Translations into French:

  • pince-étau   
    (  female) []
     
    Outil de saisie qui démultiplie la force de la main de l'utilisateur et peut être bloqué en position de serrage.
     
    A gripping tool that multiplies the strength of the user's hand and can be locked into clamping position.
     
    Outil de saisie qui démultiplie la force de la main de l'utilisateur et peut être bloqué en position de serrage.
     
    A gripping tool that multiplies the strength of the user's hand and can be locked into clamping position.

Other meanings:

 
pince-étau
 
Vise-grips

Picture dictionary

pince-étau
pince-étau

Similar phrases in dictionary English French. (3)

channel lock pliers
pince multiprise ordinaire
channel-lock pliers
pince multiprise à crémaillère
vice-grip locking pliers
pince étau; pince-étau

Example sentences with "locking pliers", translation memory

add example
en I gathered my tools — torch (flashlight), snips (side cutters), spanners (wrenches), locking wire pliers (wire locking pliers), risbridger gun (version of a PON) and other items I needed and went out to the aircraft.
fr J’ai réuni mes outils – lampe de poche, pince à tranchant latéral, clés anglaises, coupe-fils, pistolet risbridger et autres articles nécessaires – et je me suis rendu à l’avion.
en Specific Features - Blades, Pliers, Wire cutters, Screwdrivers, File, Saw, Can/Bottle openers, Hole punch, Measuring scale, Crimping tool. - Locking mechanism. - Carrying case. Distribution. A sufficient quantity will be procured to meet the needs.
fr - lames, pinces, coupe-fils, tournevis, lime, scie, ouvre-boîte et ouvre-bouteille, perforateur à trous, échelle graduée, pince à sertir. - mécanisme de verrouillage.
en 29 - - - - - -Parts..................................................................................................... 82.03 Files, rasps, pliers (including cutting pliers), pincers, tweezers, metal cutting shears, pipe-cutters, bolt croppers, perforating punches and similar hand tools.
fr - - -Ébauches; pour les marchandises du no tarifaire 8202.10.00 : - - - -Lames pour scies à archet ou à bûches ..............................................
en The handles of electricians' pliers should be insulated.
fr Veiller à ce que les branches des pinces d'électriciens soient bien isolées.
en Moreover, simulated herbivory of poplar leaves with methyl jasmonate treatment or wounding with pliers also induced PtdTI3 mRNA in roots, which implies downward, or basipetal, systemic signaling from shoots to roots.
fr De plus, la simulation de l’herbivorie, par un traitement MJ ou des blessures au sécateur, peut aussi induire le PtdT13 mARN dans les racines, ce qui implique un mouvement systémique basipète de la signalisation, de la tige vers les racines.
en • Basic tools - hammer, pliers, wrench, screwdrivers, fasteners, work gloves
fr • Outils de base (marteau, pinces, clef, tournevis, attaches, gants de travail)
en Here we had the participation of groups like Ne pas plier from Paris who worked together with the Renta Básica (universal basic wage) local groups in order to start a new journal.
fr Y participèrent des groupes tels que "Ne pas plier", de Paris, qui travaillèrent avec les groupes locaux Renta Básica (rente universelle) à un nouveau périodique.
en The recipient pearl oyster is opened with pliers.
fr L'huître réceptrice est ouverte avec des pinces.
en B 26 B HAND-HELD CUTTING TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR (for harvesting A01D; for horticulture, for forestry A01G; for butchering or meat treatment A22; for manufacturing or repairing footwear A43D; nail clippers or cutters A45D 29/02; kitchen equipment A47J; for surgical purposes A61B; for metal B23D; cutting by abrasive fluid jets B24C 5/02; plier-like tools with cutting edges B25B 7/22; pincers B25C 11/02; handles for hand implements, in general B25G; guillotine-type cutters B26D; for erasing B43L 19/00; for textile materials D06H)
fr B 26 B OUTILS TENUS À LA MAIN POUR TAILLER, NON PRÉVUS AILLEURS (pour la récolte A01D; pour l'horticulture ou la sylviculture A01G; pour la boucherie ou le traitement de la viande A22; pour la fabrication ou la réparation des chaussures A43D; pinces à ongles ou coupe-ongles A45D 29/02; matériel de cuisine A47J; pour la chirurgie A61B; pour le travail du métal B23D; coupe par jets de fluides abrasifs B24C 5/02; outils en forme de pinces à arêtes tranchantes B25B 7/22; tenailles B25C 11/02; manches pour ustensiles à main, en général B25G; outils de coupe du type à guillotine B26D; grattoirs B43L 19/00; pour les matériaux textiles D06H)
en Fishing tackle (e.g. reels, lines, flies, and pliers) should always be packed in your checked baggage.
fr Les articles de pêche (p. ex., les moulinets, les lignes, les mouches et les pinces) doivent toujours être rangés dans vos bagages enregistrés.
en pliers" fall outside the exclusion.
fr L’Annexe fait partie intégrante de l’accord.
