Translations into Dutch:

  • citrusvrucht   

Similar phrases in dictionary Greek Dutch. (2)

κιτριάsukadeboom
κιτρικό οξύcitroenzuur

Example sentences with "κίτρος", translation memory

add example
Ε ‧ (iii) ΚΙΤΡΙΚΟ ΑΣΒΕΣΤΙΟE ‧ (iii) TRICALCIUMCITRAAT
κιτρικό νάτριοnatriumcitraat
Το ισχυρό λόμπι των παραγωγών κιτρικού οξέος επιθυμεί να είναι νομικά εφικτό να αυξηθεί η οξύτητα των χυμών φρούτων και των συστατικών τους, περιλαμβανομένου του χυμού μήλου, με την προσθήκη κιτρικού οξέος, χυμού λεμονιού και χυμού γλυκολέμονου.De machtige lobby van de citroenzuurproducenten wil het wettelijk mogelijk maken om het zuurgehalte van vruchtensappen en hun ingrediënten, ook van appelsap, door het toevoegen van citroenzuur, citroensap en limoenensap te verhogen.
Κιτρικό, υπεροξικό, μυρμηκικό, γαλακτικό, οξαλικό και οξικό οξύCitroenzuur, perazijnzuur, mierenzuur, melkzuur, oxaalzuur en azijnzuur
κιτρικό κάλιοkaliumcitraat
κιτρικά άλατα του μαγνησίουmagnesiumzouten van citroenzuur
Η αίτηση αφορά τη χορήγηση άδειας για τη χρήση παρασκευάσματος κιτρικού οξέος, σορβικού οξέος, θυμόλης και βανιλλίνης ως πρόσθετης ύλης ζωοτροφών για απογαλακτισμένα χοιρίδια, το οποίο ταξινομείται στην κατηγορία πρόσθετων υλών ζωοτεχνικές πρόσθετες ύλεςDe aanvraag betreft de verlening van een vergunning voor een preparaat van citroenzuur, sorbinezuur, thymol en vanilline als toevoegingsmiddel voor diervoeders voor gespeende biggen in de categorie zoötechnische toevoegingsmiddelen
Η μέθοδος αυτή δίνει στην πιπεριά γεύση και επίγευση καπνιστού που δεν αλλοιώνονται λόγω προσθήκης μικρής ποσότητας ελαίου, αλατιού και χυμού λεμονιού ή κιτρικού οξέοςDeze methode levert paprika's op met een smaak en een rokerige nasmaak die niet verdwijnen na de toevoeging van een kleine hoeveelheid olie, zout en citroensap of citroenzuur
Τέλος, θα επιστήσω την προσοχή σας στο γεγονός ότι τον Σεπτέμβριο του 2007 ξεκίνησαν δύο νέες έρευνες αντιντάμπινγκ κατά των εισαγωγών από την Κίνα: μία για το κιτρικό οξύ και άλλη μία για το όξινο γλουταμινικό νάτριο.Ten slotte wil ik graag uw aandacht vragen voor het feit dat in september 2007 er twee nieuwe antidumpingonderzoeken tegen import uit China werden ingesteld: een voor citroenzuur en een andere voor ve-tsin.
Προσθήκη κιτρικού οξέος για σταθεροποίηση του οίνου, υπό τον όρο ότι η τελική περιεκτικότητα στον ούτως επεξεργασμένο οίνο δεν θα υπερβαίνει το ‧ γραμμάριο ανά λίτροtoevoeging van citroenzuur ter stabilisatie van de wijn, mits het definitieve gehalte van de behandelde wijn niet meer bedraagt dan ‧ g per liter
Τα υπόλοιπα είναι κιτρικό νάτριο, δισόξινο φωσφορικό κάλιοHet is ‧ % uit water
