnşallah ailesiyle konuşana kadar Dom' u sağ salim bulduğumuzu söyleyebilirizHopefully, by the time we talk to Dom' s parents, it will be to tell them that he' s been found safe and sound
Onu eve sağ salim getirinBring ' em home safe
Sanırım Milash Amerikan topraklarına sağ salim döndüI assume Milash is safely back on U. S. soil
Böylece sağ salim evine dönersinBut he stops and you can go back to the safety of your own home
Sizi sağ salim görmek güzelPHlPPS:Good to see you with all your fingers and toes
Tanrıya şükür oradan sağ salim ayrıldıThank God, she left the grounds unscathed
Showing page 1. Found 8045 sentences matching phrase "sağ salim".Found in 1.822 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.