Translation of "brood" into Hungarian

kotlik, tűnődik, mereng are the top translations of "brood" into Hungarian.

brood verb noun grammar

The young of certain animals, especially a group of young birds or fowl hatched at one time by the same mother. [..]

+ Add

English-Hungarian dictionary

  • kotlik

    verb

    to dwell upon moodily and at length [..]

  • tűnődik

    For a moment he stroked his chin and seemed to brood.

    Egy ideig az állát simogatta, és úgy látszott, valamin tűnődik.

  • mereng

    Verb

    Granted, Jeffrey looks amazing when he broods, but this has got to stop.

    Persze Jeffrey fantasztikusan néz ki, amikor mereng, de véget kell ennek vetni.

  • Less frequent translations

    • elgondolkodik
    • fészekalja
    • fészek
    • költ
    • borong
    • eltűnődik
    • falka
    • fészekalj
    • gyerekek
    • ivadékok
    • keltet
    • kikölt
    • kotlás
    • költ ki
    • leszármazott
    • madárfiak
    • sereg
    • szaporulat
    • tojáson ül
    • ül
    • költés
    • (ki)költ
    • töri a fejét
    • fiasítás
    • ivadék
    • kotol
    • terpeszkedik

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "brood" into Hungarian

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Brood
+ Add

English-Hungarian dictionary

  • Fészek

    Fészek (képregény)

    Eggs, brood and honeycomb are uncrated into 4 empty boxes like spare parts.

    Fészek, méz, és tojások külön-külön válogatva külön dobozokba, mint az alkatrészek.

Images with "brood"

Phrases similar to "brood" with translations into Hungarian

  • brood over
    borong · kotlóstyúkként őrködik · melenget · mereng · táplál · tépelődik · tűnődik fölött
  • chalk brood
    költésmeszesedés
  • brood chambers
    fészek (méh) · kotlófészek · költőüreg
  • european foul brood
    európai költésrothadás
  • brooded
    elrévedt
  • foul brood
    európai költésrothadás · költésrothadás · nyúlós költésrothadás
  • brooding
    borongó · borongós · búsan · duzzogás · elrévedt · keltetés · kotlás · kotló · merengés · merengő · szendergő · szomorkodás · természetes költés · terpeszkedő · tépelődő · tűnődő
  • brood parasitism
    Fészekparazitizmus
Add

Translations of "brood" into Hungarian in sentences, translation memory