Translation of "faktor" into French

Velmi významným faktorem je celoživotní odborná příprava vyučujících a zavádění moderních vyučovacích metod.

La formation continue du personnel enseignant et l'introduction de méthodes modernes d'enseignement sont des facteurs essentiels.

Spojením vlivu obou těchto faktorů se získá poměr ročního potenciálu ke snížení emisí.

Ces deux paramètres combinés donnent le taux de réduction annuel potentiel des émissions.

Některé smlouvy vyžadují platbu na základě klimatických, geologických nebo jiných fyzických faktorů.

Certains contrats imposent un paiement fondé sur des variables climatiques, géologiques, ou d’autres variables physiques.

Za páté jde o faktor zásobování v oblastech, v nichž nabývá zvláštního významu objem a kritické množství.

Cinquièmement, être un agent d'acheminement, dans les domaines où la taille et la masse critique sont particulièrement importantes.