Turkish
-
English
English
Turkish
Automatic translation:Example sentences with "uzun elbise", translation memory
| Onlar bu işten ne anlarlar be, hepsi de uzun elbise giymiyorlar mı? | What the fuck do they know, they wear robes? | |
| Gerçek bir avukat, hukuku dışarıdan bitirmiş...... ‧ dolarlık takım elbise giyen bir memur değil | A real lawyer, not some public servant with a mail- order diploma and a $‧ suit | |
| Uzun, uzun, uzun | It' s long, long, long | |
| Sonra düzeldi, seni içeri getirdiler, ve kollarına koydular, ve sen ona, o sana bakıştınız, ve sen uzun bir hepimize uzun uzun baktın | Then she got feeling better, they brought you in, and they placed you in her arms, and she looked at you, and you looked at her, and you just stared at each other for the longest time | |
| Uzun, uzun, uzun, uzun zaman | Long, long, long, long time | |
| Ama onun gözünde hiçbir zaman mavi elbise...... giymiş çirkin götlü bir maymundan başka birşey olamazsın | But you ain' t never gonna be nothing to him...... but a ugly- ass chimp in a blue suit | |
| O, düz mavi bir elbise giydi. | She wore a plain blue dress. | |
| Sabah ilk iş gidip ona bir elbise alacağız | First thing in the morning, we' il go and buy her a dress | |
| Takım elbise giyip etrafta dolaşmaya başladıktan sonra, kendimi daha önemli biriymiş gibi hissetmeye başladım | I started wearing suits, okay, and suddenly I' m walking aroundlike I' m more important than everybody else | |
| Emi kendine yeni bir elbise ısmarladı. | Emi ordered herself a new dress. | |
| Takım elbise yerine, elbise giyiyorum | I wear a dress instead of a suit | |
| Pezuela sizin işinizi yapmaktan ziyade,... takım elbise ve kravatla gezip duruyor,...... sürüklenen cesetlerle,... uluorta suikastlarla...... sıçıp batırarak...... dikkatleri sizin kuruluşa yönlendiriyor | Pezuela' s screwing up... body draggings, public assassination, pointing the finger at your organization while he walks around in a suit and tie, more interested in his big buildings than doing business for you | |
| Bana güzel bir elbise giydirmişti sanırım | I think she dressed me in pretty clothes | |
| Tom onu bekliyor olsada, Mary'nin bir elbise seçmesi zamanını aldı. | Mary took her time choosing a dress even though Tom was waiting for her. | |
| Elbise almayalı öylesine uzun zaman oldu ki | I haven' t bought a dress for myself in so long | |
| Kırmızı bir elbise ve topuklu ayakkabılar giymiştim | So, I got on this red dress and these high heels, right?And I got a bra, like, out here, okay? | |
| O sade bir elbise giymişti. | She wore a simple dress. | |
| Bak, eğer hastalarımdan birisiyle ilgili tavsiyene ihtiyacım olursa, senden rica ederim, ama nefesini tutma, eğer çok uzun, uzun, uzun, uzun, uzun, uzun zaman tutmayı beceremiyorsun | Look, if I ever want your advice on one of my patients,I' il ask, but do not hold your breath, unless, of course, you can hold it for a really long, long, long, long, long, long, long, long time | |
| Elbise...... şarap, herşey | The dress...... the wine, everything | |
| Elbise nasıl dikilir iyi bilirdi | Knew how to cut his cloth | |
| Kapı kapı dolaşıp takım elbise satıyorum | Suits door- to- door | |
| Kente gittiğinde, kadınlar için güzel elbise al, tamam mı? | When you get to town, get some nice dresses for the ladies, you hear? | |
| Timsaha korsajla güzel mavi bir elbise alabilirsin | You can buy the crocodile a corsage and a pretty dress of blue | |
| Tek yapacağım bir elbise almak | All I have to do is get a dress |
Showing page 1. Found 10496 sentences matching phrase "uzun elbise".Found in 7.612 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.