Τα θεμελιώδη χαρακτηριστικά του Limone Interdonato Messina είναι η πρώιμη ωρίμαση, που έχει ως αποτέλεσμα τη διάθεση στην αγορά όταν δεν έχουν ακόμη παραχθεί κίτρινα λεμόνια στις άλλες μεσογειακές περιοχές παραγωγής εσπαριδοειδών, η γλυκύτητα της σάρκας λόγω της χαμηλής περιεκτικότητας σε κιτρικό οξύ (μικρότερη από ‧ g/l), η εξαιρετική ανθεκτικότητα στην κορυφοξήρα (Phoma tracheiphila) των εσπεριδοειδών και η λεπτότητα του φλοιού, οφειλόμενη στο λείο, ελάχιστα τραχύ εξωκάρπιο με τους διατεταμένους ελαιοφόρους αδένεςDe fundamentele kenmerken van de Limone Interdonato Messina zijn de vroege rijping, waardoor ze op de markt worden gebracht in een periode waarin andere citrusvruchten producerende gebieden rond de Middellandse Zee nog geen gele citroenen leveren, het zoete vruchtvlees als gevolg van een beperkt citroenzuurgehalte (minder dan ‧ g/l), de goede bestandheid tegen de citrusvruchtenziekte mal secco, en de dunne, gladde schil met veel olieklieren
Το κιτρικό και το γαλακτικό οξύ χρησιμοποιούνται για τη μείωση του pH της άλμης στοCitroenzuur en melkzuur mogen worden toegevoegd om het pH-gehalte van de pekel tot ‧,‧ te laten dalen
Το ενέσιμο διάλυμα Fertavid ‧ IU/‧, ‧ ml περιέχει: σακχαρόζη κιτρικό νάτριο L-μεθειονίνη πολυσορβικό ‧ βενζυλική αλκοόλη ενέσιμο ύδωρFertavid ‧ IE/‧ ml oplossing voor injectie bevat: sucrose natriumcitraat L-methionine polysorbaat ‧ benzylalcohol water voor injecties
Άλατα μαγνησίου του κιτρικού οξέοςMagnesiumzouten van citroenzuur
κιτρικό μαγγάνιοmangaancitraat
Προστέθηκε το κιτρικό οξύ στα βοηθητικά τεχνολογικά μέσα, ώστε να μπορεί να χρησιμοποιηθεί ενδεχομένωςMet het oog op een eventueel gebruik van citroenzuur is deze stof toegevoegd aan de toegelaten technologische hulpstoffen
προσθήκη κιτρικού οξέος για σταθεροποίηση του οίνου, υπό τον όρο ότι η τελική περιεκτικότητα του επεξεργασμένου οίνου δεν υπερβαίνει το ‧ γραμμάριο ανά λίτρο·toevoeging van citroenzuur ter stabilisatie van de wijn, mits het uiteindelijke gehalte in de behandelde wijn niet meer bedraagt dan ‧ g/l
Άλατα καλίου και κιτρικού οξέοςKaliumzouten van citroenzuur
τρυγικό ή κιτρικό οξύwijnsteen-of citroenzuur
Μαννιτόλη Μονοϋδρικό κιτρικό οξύ Κιτρικό νάτριο Διυδρικό δισόξινο φωσφορικό νάτριο Φωσφορικό διυδρικό δινάτριο Χλωριούχο νάτριο Πολυσορβικό ‧ Υδροξείδιο του νατρίου Ύδωρ για ενέσιμαMannitol Citroenzuurmonohydraat Natriumcitraat Natriumdiwaterstoffosfaatdihydraat Dinatriumfosfaatdihydraat Natriumchloride Polysorbaat ‧ Natriumhydroxide Water voor injecties
Εκδοχα:Μαννιτόλη, κιτρικό νάτριο, κιτρικό οξύ μονοένυδρο και πολυσορβάτηHulpstoffen: mannitol, natriumcitraat, citroenzuur-monohydraat en polysorbaat
κιτρικά άλατα του ασβεστίουcalciumzouten van citroenzuur
Showing page 1. Found 126 sentences matching phrase "κίτρος".Found in 0.279 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.