en Original set of BMW tools, pliers, oil filter tool.
fr Trousse à outils BMW d’origine, pince, petites clés à molette plus la clé pour démonter le filtre à huile.
en 1Bs The new 1Bs do not fit very well in standard pliers, so please take care to ensure that bands are completely closed and not overlapping.
fr Bagues 1B Les nouvelles bagues de taille 1B ne tiennent pas très bien dans les pinces standards; veuillez donc vous assurer qu’elles soient complètement fermées et que les bouts ne se chevauchent pas.
en The foldaway feed unit (rollers) is an additional advantage; this works together with the gripping pliers to grab hold of several logs at once.
fr Sa géométrie lui permet de récolter et d'exploiter des bois d'arbres feuillus et arbres tordus.
en 4.12.2.3 A pair of long-nosed pliers. 4.12.2.4 A Truncated Right Circular Cylinder. 4.12.2.5 A force gauge capable of measuring 90 N. 4.12.3 Procedure 4.12.3.1 Using a 90 N force applied in any direction, attempt to remove all components suspected of fitting into the small parts cylinder. 4.12.3.2 Attempt to remove all caps or similar items that protect the cut ends of metal tubing, that are accessible to an occupant of the product, with a 90 N force applied in any direction.
fr 4.12.2 Appareils 4.12.2.1 Une pince à deux griffes. 4.12.2.2 Des pinces universelles. 4.12.2.3 Des pinces à bec long. 4.12.2.4 Un cylindre droit tronqué. 4.12.2.5 Un dynamomètre pouvant mesurer une force de 90 N. 4.12.3 Marche à suivre 4.12.3.1 Essayer d'enlever tous les éléments qui pourraient entrer dans le cylindre pour petites pièces en appliquant une force de 90 N dans n'importe quel sens. 4.12.3.2 Essayer d'enlever tous les capuchons ou pièces semblables utilisés pour protéger les extrémités des tubes métalliques coupés qui sont à la portée de l'occupant du produit, en appliquant une force de 90 N dans n'importe quel sens.
en • A change of clothing and footwear for each household member Sleeping bag or warm blanket for each household member A whistle (in case you need to attract attention) Garbage bags for personal sanitation Toilet paper and other personal care supplies Safety gloves Basic tools (hammer, pliers, wrench, screwdrivers, fasteners, work gloves) Small fuel-driven stove and fuel (follow manufacturer’s directions and store properly)
fr Autres articles recommandés
en First Aid Kit and Manual, Medication Supplies and Tools Battery-operated transistor radio, extra batteries Candles and candle holders Flashlight (one per person), extra batteries Hammer and nails, crowbar Lantern and fuel Matches (waterproof container) Cards, games, books Mosquito repellent Plastic sheeting Pliers Pocket knife Rope Shovel (small) Tape Whistle Colouring books
fr Trousse et manuel de premiers soins, médicaments Approvisionnements et outils Radio transistor, piles de rechange Chandelles et chandeliers Lampes de poche (une par personne), piles de rechange Marteau, clous, pince à levier Lanterne et combustible Allumettes (contenant imperméable) Livres à colorier Pinces Bâche de plastique Couteau de poche Corde Pelle (petite) Ruban Sifflet Insecticide Cartes, jeux, livres
en • use the correct band size and banding pliers for each bird
fr • Utiliser des bagues et des pinces de taille appropriée pour chaque oiseau.
en • Basic tools (hammer, pliers, wrench, screwdrivers, fasteners, work gloves)
fr • Des outils de base (marteau, pinces, clé, tournevis, attaches, gants de travail)
en Whether using Pin-Tweezers or small hemostat pliers to hold the Griptab, the restoration can be picked up and released multiple times in a passive, controlled way.
fr Grâce à l’utilisation de la précelle ou de petites pinces hémostatiques pour tenir le Griptab, il est possible d’attraper et de lâcher la restauration à de multiples reprises, de manière passive et contrôlée.
en Beginning December 22, 2005, scissors with a cutting edge of four inches or less and tools such as screwdrivers, wrenches and pliers smaller than seven inches will be permitted on board aircraft departing American airports.
fr Dès le 22 décembre 2005, les ciseaux ayant des tranchants de quatre pouces ou moins, ainsi que les outils de moins de sept pouces tels que des tournevis, des clés et des pinces seront tolérés à bord des aéronefs quittant les aéroports des États-Unis.
en Equipment/Materials Garden shears; composite sample container (carrying bag); sacks made from material known to be free from THC, (approximately 75 x 53 cm); sealing material and pliers; labels and/or tags for specimens; sampling record (form).
fr Équipement/Matériel Cisailles; contenant à échantillon composite (sac pour le transport); sacs faits d'un tissu qu'on sait exempt de THC (75 x 53 cm environ); matériel de scellement et pinces; étiquettes pour les spécimens; dossier d'échantillonnage (formulaire).
Showing page 1. Found 22013 sentences matching phrase "locking pliers".Found in 3.519 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.