Translations into Croatian:

  • ništa zato 

Similar phrases in dictionary English Croatian. (1)

Example sentences with "it doesn’t matter", translation memory

add example
en I would say it' s a matter of the north pasture
hr Rekao bih da je posrijedi sjeverni pašnjak
en Each incidental situation that came to pass will not likely cause death of a diver on its own but most of them are bound to end tragically , no matter how benign they are at the beginning , because of the considerable amount of stress that usually accumulates in these situations .
hr Sve incidentne situacije koje se dogode vjerojatno neće same po sebi izazvati smrt ronilaca , ali će većina zbog ogromnog stresa koji se potencira u takvim situacijama završiti tragično ma kako bezazleno počela .
en His players have reacted well and responded in the appropriate matter , but it is only to be seen wheather this will continue only against the game in Rijeka .
hr Njegovi su igrači , čini se , shvatili lekciju koju im je održao Varteks . No , je li se momčad i konačno konsolidirala znat će tek po utakmici s Rijekom .
en " If this issue is resolved, it will have a vast positive impact on talks between Serbia-Montenegro and the EU, but if, as autumn goes by, the matter is not resolved, it will certainly adversely affect relations between Serbia-Montenegro and the EU, " Gowan said
hr " Ako se ovo pitanje riješi to će imati velik pozitivan utjecaj na razgovore između Srbije i Crne Gore i EU, ali ako se, dok jesen prolazi, ova stvar ne razriješi, to će svakako nepovoljno utjecati na odnose između Srbije i Crne Gore i EU ", kazao je Gowan
en It doesn' t matter
hr Nije ni bitno
en " Numerous times have I tried to run away, and I always stayed, although it does not matter where one physically lives
hr " Mnogo sam puta pokušavao pobjeći, no uvijek sam ostajao, premda nije bitno gdje netko fizički živi
en Jesus Christ, what does it matter?
hr Isuse Kriste, kakve veze ima?
en It won' t matter that I had no evidence to hold him
hr Nije važno sto nisam imao nikakvog dokaza da ga zadržim
en Crisis will come . It ' s just a matter of time .
hr Kriza će doći , samo je pitanje u kojem trenutku .
en It comes down to a matter of trust
hr Sve se svodi na pitanje povjerenja
en And ultimately it isn' t just about me..... or you, for that matter
hr I na kraju se ne radi samo o meni...... ili tebi, što se toga tiče
en Is it something that matters to this Kira?
hr Je li to važno i toj Kiri?
en It' s a very complicated matter
hr To je malo složenija stvar
en It doesn' t matter what happened
hr Nije važno što se dogodilo
en It would simply be a matter of building the actual production units
hr Treba ga samo konstruirati
en But what did it matter?
hr No, to nije bilo važno
en And, you know, since, since it doesn' t really matter who Zoey' s dating now
hr A budući da sad nije važno s kime se Zoey viđa
en It' s just a matter of time
hr Samo je pitanje vremena
en And it doesn' t matter how this looks to other people
hr I nije važno kako to izgleda drugim ljudima
en I think it matters
hr Mislim da je važno
Showing page 1. Found 202355 sentences matching phrase "it doesn’t matter".Found in 70.489 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.