| 如果选中此项, K‧b 将只创建映像文件而不进行实际的刻录。 该映像文件以后可以用绝大多数刻录程序(当然包括也 K‧b) 再刻录到 CD/DVD 上 。 | Wenn disse Optschoon anmaakt is, warrt K‧b bloots en Afbild opstellen, un nich redig brennen. Dat Afbild kann denn later mit de mehrsten Programmen (kloor, ok mit K‧b) na en CD/DVD schreven warrn | |
| 进行备份而不仅是覆盖(B | & Sekerheitskopie opstellen, nich överschrieven | |
| 您也无法从 K‧b 的常见问题解答中获得帮助 | un de K‧b-FAQ Di nich hölpt | |
| K‧b FLAC 解码器Comment | FLAC-Dekoderer för K‧bComment | |
| 提示 : 要强制 K‧b 使用不同于默认名称的可执行文件, 请在搜索路径中指定 。 NAME OF TRANSLATORS | Tipp: Dormit k‧b en anner as den Standardnaam för' t Programm bruukt, giff em in den Söökpadd an. NAME OF TRANSLATORS | |
| SUM () 函数计算所有给定参数的和。 您可以计算一个范围, 如 SUM(A‧: B‧) , 或一个数值序列的和, 如 SUM(‧; ‧; ‧. ‧) 。 | De Funkschoon SUM () reekt de Summ vun all as Parameters angeven Weerten ut. Een kann de Summ vun en Rebeet SUM(A‧: B‧) oder en List vun Weerten liek SUM(‧; ‧; ‧. ‧) utreken | |
| 在两个方向镜像图像(B | In & beed Richten spegeln | |
| 忽略链接到文件夹 % ‧ 的链接 % ‧。 K‧b 无法跟随到文件夹的链接 。 | Link " % ‧ " na Orner " % ‧ " warrt övergahn. K‧b kann Links na Ornern nich nagahn | |
| K‧b 检测到介质的问题 。 | K‧b hett en Problem mit dat Medium opdeckt | |
| 屏蔽本地的忙/闲提醒(B | Free-/Bunnen-Marken un Alarms lokaal utmaken | |
| SUMSQ () 函数计算所有给定参数的平方和。 您可以计算一个范围, 如 SUMSQ(A‧: B‧) , 或一个数值序列的平方和, 如 SUMSQ(‧; ‧; ‧. ‧) 。 | De Funkschoon SUMSQ () reekt de Summ vun all Quadraten vun de as Parameters angeven Weerten ut. Een kann de Summ vun en Rebeet SUMSQ(A‧: B‧) oder en List vun Weerten liek SUMSQ(‧; ‧; ‧. ‧) utreken | |
| 如果选中此项, K‧b 会在音频 CD 上辟出一些空间存储附加的信息, 比如艺术家或者 CD 标题。 CD-TEXT 是对索尼公司首创的音频 CD 标准的扩充。 CD-TEXT 只会在支持这种扩充的 CD 机(大多数车载 CD 机) 上才有用。 因为带有 CD-TEXT 增强的 CD 仍然可以在任何 CD 机中播放, 启用此选项不会有什么坏处(当然您需要指定要写入的文字信息) 。 | Wenn disse Optschoon anmaakt is, warrt K‧b wat normaal nich bruukt Platz op de Audio-CD bruken, un dor anner Informatschonen spiekern, as t. B. Künstlernaam oder den CD-Titel. CD-TEXT is en Verwiedern för den Audio-CD-Standard vun Sony. CD-TEXT kann bloots vun CD-Afspelers bruukt warrn, wat em ok ünnerstütt (tomehrst CD-Afspelers in' n Auto) Wiel en CD-TEXT-verwiedert CD ok in elkeen annern CD-Afspeler löppt, is dat nienich en lege Idee, dat antomaken (tominnst, wenn CD-TEXT-Daten op de CD angeven sünd | |
| 设置命令的工作文件夹。 所执行的命令为 : “ cd < \\ xE‧ \\ x‧B \\ xAE \\ xE‧ \\ xBD \\ x‧ > & & < \\ xE‧ \\ x‧ \\ xBD \\ xE‧ \\ xBB \\ xA‧ > ” 。 | Leggt den Arbeitorner vun den Befehl fast. De utföhrte Befehl is " cd < dir > & & < command > " | |
| 在当前相册中显示所有图像(B | Wiesen all & Biller Toll Album | |
| 您不能混合刻录 MPEG‧ 和 MPEG‧ 视频文件 。 请为此文件类型创建新的方案 。 K‧b 还没有实现重新采样功能 。 | Du kannst MPEG‧ un MPEG‧-Videodateien nich mischen. Bitte maak en nieg Projekt för dissen Dateityp op. Dat Ümwanneln vun Videodaten is noch nich verföögbor | |
| K‧bSetup ‧-修改使用 K‧b 刻录 CD/DVD 的权限Keywords | K‧b-Inrichthölper-Verlöven för' t Brennen vun CD/DVD mit K‧b ännernKeywords | |
| 用 K‧b 创建 VCD... Name | Video-CD mit K‧b opstellen... Name | |
| 使用 Samba (Microsoft(R) Windows(R)) (B | Samba bruken (Microsoft(R) Windows(R | |
| K‧b 扩展音频编码器配置部件Name | Instelldialoog för extern Klangkoderer för K‧bName | |
| 在下个语句处中断(B) Next breakpoint | & Bi den nakamen Befehl anhollenNext breakpoint | |
| 用 K‧b 创建音频 CD... Name | Klang-CD mit K‧b opstellen... Name | |
| 上一步(B) Opposite to Back | & TorüchOpposite to Back | |
| K‧b 不支持实时写入 growisofs % ‧ 。 | K‧b ünnerstütt Direkt-Brennen mit " growisofs " Vers. % ‧ nich | |
| Pyrénées atlantiquesRegion/state name (optional, rarely needs a translation | Pyrénées atlantiquesRegion/state name (optional, rarely needs a translation | |
| 由于 cdrdao 的错误, toc/cue 文件 % ‧ 已被删除。 K‧b 无法从 % ‧ 中恢复该文件 。 | Wiel dat binnen " cdrdao " en Fehler gifft, wöör de Toc/Cue-Datei % ‧ wegdaan. K‧b kunn ehr ok nich mit de Sekerheitkopie " % ‧ " torüchhalen | |
Showing page 1. Found 121 sentences matching phrase "Bénin".Found in 2.352 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.