pronunciation:  

Translations into French:

  • Athlete EP   
     
    Athlete (EP)

Similar phrases in dictionary English French. (45)

African Championships in Athletics
Championnats d’Afrique d’athlétisme
Alloa Athletic F.C.
Alloa Athletic Football Club
Asian Championships in Athletics
Championnats d’Asie d’athlétisme
athlete
sportif; athlète; sportive
athlete's foot
pied d'athlète; pied d’athlète
athlete’s foot
pied d’athlète
athletes
athlète
athletic
athlétique; sportif
Athletic Association of Small States of Europe
Athletic Association of Small States of Europe
Athletic Bilbao
Athletic Bilbao
Athletic Club de Boulogne Billencourt
Athletic Club de Boulogne-Billancourt
athletic meet
rencontre sportive
athletic supporter
support athlétique
athletically
athlétiquement
athletics
éducation physique; gymnastique; sport; athlétisme
Athletics at the Summer Olympics
Athlétisme aux jeux Olympiques
Athletics Canada
Athlétisme Canada
Charlton Athletic F.C.
Charlton Athletic Football Club
Confederation of African Athletics
Confédération africaine d’athlétisme
Dunfermline Athletic F.C.
Dunfermline Athletic Football Club
Eastern College Athletic Conference
Eastern College Athletic Conference
European Athletic Association
Association européenne d’athlétisme
European Athletics Junior Championships
Championnats d’Europe junior d’athlétisme
European Championships in Athletics
Championnats d’Europe d’athlétisme
European Indoor Championships in Athletics
Championnats d’Europe d’athlétisme en salle
Forfar Athletic F.C.
Forfar Athletic Football Club
Grays Athletic F.C.
Grays Athletic Football Club
IAAF World Athletics Final
Finale Mondiale de l’Athlétisme
IAAF World Championships in Athletics
Championnats du monde d’athlétisme
IAAF World Cup in Athletics
Coupe du monde des nations d’athlétisme
IAAF World Indoor Championships in Athletics
Championnats du monde d’athlétisme en salle
IAAF World Junior Championships in Athletics
Championnats du monde junior d’athlétisme
IAAF World Youth Championships in Athletics
Championnats du monde cadets d’athlétisme
International Association of Athletics Federations
International Association of Athletics Federations
Lija Athletic F.C.
Lija Athletic Football Club
Moghreb Athletic Tétouan
Moghreb de Tétouan
Oldham Athletic A.F.C.
Oldham Athletic Association Football Club
Philadelphia Athletics
Philadelphia Athletics
South China Athletic Association
South China Athletic Association
St Patrick’s Athletic F.C.
St. Patrick’s Athletic FC
Wigan Athletic F.C.
Wigan Athletic Football Club

