Translations into Croatian:

  • razvedena osoba 

Example sentences with "divorced person", translation memory

add example
en If one person vomits in my pool, I' m gonna divorce you
hr Ako bilo tko povrati u bazen, razvest ću se od tebe
en Divorce will be granted... upon the signature of both parties after thirty days
hr Razvod će biti punosnažan... posle potpisa obe strane u roku od trideset dana
en You?- Divorced
hr Rastavljen
en And then our fights and divorce
hr A onda su krenule svađe i na kraju razvod
en The divorce was idea of you, certain?
hr Razvod je bio vaša ideja
en That' s grounds for divorce in Texas!
hr U Texasu se za ovo dobiva rastava!
en He' s divorced
hr Sad se razveo
en There' s nothing you can do about that until you get yourself a divorce attorney
hr Moraš naći odvjetnika za rastave
en I want a divorce
hr Slušaj, ja hoću rastavu
en Looks like our divorce attorney was in a collision
hr Kao da je naš advokat doživeo sudar
en But you must know that the reason I didn' t marry him... is because I couldn' t stand to be a cause of divorce
hr Morate znati da razlog zbog koga se nisam udala za njega...... je zato što ne bih podnjela da ja budem uzrok razvoda
en We both knew the next day it was a big mistake, but we never got around to gettin ' divorced
hr Napravio sam to iz hira.Oboje smo znali idućeg dana da je to bila velika pogreška, ali ali nikada se nismo našli da se razvedemo
en I was married, but I' m divorced
hr Bio sam oženjen, ali sad sam razveden
en Except that it is true, and we' re not getting a divorce
hr Ali to je istina, a mi se ne razvodimo
en We, uh, finally got divorced
hr Konačno smo se razveli
en To top it all off, Diane had started divorce proceedings
hr Diane je tražila rastavu
en His parents got divorced, and he stopped calling
hr Roditelji su mu se razveli i prestao me nazivati
en You can divorce me, you know
hr Možemo se razvesti, znaš
en He ought to be required...... to take a special oath not to meddle with the divorce
hr Treba tražiti da se zakune kako se neće petljati u razvod
en Mostly with her divorce money
hr Uglavnom sa njenom lovom od razvoda
en By selling my boat, which belongs to me, which used to belong to us...... but you missed the divorce so now it belongs to me
hr Prodajom mog broda, koji pripada meni, a nekada je pripadao nama, ali kako nisi došao na razvod, sada pripada meni
en I' ve been wanting to divorce her
hr Želim se razvesti
en I' m a divorced man
hr Ja sam rastavljen čovjek
en There was a divorce
hr RastaIa sam se
en I asked him to sign the divorce agreement for the ‧th time
hr Rekla sam mu po dvadeseti put da potpiše papire za razvod
Showing page 1. Found 7164 sentences matching phrase "divorced person".Found in 7.529 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.