pronunciation: IPA: /ˈveːʀmaxt/  

Translations into English:

  • Wehrmacht   
    (ProperNoun  )
     
    German armed forces from 1935 to 1945
     
    German armed forces from 1935 to 1945
  • armed forces   
    (noun   )

Other meanings:

 
armed forces
 
(historical) Wehrmacht

Similar phrases in dictionary German English. (5)

Die Wehrmacht
Die Wehrmacht
Oberkommando der Wehrmacht
armed forces high command
Polnische Wehrmacht
Polnische Wehrmacht
Verbrechen der Wehrmacht
War crimes of the Wehrmacht

    Show declension

Example sentences with "Wehrmacht", translation memory

add example
de Vom 20. August 1919 datiert die „Verordnung, betreffend die Übertragung des Oberbefehls über die Wehrmacht des Deutschen Reichs auf den Reichswehrminister ”.
en German tank and air force specialists would be trained in Russia and German chemical weapons research and manufacture would be carried out there along with other projects. Around three hundred German pilots received training at Lipetsk , some tank training took place near Kazan and toxic gas was developed at Saratov .
de [xxvi] Siehe im einzelnen Wolfram Wette: Deserteure der Wehrmacht rehabilitiert. Ein exemplarischer Meinungswandel in Deutschland (1980-2002).
en consisted of a politically or religiously founded humanity.
de Der Angriff auf acht Staaten ohne Kriegserklärung war völkerrechtswidrig , ebenso wie bestimmte Praktiken der Kriegsführung und zur Kontrolle der eroberten Gebiete, wie etwa Geiselerschießungen, Racheakte und Vergeltungsmaßnahmen an der Zivilbevölkerung (so genannte „Sühnemaßnahmen“). Im Rahmen der Bekämpfung von Partisanen und anderen Aufständischen (so genannte „Bandenbekämpfung“) war die Wehrmacht vor allem in Osteuropa an vielen Kriegsverbrechen und Übergriffen beteiligt.
en The OKW was also tasked with central economic planning and procurement, but the authority and influence of the OKW's war economy office (Wehrwirtschaftsamt) was challenged by the procurement offices (Waffenämter) of the single branches of service as well as by the Ministry for Armament and Munitions (Reichsministerium für Bewaffnung und Munition), into which it was merged after the ministry was taken over by Albert Speer in early 1942.
de Hitler löste die Generäle von der Spitze der Wehrmacht ab und übernahm selbst den Oberbefehl über die Wehrmacht.
en Hitler however rejected this offer and put further pressure on Papen by entertaining parallel negotiations with the Centre Party , Papen's former party, which was bent on bringing down the renegade Papen.
de Im „Gesetz über die Abschaffung der allgemeinen Wehrpflicht” vom 21. August 1920 heißt es dann in § 1 „Die deutsche Wehrmacht besteht aus der Reichswehr und der Reichsmarine”.
en By 1935, Germany was openly flouting the military restrictions set forth in the Versailles Treaty , and conscription was reintroduced on 16 March 1935 . While the size of the standing army was to remain at about the 100,000-man mark decreed by the treaty, a new group of conscripts this size would receive training each year.
de 1945 – Zweiter Weltkrieg : Die Eisenbahnbrücke Wesel wird als letzte Rheinbrücke unter deutscher Kontrolle von der Wehrmacht gesprengt.
en ... that the Interactive Museum of Economics in Mexico City is the first museum in the world dedicated exclusively to economics?
de Nach den Recherchen des Historikers Rüdiger Overmans umfasste die Wehrmacht 18,2 Millionen Soldaten, die im Verlauf des Krieges eingezogen wurden und nicht alle zeitgleich dienten.
en This convinced military leaders that a new concept of broad armament made sense, rather than the conventional deep armament which provided supplies over a long period of time. However, when powerful adversaries (the United Kingdom , Soviet Union and United States ) began offering tenacious resistance, the Blitzkrieg tactics could not be applied and the relatively low state of armament, shortage of fuel supply etc.
de Der Kapitulationsakt sollte einen Tag später durch das Oberkommando der Wehrmacht sowie die Oberbefehlshaber von Heer, Luftwaffe und Marine ratifiziert werden.
en Dönitz was found not guilty on count (1) of the Indictment and guilty on counts (2) and (3) and was sentenced to eleven and a half years.
de Als Hitlers Wehrmacht zum Schlag gen Westen ausholte, unterstützte die UdSSR Deutschland entsprechend in seinem Krieg gegen Polen, Frankreich, Belgien, die Niederlande, Luxemburg, Dänemark, Norwegen und Großbritannien.
en When Hitler’s Wehrmacht struck West, the USSR duly supported Germany in its war against Poland, France, Belgium, the Netherlands, Luxembourg, Denmark, Norway, and the United Kingdom.
de Sie stellten ca. 5 % der Personalstärke der Wehrmacht.
en These units were all commanded by General Ernst August Köstring and represented about five percent of the Wehrmacht.
de Auch wenn das Jahr 1935 als das eigentliche Entstehungsjahr der Wehrmacht gilt, so wurde der Begriff Wehrmacht für die deutschen Streitkräfte als Ganzes bereits seit den Anfangstagen der Weimarer Republik als Überbegriff von Reichswehr und Reichsmarine gebraucht.
en Before the rise of the NSDAP , the term Wehrmacht generically described the domestic armed forces, of any nation, being used as the "home defence" version of the German Streitmacht or foreign war forces, thus, Britische Wehrmacht denoted "British defence forces". The term is in Article 47 of the 1919 Weimar Constitution , establishing that "Der Reichspräsident hat den Oberbefehl über die gesamte Wehrmacht des Reiches" ("The National President holds supreme command of all armed forces of the nation).
de Infanterie-Division (Wehrmacht) (957) 385 v. Chr. (958) 386 (959) 386/ix (960) 386BSD (961) 386LT (962) 386 DX (963) 386 v. Chr. (964) 386er (965) 387 (966) 387. Infanterie-Division (Wehrmacht) (967) 387 v. Chr. (968) 388 (969) 388 v. Chr. (970) 389 (971) 389.
en (1353) 300 BC (1354) 300 BCE (1355) 300 BC in Ireland (1356) 300 Bars (1357) 300 Bars & Runnin' (1358) 300 Bars And Runnin' (1359) 300 Bars and Runnin (1360) 300 Bars and Runnin' (1361) 300 Big Boys (1362) 300 Bloor-Danforth (TTC) (1363) 300 Bowling and Entertainment Centers (1364) 300 E. Pratt St. (Baltimore) (1365) 300 East Pratt Street (1366) 300 Geraldina (1367) 300 Grove Bay Residences (1368) 300 Lésions (1369) 300 M.P.H.
de 1938 wurde beispielsweise ein Fertigungswerk in Berlin in Betrieb genommen, dess einzige Aufgabe es war, LKWs für die Wehrmacht herzustellen.
en In 1938, for instance, it opened an assembly plant in Berlin whose purpose was to supply trucks to the Wehrmacht.
Showing page 1. Found 162 sentences matching phrase "Wehrmacht".Found in 0.241 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.