Example sentences with "Athlete", translation memory

add example
en The main reasons for developing the regional delivery model were to bring funding decisions down to the local level and to allow high-performance athletes to train closer to home.
fr Les principales raisons d'avoir recours à un modèle de prestation régionale étaient d'assurer que la prise de décisions relatives au financement se ferait au niveau local et de donner aux athlètes de haut niveau la possibilité de s'entraîner dans leur région d'attache.
en My congratulations as well for a job well done to the organizers, the volunteers, the athletes and, particularly, the people of Corner Brook, for making these Winter Games the resounding success that they were
fr Je dis bravo aux organisateurs, aux bénévoles, aux athlétes et surtout aux gens de Corner Brook pour avoir fait de ces Jeux d'hiver un succés éclatant
en In an ecologically degr aded ar ea, it may be dif ficult, if not impossible, to prac tis e certain spor ts. An unhealt hy environment not only hurts the athlete but also hinders the motivation of indiv id uals to pr actise s port in the first place.
fr Dans une zone écologiquement dégr adée, il peut être difficile, voir e impossible, de pratiquer certains sports . Un envir onnement mals ain nuit à la fois à la santé des sportifs et à la motiv ation qui les pouss e à pratiquer leur sport.
en What is the status of the proposed use of the Athlete’s Passport in the sport of cycling?
fr Quel est le statut de l'utilisation proposée du Passeport de l'Athlète dans le cyclisme ?
en The COSL has sought to establish such rules through two channels: through the national federations, which are required, as members of the COSL, to incorporate the national anti-doping charter into their rules for athletes; and through licensing contracts with athletes under which they agree to abide by the rules of the anti-doping charter.
fr Le COSL a cherché à établir ces règles par deux canaux : d’une part, par le biais des fédérations nationales qui doivent, en tant que membres du COSL, intégrer la charte nationale antidopage à leurs règlements destinés aux sportifs ; d’autre part, par la conclusion avec les sportifs de contrats de licence par lesquels ils acceptent les règles de la charte antidopage.
en • Using a real model of costs related to the specific sport - a panel made up of representatives from government, athletes and private sector;
fr • Il faut utiliser un modèle de coûts réels lié à un sport précis - un groupe composé de représentants du gouvernement, du secteur privé et d'athlètes devrait décider;
en • To value amateur athletes as full-time professionals, three elements must be present: 1.
fr • Pour considérer les athlètes amateurs comme des professionnels à plein temps, il faut réunir trois conditions : 1.
en The Games will bring together athletes from all parts of the world in the greatest of international sports events as a means to promote peace, mutual understanding and goodwill among nations and peoples- goals that are also part of the founding values of the United Nations
fr Les Jeux rassemblent les athlètes du monde entier à l'occasion de la plus grande des manifestations sportives internationales, les Jeux olympiques, en tant que moyen de promouvoir la paix, la compréhension mutuelle et la bonne volonté entre les peuples et les nations, objectifs qui font également partie des valeurs fondatrices de l'Organisation des Nations Unies
en Two factors may have an influence on the ratio of women/men’s participation in qualifying events for the Olympic Winter Games: first, because of low qualification quotas, some National Federations may not choose to send their athletes to Olympic qualifying events; secondly, the later development of women’s events in a given sport may give rise to a slower growth of women’s participation in qualifying events.
fr Forme des championnats du monde :
en We found that average cardiomyocyte ploidy level correlates negatively with the animal heart index (r = –0.75, p < 10–4), i.e., the large heart of athletic mammals is polyploidized to a lesser degree than the relatively smaller heart of sedentary species, which confirms the picture observed in birds.
fr Par conséquent, le Conseil estime, d'une part, que les orientations budgétaires paraissent aptes à garantir le respect de l'objectif à moyen terme d'une position proche de l'équilibre ou excédentaire et, d'autre part, qu'une marge de sécurité suffisante existe pour prévenir le franchissement du seuil de 3 % du PIB en cas de fluctuations conjoncturelles normales.
en LGen Angus Watt (left), CAS, and Air Force CWO René Couturier (right), congratulate WO Maurice Charron for winning Air Command Male Athlete of the Year 2006.
fr Le Lgén Angus Watt (à gauche), CEMFA, et l'adjc René Couturier, adjc de la Force aérienne, félicitent l'adjudant Maurice Charron qui a été nommé l'athlète masculin de l'année 2006 du Commandement aérien.
en Athlete Assistance Program
fr • Programme des biens culturels mobiliers
en The 2005 Federal Budget clearly demonstrates that the Government of Canada is delivering on its commitments to high performance sport development, providing stable long-term funding to the Canadian sport system and our athletes in their quest towards podium success.
