Translation of "bezañs" into French

présence, assistance, existence are the top translations of "bezañs" into French. Sample translated sentence: Balizenn evit diwalloù bezañs ↔ Indicateur d'alertes de présence

bezañs
+ Add

Breton-French dictionary

  • présence

    noun

    Balizenn evit diwalloù bezañs

    Indicateur d'alertes de présence

  • assistance

    noun

    présence

  • existence

    noun
  • présence, existence, assistance

    présence

  • Show algorithmically generated translations

Phrases similar to "bezañs" with translations into French

Add

Translations of "bezañs" into French in sentences, translation memory

Setu e postul mekanikerezh ar c'hwanta n'eo ket furm (dianav) an elektron a vez peurviret, met integralenn ar brobablentez bezañs.
Adhérence Appui du chausson à plat, sur une zone sans prise crochetante en utilisant l'adhérence de la semelle (force de friction).
Da vezevelladenn a-blaen al lanneier dornet gant an avelioù e respont bezañs dellezek ar savadurioù-mein.
Perdue dans ces immensités, la figure humaine en costume bariolé vient donner un contenu presque métaphysique à la magie des les espaces.
Bezañs ar mirdi zo un arouez eus ar bri a zouger da sevenadur Breizh hag eus an arvez hollvedel zo e kement sevenadur zo.
Elle est emblématique de la reconnaissance de la culture bretonne et de la dimension universelle que toute culture porte en elle.
A-bouez eo bezañs ar brezhoneg war ar Genrouedad evit ar vrezhonegerien yaouank hag a zo boas d’ober gant ar media nevez-se.
La présence du breton sur Internet est importante pour les jeunes brittophones habitués à utiliser ce nouveau média.
Bezañs Rouestl Konamara a ro da soñjal ez eus ur meurvor dindan kler Europa.
Ce n'est que vers la fin que Claire est retrouvée par Chris grâce à Leon.
Bremañ ma ya bezañs ar yezh er panellerezh foran war voutinaat e kornioù-bro zo, ur bazenn ouzhpenn e t alvoudekaat ar yezh a vefe e krogfe da vezañ gwelet stank er staliadurioù yec’hed.
A présent que la présence de la langue dans la signalisation publique tend à devenir chose courante dans certains endroits, le développement de sa visibilité dans les installations de santé constituerait un pas de plus dans la valorisation de la langue.
Un araokadenn da vat evit bezañs ar yezh en departamant-se eo atav.
Il s’agit d’une véritable avancée pour la présence de la langue bretonne dans le département.
Kavout a reer war diriad Slovakia roudoù eus bezañs mab-den abaoe 200 000 bloaz.
Le champ terrestre s'est inversé environ 300 fois ces derniers 200 millions d'années.
14 An AOTROU a lavaras: Va bezañs a yelo ganit hag e roin dit diskuizh.
14 Et l'Éternel dit: Ma face ira, et je te donnerai du repos.
bezañs
assistance (présence)
bezañs
présence
- Bezañs ar Roue
- La présence royale
Bezañs ar brezhoneg war ar Genrouedad
La présence du breton sur Internet
Bezañs lemm an arzourien gevelet gant C'HBB :
● Les présences lumineuses des artistes associés du TNB :
Bezañs Frañs en Azia.
La présence française en Asie.
A-benn 2009 ez eus raktreset kas ur sonterez da gelc’htreiñ en-dro da Europa evit kavout prouennoù eus bezañs ar meurvor-se ha klask ennañ roudoù, mar bez, eus un doare buhez.
Pour en savoir plus, il est prévu qu’en 2009, une sonde soit envoyée en orbite autour d’Europe pour trouver des preuves de l’existence de cet océan et rechercher les signes éventuels d’une forme d e vie.
Ha bezañs an den enno, didrouz bepred met skeudennet gant un nebeud tarchoù liv atav, hor ped da gemer perzh er poelladennoùigoù prederiañ m'eo al livadurioù-se.
Et la présence de l'homme, toujours disc rète mais assurée par quelques taches colorées, nous introduit au sens de ces petits exercices de méditation.
Balizenn evit diwalloù bezañs
Indicateur d'alertes de présence
Bezañs ar Roue
La présence royale
Implij bezañs kondisionoù an hinoù, e lec’h gouzañv anezho.
Un enfant s'en empare et, par un concours de circonstances, est amené à le cacher dans les égouts.
bezañs | bezoud
existence
Evit ar re zivrezhonek eo un doare da briziañ a-dostoc’h bezañs sokial ar brezhoneg.
Le premier site Internet de la Mairie de Carhaix datait de 2002.
Bezañs ar monumant relijiel er pellder, ma seblant ar fideled dont er-maez anezhañ, a ziskuilh ur veurded arouezius.
Toute autre est celle évoquée chez Godet, mais aussi Delettre, peintres de la matérialité et du granit.