fr Le Budget fédéral de 2005 démontre clairement que le gouvernement du Canada respecte ses engagements envers le développement du sport de haut niveau en accordant un financement stable et à long terme au système sportif canadien et à nos athlètes en quête de succès.
en Hamish McDonald A look at Australian paralympic athlete Hamish McDonald, including his past and recent achievements and future goals Page 10
fr Hamish McDonald Le champion paralympique australien, multiple médaillé en lancer du poids, est un ambassadeur hors pair Page 10
en Both NeCeDo and DoCoNed have ISO 9001 : 2000 certification. The NOC*NSF’s Athletes’ Commission plays a very active role in helping to develop those policies which affect athletes directly: coordination of unannounced controls on the same athlete; blood sampling; the provision of whereabouts information; supplements (the NZVT system is highly appreciated); the anticipation of gene doping questions; dealing with cases of "possession" (under the WADC) where a third party might have spiked the accused’s sports bag; obtaining relevant anti-doping information when travelling abroad, etc.
fr Le NeCeDo et le DoCoNed ont reçu la certification ISO 9001 : 2000. Le Comité des athlètes du NOC/NSF participe très activement à la mise au point des politiques qui concernent directement les sportifs : coordination des contrôles inopinés sur un seul et même athlète, prélèvement d’échantillons de sang, diffusion des informations sur la localisation des athlètes, compléments alimentaires (le système NZVT est très apprécié), anticipation des questions de dopage génétique, traitement des affaires de « possession d’une substance » (selon les termes du Code mondial antidopage) lorsque le produit peut avoir été placé dans le sac de l’accusé par une tierce personne, informations concernant le dopage lors de déplacements à l’étranger, etc.
en The federal government is proud to be involved in our country’s athletes' journey to the Games.
fr Le gouvernement fédéral est fier de contribuer au parcours de nos athlètes vers les Jeux.
en The IOC is also currently looking at ways to help Iraqi athletes, whose NOC has been suspended, to continue their training with the hope to have some of them take part in the Games as independent athletes should they not yet be able to represent their country in Athens; - taking part in the Olympic Games is a dream for many athletes.
fr Le CIO cherche aussi actuellement un moyen d'aider les athlètes iraquiens, dont le CNO a été suspendu, à poursuivre leur entraînement dans l'espoir que certains d’entre eux puissent prendre part aux Jeux en tant qu’athlètes indépendants s’ils ne peuvent pas représenter leur pays à Athènes; - Prendre part aux Jeux Olympiques est un rêve pour bon nombre d'athlètes.
en These standards are evaluated through examination of a self-study provided by the institution as well as a site visitation by certified athletic therapists selected by the PAC and the institution.
fr Les normes sont évaluées par un examen d'apprentissage autonome organisé par l'établissement et par une visite du site par un ou plusieurs thérapeutes du sport agréés sélectionnées par le CAP et l'établissement.
en So, if an athlete has a dangerously high level of red blood cells as a result of taking erythropoietin (EPO), he or she should not be allowed to compete.
fr Un sportif ne sera pas autorisé à disputer une épreuve, si l’on détecte un taux dangereusement élevé de globules rouges lié à la consommation d’érythropoïétine (EPO).
en PROGRAM IMPACTS AND SUCCESS In this chapter, evidence from the Program’s administrative data, key informant interviews, and the survey of athletes will be presented to address the issue of Program success and impacts, focusing on attainment of the goal and objectives of the Program.
fr SUCCÈS ET RÉPERCUSSIONS DU PROGRAMME Le présent chapitre aborde la question du succès et des répercussions du Programme en mettant en évidence les preuves recueillies à partir des données administratives du Programme, des entrevues avec les répondants clés et de l’enquête menée auprès des athlètes, ainsi qu’en s’attachant à l’atteinte de l'objectif général et des sous-objectifs du Programme.
en Next, he helped create the Alwyn Morris Educational and Athletic Foundation to offer opportunities to youth.
fr Ensuite, il a aidé à créer la Fondation Alwyn Morris pour l’éducation et l’athlétisme, dont le but est d’offrir des occasions aux jeunes.
en AT HLETE WELFARE ATHLETE R EPRESENTAT ION The IGF provided the following information about the role of athletes in its global decision-making process, in particular w ith respect to its Athletes’ Commission:
fr Il convient par contre de souligner que, mal situé ou mal administré, un parcours de golf peut avoir des effets négatifs considérables sur l’environnement.
en True Sport teams, clubs, athletes, coaches and teachers commit to these Principles for Sport.
fr Les équipes, clubs, athlètes, entraîneurs et enseignants Sport pur s’engagent à respecter ces Principes pour le sport.
en Canadian Forces Military Police Academy (CFMPA) at the 121st Toronto Police Amateur Athletic Games
fr L’Académie de la police militaire des forces canadienne au 121ième jeux athlétique amateur du service de police de Toronto
Showing page 1. Found 26507 sentences matching phrase "Athlete".Found in 3.216 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.